Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 467 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
fürchterlich appalling
fürchterlich infernal [coll.] [terrible, awful]
fürchterlich terrible
fürchterlich lang [ugs.] awfully long [coll.]
fürchterlich missgelaunt sein to be as cross as anything
fürchterlich stinkento stink abominably
fürchterlich trocken dry-as-dust
fürchterliche Klaue {f} [ugs.]messy writing
fürchterliche Rache {f} awful revenge
fürchterliche Rache {f} dire revenge
(fürchterlichen) Schiss haben [ugs.] to be scared to death
fürchterlicher Lärm {m} horrible noise
Fürchterlichkeit {f} fearsomeness
Fürchterlichkeit {f}terribleness
furchterregendeerie
furchterregendterrific
furchterregendawe-inspiring [rarer] [arousing fear]
furchterregend awesome [terrifying, fearful]
furchterregendfearsome
furchterregendfrighteningly
furchterregend scary [coll.]
furchterregend frightening
furchterregend scarey [Br.] [coll.]
furchterregendterrifying
furchterregende Stille {f} awful silence
furchterregende Warnung {f} awful warning
Fürchtet euch nicht! [Luther]Fear not ... [King James Version]
furchtlosdauntless
furchtlos fearless
furchtlos fearlessly
furchtlos intrepidly
furchtlos unafraid
furchtlos gallant
furchtlos doughty
furchtlos great-hearted [fearless]
furchtlos dreadnought [obs.]
furchtlos aweless [obs.]
furchtlos intrepid
furchtlos an unserer freien Lebensweise festhalten to fearlessly hold on to our free way of life
furchtlosermore fearless
furchtloser Abenteurer {m} intrepid adventurer
furchtlosestemost fearless
Furchtlosigkeit {f}fearlessness
Furchtlosigkeit {f}intrepidity
Furchtlosigkeit {f} dauntlessness
Furchtlosigkeit {f} freedom from fear
furchtsam fearful
furchtsamfearfully
furchtsam timid
furchtsamtimidly
furchtsam timorous
furchtsam timorously
furchtsam tremulous
furchtsamafraid
furchtsam chicken-hearted [coll.]
furchtsam chicken-livered [coll.]
furchtsamermousier
furchtsamer more timid
furchtsames Kind {n} timid child
Furchtsamkeit {f}fearfulness
Furchtsamkeit {f} timidity
Furchtsamkeiten {pl}timorousness
furchtsamste most timid
furchtsamste mousiest [shyest]
Furchung {f}cleavage
Furchungsebene {f} cleavage plane
Furchungsstadium {n} cleavage stage
Furchungsteilung {f}cleavage division
fürder [geh.] [veraltet] [in Zukunft]in future
fürder [geh.] [veraltet] [in Zukunft] in the future
fürder [geh.] [veraltet] [von jetzt an, künftig] henceforward
fürder [geh.] [veraltet] [von jetzt an, künftig] from this day forward
fürder [veraltet für: von jetzt an, künftig]henceforth [from this time on]
fürder [veraltet für: von jetzt an, künftig] forwards
fürder [veraltet]further
fürderhin [geh.] [veraltet] [in Zukunft, künftig]henceforth
fürderhin [geh.] [veraltet] [in Zukunft]in the future
fürderhin [geh.] [veraltet] [in Zukunft] in future
fürderhin [geh.] [veraltet] [in Zukunft]hereafter [formal] [from now on]
fürderhin [geh.] [veraltet] [von jetzt an, künftig] henceforward
fürderhin [geh.] [veraltet] [von jetzt an, künftig] from now on
fürderhin [veraltet für: von jetzt an, künftig]forward
fürderhin [veraltet für: von jetzt an, künftig] forwards
füreinanderfor one another
füreinanderfor each other
Füreinander {n} [Kirchenjargon][mutual support through complementary -- even oppositional -- roles.]
Fur-Formation {f} Fur Formation
Furfural {n}furfural
Furfurylalkohol {m}furfuryl alcohol
Furie {f} fury
Furie {f}termagant
Furien {pl} furies
Furier {m} [veraltend] [Fourier] [Soldat, der für die Verpflegung verantwortlich ist] forager [soldier detailed to forage]
Furiere {pl} [veraltend] [Fouriere] [für die Verpflegung verantwortliche Soldaten] foragers [soldiers detailed to forage]
Furikake {n} furikake
furios [geh.] [veraltend] furious
Furlana {f} forlana
Furlana {f}furlana
Furlanisch {n}Friulian
Furlong {n} furlong
« fürjfürnfürSFuraFurcfürcFurnFürsfürwFußbFußb »
« zurückSeite 467 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden