dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 114 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
gehakt	hooked
Gehalt {m}	content
Gehalt {m}	contents {pl}
Gehalt {m} [Konzentration]	concentration
Gehalt {m} [Substanz, Inhalt]	substance [content]
Gehalt {m} [Substanz]	body [substance]
Gehalt {m} und Gestalt {f} [geh.]	form and content
Gehalt {n}	salary
Gehalt {n}	stipend
Gehalt {n}	remuneration
Gehalt {n}	wage
Gehalt {n} eines Angestellten	salary of a clerk
Gehalt {n} eines Ministers	salary of a minister
Gehalt {n} nach Vereinbarung	salary by agreement
Gehalt bringen	to bring salaries
Gehalt und Zuwendungen	pay and allowances
Gehalte {pl}	contents
Gehalte {pl}	content {sg}
gehalten	held
gehalten	kept
gehalten	unexpended
gehalten	upheld
gehalten (für) [erachtet]	deemed
gehalten sein, etw. zu tun	to be obliged to do sth.
gehalten sein, etw. zu tundummy	to be obliged to do sth.
gehalten werden	to be in suspension
gehalten werden von	to be held by
gehaltene Aufnahme {f} [Röntgen]	stress radiograph
gehaltene Röntgenaufnahmen {pl}	stress X-rays
gehaltener Elfmeter {m}	penalty save [football]
gehaltener Ton {m}	sustained sound
[gehaltenes Arpeggio mehrerer Instrumente oder Stimmen]	bell effect
Gehälter {pl}	stipends
Gehälter {pl}	salaries
Gehälter {pl}	wages
Gehälter überweisen	to transfer salary
Gehälter-Zar {m} [ugs.]	pay-tsar [coll.]
gehaltlos	inane
gehaltlos	unsubstantial
gehaltlos	empty
gehaltlos	trivial
gehaltlos	lacking in substance [postpos.]
gehaltlos [fig.]	vacuous
gehaltlos [Nahrung]	non-nutritious
gehaltlos [Nahrung]	unnutritious
gehaltloser	more trivial
gehaltloseste	most trivial
Gehaltlosigkeit {f}	triviality
Gehaltlosigkeit {f}	emptiness
Gehaltlosigkeit {f}	lack of substance
Gehaltlosigkeit {f} [fig.]	vacuousness
Gehaltlosigkeit {f} [von Nahrungsmitteln]	lack of nutritional value
Gehaltlosigkeiten {pl}	trivialities
gehaltreich	meaty [fig.] [substantial]
gehaltreicher	more substantial
gehaltreichste	most substantial
Gehalts-	stipendiary
Gehaltsabrechnung {f}	pay slip
Gehaltsabrechnung {f}	payroll
Gehaltsabrechnung {f}	calculation of salaries
Gehaltsabrechnung {f}	payslip
Gehaltsabrechnung {f}	paystub
Gehaltsabrechnung {f}	remuneration statement
Gehaltsabrechnung {f}	salary account
Gehaltsabrechnung {f}	salary accounting
Gehaltsabrechnung {f}	salary statement
Gehaltsabstufung {f}	salary scale
Gehaltsabzug {m}	deduction from one's salary
Gehaltsabzug {m}	deduction from salary
Gehaltsabzug {m}	salary deduction
Gehaltsangebot {n}	salary offer
Gehaltsanpassung {f}	salary adjustment
Gehaltsaufbesserung {f}	pay improvement
Gehaltsdeckelung {f}	pay cap
Gehaltsdeckelung {f}	salary cap
Gehaltseinstufung {f}	salary classification
Gehaltsempfänger {m}	salaried employee
Gehaltsempfänger {m}	salary earner
Gehaltsempfänger {pl}	salaried associates
Gehaltsempfänger {pl}	salaried staff {sg}
Gehaltsempfänger {pl} [Angestellte]	salariat {sg}
Gehaltserhöhung {f}	rise in salary [Br.]
Gehaltserhöhung {f}	increase of salary
Gehaltserhöhung {f}	raise [Am.] [in salary]
Gehaltserhöhung {f}	raise in salary [Am.]
Gehaltserhöhung {f}	raise of salary [Am.]
Gehaltserhöhung {f}	salary increase
Gehaltserhöhung {f}	salary rise [Br.]
Gehaltserhöhung {f}	boost in pay [Am.]
Gehaltserhöhung {f}	pay rise [Br.]
Gehaltserhöhung {f}	rise [Br.] [in pay]
Gehaltserhöhung {f}	pay raise [Am.]
Gehaltserhöhungen {pl}	rises in salary
Gehaltsforderung {f}	salary demand
Gehaltsforderung {f}	pay demand
Gehaltsforderung {f}	salary claim
Gehaltsforderung {f}	pay claim
Gehaltsgefälle {n}	salary differentials {pl}
Gehaltsgruppe {f}	salary / pay bracket
Gehaltshöhe {f}	size of salary
« Gege — gege — gege — gegl — gegr — geha — Geha — gehä — Gehä — Gehe — gehe »

« zurück

Seite 114 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden