dict.cc Wörterbuch :: fern :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: fern

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

ADJ	fern \| ferner \| am fernsten ferner \| ferne \| fernes fernster \| fernste \| fernstes
SYNO	Fern... \| fern \| weg \| entfernt ...
Fern... \| fern \| weg entfernt \| fern \| weit fern \| weit weg \| weitab © OpenThesaurus.de

fern: far {adj} {adv}
afar {adj} {adv}
aloof {adj}
remote {adj}
distant {adj}
aloofly {adv}
faraway {adj}
far-off {adj}
far-away {adj}
abstracted {adj}
Fern-: remote {adj}
distal {adj}
long-distance {adj}
fern von: distal {adj}
von fern: from a distance
jd. sah fern: sb. televiewed
sb. watched television
jd. blieb fern: sb. absented himself / herself
jd. bleibt fern: sb. absents himself / herself
fern halten: to hold off
to keep out
to keep away
to keep from
nah und fern: near and far
fern der Welt: aloof from the world
fern jeder Zivilisation: far from any semblance of civilization
Fern-Nah-Alternationsprinzip {n} [Optometrie]: med. penalization
von nah und fern: idiom from far and wide {adv}
Es liegt mir fern, ...: idiom Far be it from / for me ...
So etwas liegt mir völlig fern.: The thought never crossed my mind.
Ein Apfel am Tag hält den Doktor fern.: proverb An apple a day keeps the doctor away.
Ein guter (Rheingauer) Weißwein hält den Doktor fern.: proverb A good Hock keeps off the doc.
Nah und fern - Die Reise unseres Lebens: Flit. Three Weeks with my Brother [Nicholas Sparks]
Dem Himmel so fern: Ffilm Far from Heaven [Todd Haynes]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten