dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 65 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
faseln [ugs.]	to drivel [babble, prate]
faseln [ugs.] [pej.]	to babble
faselnd von [ugs.]	raving about
fasen	to bevel
Fasen {n} [Kantenbearbeitung am Werkstück]	chamfering
Fasen {pl}	chamfers
Faser-	fibrous
Faser {f}	fiber [Am.]
Faser {f}	fibre [Br.]
Faser {f}	filament
Faserabweichung {f} [Holz]	grain
Faseranstrichstoff {m}	fibre paint [Br.]
faserartig	fibroid
faserartig	filamentary
faserartig	filamentous
Faseraufschlussanlage {f}	fibre decortication plant / facility [Br.]
Faserbeton {m}	fibrated concrete
Faserbeton {m}	fiber concrete [Am.]
Faserbeton {m}	fibre reinforced concrete [Br.]
Faser-Bragg-Gitter {n}	fiber Bragg grating
Faserbündel {n}	roving
Fäserchen {n}	fibril
Faserendflächen {pl}	fibre ends face [Br.]
Faserendflächen {pl}	fiber ends face [Am.]
Faserendoskop {n}	fibrescope [Br.]
Faserendoskop {n}	fiberscope [Am.]
Fasergelenk {n}	fibrous joint [Articulatio fibrosa]
Fasergips {m}	fibrous gypsum
Faserhülle {f} [Lichtwellenleiter]	jacket
Faserhülle {f} für Einzelfaser [Lichtwellenleiter]	jacket
Faserhülle {f} für Faserbündel [Lichtwellenleiter]	jacket
faserig	fibrous
faserig	fibrously
faserig	stringily
faserig	thready
faserig	fuzzy
faserighoppsa	fuzzy
faserig	fibrillar
faserig	filamentous
faserig	ropy [fibrous]
faseriger	threadier
faseriger	more fibrous
faseriger Knorpel {m}	fibrous cartilage [Cartilago collagenosa, Cartilago fibrosa]
Faserigkeit {f}	stringiness
faserigste	most fibrous
faserigste	threadiest
Faserinterferenzstörung {f} [in Glasfaseroptikkabeln]	fibre interference effect [Br.]
Faserinterferenzstörung {f} [in Glasfaseroptikkabeln]	fiber interference effect [Am.]
Faserknorpel {m}	fibrocartilage
Faserknorpel {m}	fibrous cartilage [Cartilago collagenosa, Cartilago fibrosa]
Faserkreisel {m}	fiber optic gyroscope [Am.]
Faserlaser {m}	fiber laser [Am.]
Faserlaser {m}	fibre laser [Br.]
Faserleder {n}	reclaimed leather
Fasermaterial {n}	fibrous material
Fasermatte {f} [Füllmaterial]	batt [batting]
Fasermigration {f}	fiber migration [Am.]
Fasermigration {f}	fibre migration [Br.]
Fasermischung {f}	fibre blend [Br.]
Fasermischung {f}	fiber blend [Am.]
Fasermischung {f}	fiber mixture [Am.]
Fasermischung {f}	fibre mixture [Br.]
Fasermischung {f}	mixture of fibres [Br.]
Fasermischung {f}	mixture of fibers [Am.]
fasern	to feaze
Fasern {pl}	fibers [Am.]
Fasern {pl}	fibres [Br.]
Fasernessel {f}	common nettle [Urtica dioica]
Fasernessel {f}	stinging nettle [Urtica dioica]
Faseroptik {f}	fibre optics [Br.]
Faseroptik {f}	fiber optics [Am.]
faseroptisch	fiber-optic [Am.]
faseroptisch	fibre-optic [Br.]
faseroptischer Kreisel {m}	fiber optic gyro [Am.]
faseroptischer Kreisel {m}	fibre optic gyro [Br.]
faseroptischer Sensor {m}	fibre sensor [Br.]
faseroptisches Kabel {n}	fibreoptic cable [Br.]
faseroptisches System {n}	fibre-optic system [Br.]
Faserpapier {n}	granite paper
Faserpelz {n}	fleece [fabric]
Faserplatte {f}	fiberboard [Am.]
Faserplatte {f}	fibreboard
Faserpopulation {f}	fiber population [Am.]
Faserpopulation {f}	fibre population [Br.]
Faserprotein {n}	fibrous protein
faserreich	high-fibre [Br.]
faserreich	high-fiber [Am.]
faserreich	rich in fibres [postpos.] [Br.]
Faserrichtung {f}	grain direction
Faser-Rübling / Faserrübling {m}	whitelaced / white-laced shank [Megacollybia platyphylla, syn.: Tricholomopsis platyphylla]
Faserschichtluftfilterzelle {f}	fibrous laminated air filter element
Faserschichtmatte {f}	fibrous laminated mat
Faserschreiber {m}	fibretip pen [Br.]
Faserschreiber {m}	fibertip pen [Am.] [spv.]
Faserseil {n}	fibre rope [Br.]
Faserseil {n}	fiber rope [Am.]
Faserserpentin {m}	chrysotile
Faserstoff {m}	fibrous material
Faserstoff {m}	non-woven fabric
Faserstrang {m}	roving
« Farb — Farb — Färb — Farc — Farr — fase — Fase — fass — Fass — fast — Fast »

« zurück

Seite 65 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden