dict.cc Wörterbuch :: folgend :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: folgend

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

ADJ	folgend \| - \| - folgender \| folgende \| folgendes
SYNO	[zeitlich] folgend \| chronologisch ...
[zeitlich] folgend \| chronologisch \| konsekutiv als nächstes \| anschließend \| danach \| dann \| folgend \| hernach \| hiernach \| hinterher \| im Anschluss an \| nachher \| sodann \| später anknüpfend \| anschließend \| folgend \| im Folgenden \| im weiteren Verlauf \| nachfolgend \| nachkommend © OpenThesaurus.de

folgend: next {adj}
coming {adj} {pres-p}
ensuing {adj} {pres-p}
pursuant {adj}
following {adj}
proximate {adj}
consequent {adj}
incidental {adj}
subsequent {adj}
succeeding {adj}
successive {adj}
proximately {adv}
successional {adj}
sequentially {adv}
sequent [archaic]
folgend <folg., f.>: following {adj} <foll., f.>
folgend auf: consequent on
darauf folgend: ensuing {adj}
proximate {adj}
subsequent {adj}
subsequently {adv}
daraus folgend: hence {adv}
consequent {adj}
consequential {adj}
logisch folgend: consequential {adj}
auf etw. folgend: consequent upon sth.
Befehlen folgend: on orders
aufeinander folgend: batched {adj}
sequenced {adj}
sequently {adv}
successive {adj}
consecutive {adj}
sequent [archaic]
serial {adj} [forming a series]
nacheinander folgend [alt]: consecutive {adj}
successively {adv}
dem Rat folgend: following the advice
dem Plan folgend: according to plan
der Regel folgend: according to rule
deinem Rat folgend: on your advice
der Vernunft folgend: according to reason
den Weisungen folgend: according to orders
Ihrem Wunsche folgend: following your desire
following your request
complying with your wish
der Gewohnheit folgend: consuetudinary {adj}
Ihren Weisungen folgend: according to your advice
according to your instructions
dem Handelsbrauch folgend: customary {adj}
der Notwendigkeit folgend: according to necessity
Ihren Anweisungen folgend: following your instructions
einer plötzlichen Regung folgend: on a sudden impulse
der Eingebung des Augenblicks folgend: on the spur of the moment

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten