Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 444 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Funkamateur {m} radio ham [coll.]
Funkamateur {m}amateur radio operator
Funkamateurin {f}ham [female] [coll.] [radio ham / amateur]
Funkamateurin {f} radio amateur [female]
Funkamateursatellit {m} [veraltet] [Amateurfunksatellit]radio ham satellite
Funkanlage {f}radio installation
Funkanlage {f} radio unit
Funkaufklärung {f} radio reconnaissance
Funkaufklärung {f}signal intelligence
Funkausbreitungsbedingungen {pl} radio wave propagation conditions
Funkausstellung {f}radio show
Funkbake {f} radio beacon
Funkbake {f} zur Kennzeichnung der Seenotposition emergency position indicating radio beacon
Funkbereich {m} radio band
Funkbetrieb {m} radio operation
Funkbetriebsverfahren {n} radio procedure
Funkbild {n} radio-photogram
Funkbild {n}radio photograph
Fünkchen {n}scintilla
Fünkchen {n} small spark
Fünkchen {n} Hoffnung ray of hope
Fünkchen {n} Wahrheit [fig.]shred of truth [fig.]
Funkchip {m} radio chip
Funkdienst {m} radio service
Funkdisziplin {f} radio discipline
Funke {m}spark
Funke {m} [fig.]modicum
Funke {m} [fig.] [Hoffnung etc.] glimmer
Funke {m} Anstand scrap of decency
Funke {m} Anstandspark of decency
Funke {m} Hoffnung glimmer of hope
Funkeinheit {f}radio unit
Funkelfeuer {n} quick light
Funkellicht {n}flashing beacon
Funkellichter {pl}flashing beacons
funkeln to blaze
funkelnto coruscate
funkeln to scintillate
funkelnto sparkle
funkeln to glitter
funkelnto flash
funkeln to twinkle
funkelnto glisten
funkeln to glister [literary]
funkeln to glint
Funkeln {n} twinkling
Funkeln {n}sparkle
Funkeln {n} glitter
Funkeln {n}twinkle
Funkeln {n}glint
Funkeln {n} glisten [rare]
funkelnagelneu [ugs.]brandnew
funkelnagelneu [ugs.] spanking new [coll.]
funkelnagelneu [ugs.] brand spanking new [coll.]
funkelnagelneu [ugs.] brand-new
funkelndglittering
funkelnd coruscating
funkelndgemmy
funkelndscintillating
funkelnd sparkling
funkelndbrilliant
funkelnd glistening
funkelndshiny
funkelndsparkly [coll.]
funkelnd lambent [radiant]
funkelnd coruscant [literary]
funkelnde Diamanten {pl} sparkling diamonds
funkelnde Sterne {pl} scintillating stars
funkelnde Sterne {pl} sparkling stars
funkelnder Zahn {m}sparkling tooth
Funkelrauschen {n} flicker noise
Funkelrauschen {n} excess noise
Funkempfang {m}radio reception
Funkempfänger {m} radio receiver
Funkempfänger {m}receiver [radio]
funken to cable
funkento transmit via radio
Funken {m} [bes. südd.] [Funke] spark
Funken {n} radio transmitting
Funken {pl} sparks
Funken {pl} [Figuren des Kölner Karnevals] [traditional figures of the Cologne carnival wearing municipal guard costumes]
funken [Funken sprühen] to spark
funken [ugs.] [funktionieren] to work [function]
Funken sprühen to spray sparks
Funken sprühento emit sparks
Funken sprühen to send out sparks
Funken sprühen to spark [emit sparks]
Funken sprühend sparking [emitting sparks]
Funken sprühend giving off sparks [postpos.]
Funken sprühend emitting sparks [postpos.]
Funkenbildung {f}sparking
Funkenbildung {f} arcing
Funkenbildung {f} spark formation
Funkenbüschel {n}spark pencil
funkendtransmitting
funkend flickeringly
Funkenenergie {f} spark energy
Funkenentladung {f}spark discharge
Funkenentzündung {f} spark ignition
Funkenerodieren {n} electrical discharge machining
« FundfünfFünffünffünfFunkFunkFunkFunkfunkfunk »
« zurückSeite 444 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden