Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 358 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Fraser-Tanne {f}southern balsam (fir) [Abies fraseri, syn.: A. americana, A. humilis, Pinus fraseri]
Fraserzaunkönig {m}plain-tailed wren [Thryothorus euophrys]
Fraßgang {m} gallery [termites]
Fraßgang {m} [Bohrloch] borehole
Fraßgang {m} [von Insekten oder Larven in Pflanzenteilen]burrow [passage in parts of plants by insects or larvae]
Fraßhemmung {f} feeding inhibition
Fräskopf {m}cutter head
Fräskopf {m} cutting head
Fräskopf {m} milling head
Fraßloch {n} [von Insektenlarven, z. B. in Früchten] insect hole
Fräsmaschine {f}milling machine
Fräsmesser {n} [Gartenfräse] tiller blade
Frasne {n}Frasnian (stage)
Frasnium {n}Frasnian (stage)
Fräsraum {m} milling chamber
Fräsrotor {m} tiller rotor
Frässchablone {f}routing template
Fraßschaden {m} feeding damage
Fraßschaden {m} [z. B. an Blättern]herbivore damage
Fraßschäden {pl} feeding damage {sg}
Frässpäne {pl} millings
Frässpindel {f}milling spindle
Fraßstelle {f} feeding site
Fraßstelle {f} [Fraßloch von Insektenlarven, z. B. in Früchten] wormhole
Fraßstelle {f} [Korrosion]corrosion site
Fraßstelle {f} [Korrosion] corrosion spot
Frässtift {m}burr
Frästechnik {f}milling technology / technique
Frästisch {m}router table
Fräswerk {n}tiller rotor
Fräswerkzeug {n}milling cutter
Fräswerkzeug {n} milling tool
Fräswerkzeuge {pl} milling tools
Fräszentrum {n} [Bearbeitungsmaschine] milling center [Am.]
Fräszinke {f} [Gartenfräse] tiller tooth
Fräszinke {f} [Gartenfräse]tiller spike
Frataxin {n} frataxin
Frater {m} [Mönch]frater
fraternalfraternal
fraternell [veraltet] [brüderlich]fraternal
fraternell [veraltet] [brüderlich] fraternally
fraternisierento fraternise [Br.]
fraternisieren to fraternize
fraternisierend fraternizing
fraternisierend fraternising [Br.]
fraternisiert fraternizes
fraternisiertfraternises [Br.]
fraternisiert fraternized
fraternisiertfraternised [Br.]
Fraternisierung {f} fraternisation [Br.]
Fraternisierung {f} fraternization
Fraternität {f} fraternity
Fratizellen {pl}Fraticelli
Fratz {m} [ugs.] hussy
Fratz {m} [ugs.] [freches Kind]rascal
Fratz {m} [ugs.] [verschmitztes Mädchen] scallywag
Fratze {f}visage [ugly]
Fratze {f}hideous face
Fratze {f}grotesque face
Fratze {f} [pej.] mug [coll.] [face]
Fratze {f} [ugs.] phiz [also phizog, fizzog] [Br.] [coll.]
Fratze {f} [ugs.] [Grimasse]grimace
Fratze {f} [veraltet] [Posse, Trugwerk] antic
Fratzen {pl} grimaces
fratzenartig grotesque [of a face]
Fratzengesicht {n} grotesque face
Fratzengesichtigkeit {f} [Gargoylismus] gargoylism
fratzenhaft grotesque
fratzenhafthideous
Fratzenkuckuck {m}channel-billed cuckoo [Scythrops novaehollandiae]
Fratzenorchis {f}man orchid [Orchis anthropophora, Aceras anthropophorum]
Frau {f} femme
Frau {f}woman
Frau {f}lady
Frau {f} female [woman]
Frau {f} jane [Am.] [sl.] [woman]
Frau {f} judy [Br.] [sl.]
Frau {f} dame [Am.] [sl.] [woman]
Frau {f} polone [Br.] [Polari slang]
Frau {f} [Ehefrau] wife
Frau {f} [Anrede mit Namen]Mrs. [Am.]
Frau {f} [Anrede mit Namen]Mrs [Br.]
Frau {f} [Anrede mit Namen]Ms. [Am.]
Frau {f} [Anrede mit Namen] Ms [Br.]
Frau {f} [Anrede mit Namen]Miss
Frau {f} [Anrede mit Namen]Goodwife [archaic] [similar to Mrs]
Frau {f} am Steuerwoman driver
Frau {f} des Dekans dean's wife
Frau {f} des Hauses missis [coll.] [mistress of the household]
Frau {f} des Hauses lady of the house [often dat. or hum.]
Frau {f} des Kanzlerschancellor's wife
Frau {f} des Konsuls consul's wife
Frau {f} des Oberstcolonel's wife
Frau {f} des Schmieds blacksmith's wife
Frau {f} eines Rittersknightess
Frau {f} im Pelz woman in a fur
Frau {f} im Profilprofile of a woman
Frau {f} in exponierter Stellung [in herausragender Position] queen bee [fig.] [coll.] [also pej.] [woman in upper management]
Frau {f} in herausragender Positionqueen bee [fig.] [coll.]
Frau {f} mit Temperament woman of temperament
« FranFranFranfranFranFrasFrauFrauFrauFraufrau »
« zurückSeite 358 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden