Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 161 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gemeine Platane {f}London planetree [Platanus × hispanica, syn.: Platanus × acerifolia, Platanus × hybrida]
Gemeine Platane {f} hybrid plane [Platanus × hispanica, syn.: Platanus × acerifolia, Platanus × hybrida]
Gemeine Rosskastanie {f}conker tree [Aesculus hippocastanum]
Gemeine Rosskastanie {f} horse-chestnut [Aesculus hippocastanum]
Gemeine Sandschnecke {f}common periwinkle [Littorina littorea]
Gemeine Sandschnecke {f}common winkle [Littorina littorea]
Gemeine Schafgarbe {f}common yarrow [Achillea millefolium]
Gemeine Schafgarbe {f}gordaldo [Achillea millefolium]
Gemeine Schafgarbe {f} nosebleed plant [Achillea millefolium]
Gemeine Schafgarbe {f} old man's pepper [Achillea millefolium]
Gemeine Schafgarbe {f} devil's nettle [Achillea millefolium]
Gemeine Schafgarbe {f} sanguinary [Achillea millefolium]
Gemeine Schafgarbe {f} milfoil [Achillea millefolium]
Gemeine Schafgarbe {f}soldier's woundwort [Achillea millefolium]
Gemeine Schafgarbe {f}thousand-leaf [Achillea millefolium]
Gemeine Schafgarbe {f}thousand-seal [Achillea millefolium]
Gemeine Schmerwurz {f}black bryony [Dioscorea communis, syn.: Tamus communis]
Gemeine Sichelmöhre {f}longleaf [Falcaria vulgaris]
Gemeine Smaragdlibelle {f} downy emerald [Cordulia aenea]
Gemeine Staublaus {f}common booklouse [Trogium pulsatorium]
Gemeine Stechfliege {f}stable fly [Stomoxys caiciltrans]
Gemeine Stechpalme {f} (European) holly [Ilex aquifolium]
Gemeine Stengeleule {f} [Nachtfalterspezies] saltern ear (moth) [Amphipoea fucosa]
Gemeine Stinkwanze {f} green shield bug [Palomena prasina]
Gemeine Strandkrabbe {f}(European) shore crab [Carcinus maenas]
Gemeine Strandkrabbe {f} (European) green crab [Carcinus maenas]
Gemeine Strandschnecke {f}common periwinkle [Littorina littorea]
gemeine Tat {f}nasty thing to do
gemeine Tat {f} ignominy
Gemeine Uferschnecke {f}common winkle [Littorina littorea]
Gemeine Uferschnecke {f}common periwinkle [Littorina littorea]
Gemeine Vampirfledermaus {f}common vampire bat [Desmodus rotundus]
Gemeine Vielfraße {pl} skunk bears
Gemeine Waldrebe {f} old man's beard [Clematis vitalba]
Gemeine Waldrebe {f} traveller's joy [Clematis vitalba]
Gemeine Wattschnecke {f} laver spire shell [Hydrobia ulvae, syn.: Peringia ulvae]
Gemeine Wegwarte {f}common chicory [Cichorium intybus]
Gemeine Wegwarte {f} coffeeweed [Cichorium intybus]
Gemeine Wegwarte {f} succory [Cichorium intybus]
Gemeine Wegwarte {f}blue sailors {pl} [Cichorium intybus]
Gemeine Weidenjungfer {f} [Libellenart] willow emerald damselfly [Chalcolestes viridis; formerly Lestes viridis]
Gemeine Weidenjungfer {f} [Libellenart] western willow spreadwing [Chalcolestes viridis; formerly Lestes viridis]
Gemeine Wendeltreppe {f} [Meeresschnecke] common wentletrap [Epitonium clathrum, syn.: Epitonium clathrus]
Gemeine Wespe {f} common wasp [Vespula vulgaris]
Gemeine Wiesenwanze {f}lygus bug [Lygus pratensis]
Gemeine Winterlibelle {f} common winter damselfly [Sympecma fusca]
Gemeine Zierwanze {f} alfalfa plant bug [Adelphocoris lineolatus]
Gemeine Zwiebel {f} garden onion [Allium cepa]
Gemeine Zwiebel {f}common onion [Allium cepa]
Gemeine Zwiebel {f} bulb onion [Allium cepa]
(Gemeine) Bettwanze {f}(common) bedbug [Cimex lectularius]
(Gemeine) Bettwanze {f}(common) bed bug [Cimex lectularius]
(Gemeine) Bücherlaus {f}(common) booklouse [Trogium pulsatorium]
(Gemeine) Eselsdistel {f} cotton thistle [Onopordum acanthium]
(Gemeine) Getreidewanze {f} wheat bug [Eurygaster maura]
(Gemeine) Hanfnessel {f} (common) hemp nettle [Galeopsis tetrahit]
(Gemeine) Myrte {f} common myrtle [Myrtus communis]
(Gemeine) Myrte {f} true myrtle [Myrtus communis]
(Gemeine) Quecke {f} couch grass [Elytrigia repens, Agropyron repens, Elymus repens subsp. repens]
(Gemeine) Quecke {f} witchgrass [Elymus repens subsp. repens; syn.: Elytrigia repens, Agropyron repens, Triticum repens]
(Gemeine) Quecke {f}scutch grass [Elymus repens subsp. repens; syn.: Elytrigia repens, Agropyron repens, Triticum repens]
(Gemeine) Quecke {f} quackgrass [Elymus repens subsp. repens; syn.: Elytrigia repens, Agropyron repens, Triticum repens]
(Gemeine) Quecke {f}dog grass [Elymus repens subsp. repens; syn.: Elytrigia repens, Agropyron repens, Triticum repens]
(Gemeine) Quecke {f}quitch (grass) [Elymus repens subsp. repens; syn.: Elytrigia repens, Agropyron repens, Triticum repens]
(Gemeine) Quecke {f}quick grass [Elymus repens subsp. repens; syn.: Elytrigia repens, Agropyron repens, Triticum repens]
(Gemeine) Quecke {f} twitch [Elymus repens subsp. repens; syn.: Elytrigia repens, Agropyron repens, Triticum repens]
(Gemeine) Stinkmorchel {f} common stinkhorn [Phallus impudicus]
(Gemeine) Sumpfschnepfe {f} common snipe [Gallinago gallinago]
Gemeineigentum {n} common property
Gemeineigentum {n}public property
gemeiner baser
gemeinerscurvier [archaic]
Gemeiner {m} [altertümlich] commoner [chiefly Br. and historical]
Gemeiner {m} [veraltet] private
Gemeiner {m} [veraltet] rascal [obs.] [a person of lowly birth]
Gemeiner / Gewöhnlicher Teufelsabbiss {m}devil's bit scabious [Succisa pratensis]
Gemeiner Andorn {m} white horehound [Marrubium vulgare]
Gemeiner Andorn {m}common horehound [Marrubium vulgare]
Gemeiner Anisegerling {m}horse mushroom [Agaricus arvensis, syn.: Psalliota arvensis]
Gemeiner Augentrost {m}common eyebright [Euphrasia rostkoviana]
Gemeiner Baldrian {m}common valerian [Valeriana officinalis]
Gemeiner Bärenklau {m}cow parsnip [Heracleum sphondylium]
Gemeiner Bärenklau {m} [selten auch {f}: Gemeine Bärenklau] common hogweed [Heracleum sphondylium]
gemeiner Bauer {m} churl
Gemeiner Beifuß {m} common wormwood [Artemisia vulgaris]
Gemeiner Beinwell {m} slippery-root [Symphytum officinale]
Gemeiner Beinwell {m}consound [Symphytum officinale]
Gemeiner Beinwell {m} knitbone [Symphytum officinale]
Gemeiner Beinwell {m} boneset [Symphytum officinale]
Gemeiner Beinwell {m} cultivated comfrey [Symphytum officinale]
Gemeiner Beinwell {m}Quaker comfrey [Symphytum officinale]
Gemeiner Beinwell {m}common comfrey [Symphytum officinale]
Gemeiner Bläuling {m}common blue [Polyommatus icarus]
Gemeiner Bocksdorn {m}(Chinese) wolfberry [Lycium barbarum, syn.: Lycium halimifolium]
Gemeiner Bocksdorn {m}goji berry [Lycium barbarum, syn.: Lycium halimifolium]
Gemeiner Bocksdorn {m} mede berry [Lycium barbarum, syn.: Lycium halimifolium]
Gemeiner Bocksdorn {m} (barbary) matrimony vine [Lycium barbarum, syn.: Lycium halimifolium]
Gemeiner Bocksdorn {m} bocksdorn [Lycium barbarum, syn.: Lycium halimifolium]
Gemeiner Bocksdorn {m}Duke of Argyll's tea tree [Lycium barbarum, syn.: Lycium halimifolium]
Gemeiner Bocksdorn {m} red medlar [Lycium barbarum, syn.: Lycium halimifolium]
« gemagemägemeGemeGemeGemegemeGemegemegemegeme »
« zurückSeite 161 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden