dict.cc Wörterbuch :: frei von :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: frei von

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» frei | von

frei von: clean of
clear of
free from
devoid of
frei von ...: void of ...
frei von etw.: untainted by sth. {adj}
chemisch frei von: chemically free from
frei von Anschuldigungen [nachgestellt]: clear from blame {adj} [postpos.]
frei von Ansprüchen: free from pretence {adj}
frei von Bakterien: sterile {adj}
frei von Bakterien [nachgestellt]: bacteria-free {adj}
abacterial {adj}med.
frei von Baumstümpfen: clear of tree stumps {adj}
frei von Beschädigung: free of / from particular average {adv} <FPA>comm.
frei von Beschädigung [nachgestellt]: damage-free {adj}
frei von Bäumen [nachgestellt]: clear of trees {adj} [postpos.]
frei von Eisen: iron-free {adj}chem.
frei von Fehlern: free from defects {adj}
frei von Fehlern [nachgestellt]: flawless {adj}
faultless {adj}
frei von Flöhen: clean of fleas {adj}
frei von Gefahr: clear of danger {adj}
frei von Hindernissen: clear of obstacles {adj}
frei von Ketten [nachgestellt]: chainless {adj}
frei von Leckage: free from leakage {adj}
frei von Läusen: clean of lice {adj}
frei von Minen: clear of mines {adj}weapons
frei von Mängeln: free from defects {adj}
frei von Ratten: clear of rats {adj}
frei von Sand: clear of sand {adj}
frei von Schulden: afloat {adj} {adv}
clean slate {adj}fin.
frei von Schulden [nachgestellt]: unencumbered {adj}
frei von Schund: clear of rubbish {adj}
frei von Schwierigkeiten: clear of difficulties {adj}
frei von Steinen: clear of stones {adj}
frei von Stempelsteuer: free of stamp duty {adj}
frei von Steuerabgaben: free from taxes {adj}
frei von Stolz [nachgestellt]: prideless {adj}
frei von Stress [nachgestellt]: free of stress {adj} [postpos.]
frei von Unterholz: clear of undergrowth {adj}
frei von Verdacht: clear of suspicion {adj}
frei von Wasser: clear of water {adj}
frei von Überflüssigem: clear of superfluities {adj}
frei von etw. sein: to be clear of sth.
frei von anderen Abgaben: free from other levies
frei von jedem Verdacht: in the clear [free from suspicion]law
frei von jeglichen Abzügen: netto netto
frei von totem Gang [ugs.] [kein Verdrehflankenspiel]: no backlashtech.
frei von Schuld sein: to be free of guilt
frei von Schulden bleiben: to keep out of debt
komplett frei von etw. sein: to be clean out of sth. [coll.]
von Eisen frei machen: to deferrize
Tag {m} frei von Dienst: day off duty
frei von Aufbringung und Beschlagnahme: free of capture and seizure
frei von Beschädigung außer im Strandungsfall: free of particular average

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten