dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 56 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Färber {m}	dyer
Färberbaum {m}	elm-leaved sumach [Rhus coriaria]
Färberbaum {m}	tanner's sumach [Rhus coriaria]
Farberde {f}	colouring earth [Br.]
Färberdistel {f}	safflower [Carthamus tinctorius]
Färberdistelöl {n}	safflower oil
Färberei {f}	dyeworks
Färberei {f}	dye-works
Färbereiche {f}	(eastern) black oak [Quercus velutina]
Färberfrosch {m}	dyeing poison frog [Dendrobates tinctorius, syn.: D. azureus]
Färber-Fuchsschwanz / Färberfuchsschwanz {m}	prince's feather [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus] [blood amaranth]
Färber-Fuchsschwanz / Färberfuchsschwanz {m}	(Mexican) grain amaranth [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus]
Färber-Fuchsschwanz / Färberfuchsschwanz {m}	blood amaranth [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus]
Färber-Fuchsschwanz / Färberfuchsschwanz {m}	African spinach [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus] [blood amaranth]
Färber-Fuchsschwanz / Färberfuchsschwanz {m}	bush greens {pl} [treated as sg.] [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus] [blood amaranth]
Färber-Fuchsschwanz / Färberfuchsschwanz {m}	caterpillar amaranth [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus]
Färber-Fuchsschwanz / Färberfuchsschwanz {m}	purple amaranth [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus]
Färber-Fuchsschwanz / Färberfuchsschwanz {m}	red amaranth [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus]
Färber-Fuchsschwanz / Färberfuchsschwanz {m}	red shank [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus] [blood amaranth]
Färber-Fuchsschwanz / Färberfuchsschwanz {m}	Sudan spinach [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus] [blood amaranth]
Färber-Fuchsschwanz / Färberfuchsschwanz {m}	Indian spinach [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus] [blood amaranth]
Färber-Fuchsschwanz / Färberfuchsschwanz {m}	panicled amaranth [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus]
Färber-Fuchsschwanz / Färberfuchsschwanz {m}	wild amaranth [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus]
Färberginster {m}	dyer's greenweed [Genista tinctoria]
Färber-Ginster {m}	dyer's broom [Genista tinctoria]
Färber-Ginster {m}	dyer's greenweed [Genista tinctoria]
Färber-Ginster {m}	dyer's whin [Genista tinctoria]
Färber-Ginster {m}	furze [Genista tinctoria]
Färber-Ginster {m}	greenbroom [Genista tinctoria]
Färber-Ginster {m}	greenweed [Genista tinctoria]
Färber-Ginster {m}	waxen woad [Genista tinctoria]
Färber-Ginster {m}	woad waxen [Genista tinctoria]
Färber-Ginster {m}	waxen wood [Genista tinctoria]
Farberhaltung {f}	colour preservation [Br.]
Farberhaltung {f}	color preservation [Am.]
Färber-Hundskamille {f}	yellow chamomile [Anthemis tinctoria]
Färber-Hundskamille {f}	golden marguerite [Anthemis tinctoria]
Färber-Hundskamille {f}	dyer's chamomile [Anthemis tinctoria]
Färber-Hundskamille {f}	ox-eye chamomile [Anthemis tinctoria]
Färberin {f}	dyer [female]
Färberkamille {f}	yellow chamomile [Anthemis tinctoria]
Färberkamille {f}	golden marguerite [Anthemis tinctoria]
Färberkamille {f}	dyer's chamomile [Anthemis tinctoria]
Färberkamille {f}	ox-eye chamomile [Anthemis tinctoria]
Farberkennungssignal {n}	color burst signal [Am.]
Färberknöterich {m}	Chinese indigo [Polygonum tinctorium, syn.: Persicaria tinctoria]
Färberknöterich {m}	dyer's knotweed [Polygonum tinctorium, syn.: Persicaria tinctoria]
Färberknöterich {m}	Japanese indigo [Polygonum tinctorium, syn.: Persicaria tinctoria]
Färberkrapp {m}	common madder [Rubia tinctorum]
Färberkrapp {m}	dyer's madder [Rubia tinctorum]
Färberkraut {n}	leafy-bracted / leafy-bract beggarticks [Bidens tripartita, syn.: B. comosa, B. connata]
Färbermaulbeerbaum {m}	old fustic [Maclura tinctoria, formerly: Morus tinctoria]
Färbermaulbeerbaum {m}	dyer's mulberry [Maclura tinctoria, formerly: Morus tinctoria]
Färber-Meier / Färbermeier {m}	dyer's woodruff [Asperula tinctoria, syn.: A. ciliata Rochel]
Färber-Resede {f}	yellow weed [Reseda luteola]
Färber-Resede {f}	woold [Reseda luteola]
Färber-Resede {f}	weld [Reseda luteola]
Färber-Resede {f}	dyer's weed [Reseda luteola]
Färber-Resede {f}	dyer's rocket [Reseda luteola]
Färberröte {f}	red dye [madder, Turkey red]
Färbersaflor {m}	safflower [Carthamus tinctorius]
Färber-Scharte {f}	saw-wort [Serratula tinctoria]
Färberscharteneule {f} [Nachtfalterspezies]	reddish buff [Acosmetia caliginosa] [moth]
Färbersumach {m}	smoke tree [Cotinus coggygria, syn.: Rhus cotinus]
Färbersumach {m}	Eurasian smoketree [Cotinus coggygria, syn.: Rhus cotinus]
Färbersumach {m}	purple smoke bush [Cotinus coggygria, syn.: Rhus cotinus]
Färberwaid {m}	(dyer's) woad [Isatis tinctoria]
Färberwaid {m}	glastum [Isatis tinctoria]
Färber-Wau {m}	dyer's rocket [Reseda luteola]
Färber-Wau {m}	dyer's weed [Reseda luteola]
Färber-Wau {m}	weld [Reseda luteola]
Färber-Wau {m}	woold [Reseda luteola]
Färber-Wau {m}	yellow weed [Reseda luteola]
Färbesalz {n}	dye salt
Färbeschale {f}	tint bowl
Färbespule {f}	dyeing bobbin
Färbestoff {m}	dying stuff [obs.]
Färbetablett {n}	tint tray
Färbetablette {f}	(plaque) disclosing tablet
Farbfächer {m}	colour chart [Br.]
Farbfächer {m}	colour matching fan [Br.]
Farbfassung {f}	color version [Am.]
Farbfassung {f}	colour version [Br.]
Farbfehlsichtigkeit {f}	dyschromatopsia
Farbfeld {n}	colour field [Br.]
Farbfeld {n}	color field [Am.]
Farbfelder {pl}	color fields [Am.]
Farbfelder {pl}	colour fields [Br.]
Farbfeldmalerei {f}	color-field painting [Am.]
Farbfeldmalerei {f}	colour-field painting [Br.]
Farbfernsehen {n}	colour television [Br.]
Farbfernsehen {n}	color TV [Am.]
Farbfernsehen {n}	colour TV [Br.]
Farbfernseher {m}	colour TV set [Br.]
Farbfernseher {m}	color TV set [Am.]
Farbfernseher {m}	color TV [Am.]
Farbfernsehröhre {f}	colour television tube [Br.]
Farbfernsehröhre {f}	color television tube [Am.]
Farbfilm {m}	technicolor
Farbfilm {m}	colour film [Br.]
« Fann — Fant — färb — Farb — Farb — Färb — Farb — Farb — Farb — Farb — Farb »

« zurück

Seite 56 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden