Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 383 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Fünfmänniges Hornkraut {n} fivestamen / five-stamen chickweed [Cerastium semidecandrum]
Fünfmänniges Hornkraut {n}fivestamen / five-stamen mouse-ear chickweed [Cerastium semidecandrum]
Fünfmeterraum {m}six-yard box [football]
Fünf-Null-Zwei {n} [ugs. Name des 502. Fallschirmjägerregiments der US-Armee]Five-Oh-Deuce [coll. name of the 502nd Parachute Infantry Regiment US Army]
Fünfpass {m} cinquefoil
Fünf-Personen-Haushalt {m}five-person household
Fünfpfundnote {f}fiver [Br.] [coll.]
Fünfpfundschein {m} five pound note <£5> [Br.]
fünfpolig / 5-polig [Stecker, Buchse]five-pin / 5-pin [attr.] [connector, socket]
Fünfpolröhre {f} pentode
Fünfprozenthürde {f} [ugs.] five-percent threshold
Fünfprozenthürde {f} [ugs.] five-percent hurdle
Fünfprozentklausel {f} five percent / per cent clause
Fünfprozentregel {f} five percent / per cent rule
Fünfpunktgurt {m}five-point harness
fünfsaitiges Banjo {n}five-string banjo
fünfschiffig with five aisles
fünfschiffigfive-aisle [attr.]
fünfseitig fivesided
fünfseitigfive-sided [attr.]
fünfstelligfive-figure [attr.]
fünfstellig five-digit [attr.]
fünfstellige Zahl {f} five-figure number
fünfstelliges Einkommen {n}income of five figures
Fünfstern {m}pentagram
Fünfstern [Sterneklasse, Hotelkategorie] Luxury [acc. to the European Hotelstars Union] [five stars]
Fünf-Sterne-Bewertungssystem {n} <5-Sterne-Bewertungssystem> five-star rating system <5-star rating system>
Fünfsternehotel {n}five star hotel
Fünf-Sterne-Hotel {n} five star hotel
Fünf-Sterne-Koch {m} five-star chef
Fünfstern-Superior [Sterneklasse, Hotelkategorie] Superior Luxury [acc. to the European Hotelstars Union] [five stars + S]
fünfstimmigin five parts
fünfstöckigfive-story [attr.]
fünfstrahliges Fußkreuz {n} five-star base
Fünfstraßenkreuzung {f} {sg} five roads crossroads {pl}
Fünfstreifenammer {f}five-striped sparrow [Aimophila quinquestriata]
Fünfstreifen-Grundel {f} five-lined coral goby [Gobiodon quinquestrigatus]
fünfstündiger Flug {m} five-hour flight
Fünftagefieber {n}five-day fever
Fünftagewoche {f}five-day week
fünftägiger Aufenthalt {m} five-day stay
fünftausend five thousand
fünfte fifth <5th>
fünfte Kolonne {f}fifth column
fünfte Krankheit {f} [Ringelröteln] fifth disease [Erythema infectiosum]
fünfte Position {f}fifth position
fünfteilig quinquepartite [formal]
fünfteilige Felge {f}five-piece rim
Fünftel {n} [schweiz. meist {m}] fifth part
Fünftel {n} [schweiz. meist {m}]fifth [fraction]
Fünftel {pl} fifths
fünftensfifthly
fünftens in the fifth place [fifthly]
fünfter Teil {m} fifth
fünftes Buch {n} Mose Deuteronomy
fünftes Rad {n} fifth wheel
fünftgrößte fifth largest
fünftklassig fifth-rate
Fünftklässler {m}fifth-grader [Am.]
Fünftklässler {m} year five boy [Br.]
Fünftklässlerin {f} year five pupil [female] [Br.]
Fünftonleiter {f}pentatonic scale
Fünftürer {m} five-door
fünftürig <5-türig>five-door <5-door> [attr.]
Fünf-Uhr-Schicht {f} five o'clock shift
Fünfuhrtee {m} five o'clock tea
Fünfuhrtee {m} afternoon tea
Fünf-Uhr-Tee {m}five o'clock tea
fünfundachtzigeighty-five
fünfundachtzigjährig <85-jährig> eighty-five-year-old [attr.] <85-year-old>
Fünfundachtzigjährige {f} <85-Jährige>eighty-five-year-old [female] <85-year-old>
Fünfundachtzigjähriger {m} <85-Jähriger>eighty-five-year-old <85-year-old>
fünfunddreißigthirty-five
fünfunddreißigjährig <35-jährig> thirty-five-year-old [attr.] <35-year-old>
Fünfunddreißigjährige {f} <35-Jähriger> thirty-five-year-old [female] <35-year-old>
Fünfunddreißigjähriger {m} <35-Jähriger> thirty-five-year-old <35-year-old>
fünfundfünfzig fifty-five
fünfundfünfzigjährig <55-jährig> fifty-five-year-old [attr.] <55-year-old>
Fünfundfünfzigjährige {f} <55-Jährige>fifty-five-year-old [female] <55-year-old>
Fünfundfünfzigjähriger {m} <55-Jähriger> fifty-five-year-old <55-year-old>
fünfundneunzigninety-five
fünfundneunzigjährig <95-jährig> ninety-five-year-old [attr.] <95-year-old>
Fünfundneunzigjährige {f} <95-Jährige> ninety-five-year-old [female] <95-year-old>
Fünfundneunzigjähriger {m} <95-Jähriger> ninety-five-year-old <95-year-old>
fünfundsechzig sixty-five
fünfundsechzigjährig <65-jährig> sixty-five-year-old [attr.] <65-year-old>
Fünfundsechzigjährige {f} <65-Jährige>sixty-five-year-old [female] <65-year-old>
Fünfundsechzigjähriger {m} <65-Jähriger>sixty-five-year-old <65-year-old>
fünfundsiebzigseventy-five
fünfundsiebzigjährig <75-jährig>seventy-five-year-old [attr.] <75-year-old>
Fünfundsiebzigjährige {f} <75-Jährige>seventy-five-year-old [female] <75-year-old>
Fünfundsiebzigjähriger {m} <75-Jähriger>seventy-five-year-old <75-year-old>
fünfundvierzig forty-five
fünfundvierzigjährig <45-jährig> forty-five-year-old [attr.] <45-year-old>
Fünfundvierzigjährige {f} <45-Jährige> forty-five-year-old [female] <45-year-old>
Fünfundvierzigjähriger {m} <45-Jähriger>forty-five-year-old <45-year-old>
fünfundzwanzig twenty-five
fünfundzwanzig Bögen {pl}quire
fünfundzwanzig Pfund {pl} pony {sg} [Br.] [coll.] <£25>
fünfundzwanzigjährig <25-jährig> twenty-five-year-old [attr.] <25-year-old>
« Füll — Füll — Fund — Fund — Fünf — Fünf — Fünf — funk — Funk — Funk — funk »
« zurückSeite 383 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden