dict.cc Wörterbuch :: findet :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: findet

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

jd. findet: sb. finds
etw. findet Anwendung: sth. will be applicable
etw. findet sich: sth. is found
sth. is to be found
Es findet statt.: It takes place.
etw. findet in etw. Eingang [fig.]: sth. finds its way into sth. [fig.]
Er findet keine Schonung.: He finds no quarter.
Er findet leicht Freunde.: He makes friends easily.
Es findet nicht statt.: It does not take place.
Man findet sie in ...: They are to be found in ...
Wer suchet, der findet.: Seek and you shall find.proverbquote
Auch ein blindes Huhn findet (ein)mal ein Korn.: Every dog has his day.proverb
Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn: Even a blind hen sometimes finds a grain of corn.proverb
Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.: A blind man may perchance hit the mark.proverb
Even a blind squirrel will find a nut / acorn once in a while.proverb
Even a broken clock is right twice a day.idiom
Auch ein Schlauer findet seinen Meister!: There's always someone cleverer than you.proverb
Auch eine blinde Henne findet (ein)mal ein Korn.: Every dog has his day.proverb
Der Säugling findet mit dem Mund guten Halt an der Brust.: The baby latches on to the breast.
Die Beweisaufnahme findet unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt.: Evidence is being heard in camera.law
Die findet man nicht jeden Tag.: You don't find that every day!
Die Messe findet in Hannover statt.: The fair is held in Hanover.
Ein Trottel findet immer einen größeren Trottel, der ihn bewundert.: A fool can always find a greater fool to admire him.proverb
Eines der größten Ereignisse findet heute abend in Brisbane statt.: One of the greatest stories plays out tonight in Brisbane.
Findet das Ihre / deine Zustimmung?: Does that meet with your approval?
Im Anschluss an das Essen findet ein Konzert statt.: The dinner will be followed by a concert.
Jeder Topf findet seinen Deckel.: Every Jack has his Jill.proverb
Every Jack will find his Jill.proverb
Man findet schnell einen Stock, wenn man einen Hund schlagen will.: Give a dog a bad name and hang him.proverb
So findet sich zum Beispiel bei B ...: At B, for example, there is ...
Wer den Hund schlagen will, findet bald einen Stecken.: He that's resolved to beat a dog, never wants long a stick.proverb
Findet Nemo: Finding Nemo [Pixar Animation Studios]Ffilm

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten