Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 162 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
gemeiner Bruch {m} common fraction
Gemeiner Buchweizen {m}common buckwheat [Fagopyrum esculentum]
gemeiner Bursche {m} beggar
gemeiner Dieb {m} common thief
Gemeiner Efeu {m}common ivy [Hedera helix]
Gemeiner Erdrauch {m} earth smoke [Fumaria officinalis]
Gemeiner Erdrauch {m}common fumitory [Fumaria officinalis]
Gemeiner Feldsalat {m}corn salad [Valerianella locusta]
Gemeiner Flieder {m}(common) lilac [Syringa vulgaris]
Gemeiner Frostspanner {m}winter moth [Operophtera brumata]
Gemeiner Furchenschwimmer {m} [Käfer] grooved diving beetle [Acilius sulcatus]
Gemeiner Furchenschwimmer {m} [Käfer]lesser diving beetle [Acilius sulcatus]
Gemeiner Furchenwal {m} finfish
Gemeiner Furchenwal {m} razorback [Balaenoptera physalus]
Gemeiner Goldregen {m}common laburnum [Laburnum anagyroides, syn.: Cytisus laburnum]
Gemeiner Goldregen {m} golden chain [Laburnum anagyroides, syn.: Cytisus laburnum]
Gemeiner Goldregen {m}golden rain [Laburnum anagyroides, syn.: Cytisus laburnum]
Gemeiner Grashüpfer {m} meadow grasshopper [Chorthippus parallelus]
Gemeiner Grundhai {m}bull shark [Carcharhinus leucas]
Gemeiner Grundhai {m} Zambezi shark [Carcharhinus leucas]
Gemeiner Grundhai {m} Lake Nicaragua shark [Carcharhinus leucas; until 1961: Carcharhinus nicaraguensis]
Gemeiner Grundhai {m} river whaler
Gemeiner Grundhai {m} freshwater whaler
Gemeiner Grundhai {m} Swan River whaler [Carcharhinus leucas] [Aus., Indonesia, Malaysia]
Gemeiner Grünling {m} [Baumwanze] green shield bug [Palomena prasina]
Gemeiner Hechtling {m} blue panchax [Aplocheilus panchax]
Gemeiner Heufalter {m}pale clouded yellow [Colias hyale]
Gemeiner Hohlzahn {m}common hemp-nettle [Galeopsis tetrahit]
Gemeiner Hopfen {m}commercial hop [Humulus lupulus]
Gemeiner Kartoffelbovist {m}common earthball [Scleroderma citrinum]
Gemeiner Kartoffelbovist {m}pigskin poison puffball [Scleroderma citrinum]
gemeiner Kerl {m} vulgar fellow
gemeiner Kerl {m}mean fellow
gemeiner Kerl {m}beggar
gemeiner Kerl {m} cruel man
gemeiner Kerl {m} scurrilous fellow
gemeiner Kerl {m}sneaking fellow
Gemeiner Kiefernspanner {m} pine looper [Bupalus piniaria] [moth]
Gemeiner Kiefernspanner {m}bordered white [Bupalus piniaria] [moth]
Gemeiner Kümmel {m}caraway [Carum carvi]
Gemeiner Kümmel {m} meridian fennel [Carum carvi]
Gemeiner Kümmel {m}Persian cumin [Carum carvi]
Gemeiner Lauch {m}(broadleaf) wild leek [Allium ampeloprasum, syn.: Allium porrum]
Gemeiner Lauch {m} Yorktown onion [Am.] [Allium ampeloprasum, syn.: Allium porrum]
Gemeiner Lein {m} linseed [Linum usitatissimum]
Gemeiner Lichtwald-Kiefernspanner {m} pine looper [Bupalus piniaria] [moth]
Gemeiner Lichtwald-Kiefernspanner {m} bordered white [Bupalus piniaria] [moth]
Gemeiner Liguster {m} wild privet [Ligustrum vulgare]
Gemeiner Liguster {m} common privet [Ligustrum vulgare]
Gemeiner Liguster {m}European privet [Ligustrum vulgare]
Gemeiner Maikäfer {m} common cockchafer [Melolontha melolontha]
Gemeiner Nagekäfer {m}common furniture beetle [Anobium punctatum]
Gemeiner Nagekäfer {m}common house borer [Anobium punctatum]
Gemeiner Odermennig {m} common agrimony [Agrimonia eupatoria]
Gemeiner Odermennig {m} church steeples {pl} [Agrimonia eupatoria]
Gemeiner Odermennig {m}sticklewort [Agrimonia eupatoria]
Gemeiner Orangebecherling {m} orange-peel fungus [Aleuria aurantia]
Gemeiner Pelzkäfer {m}fur beetle [Attagenus pellio]
gemeiner Pöbel {m} ragtag and bobtail [Br.]
Gemeiner Putzerfisch {m}bluestreak cleaner wrasse [Labroides dimidiatus]
Gemeiner Regenwurm {m}common earthworm [Lumbricus terrestris]
Gemeiner Riesenschirmling {m}parasol mushroom [Macrolepiota procera, Lepiota procera]
Gemeiner Rosenkäfer {m}(green) rose chafer [Cetonia aurata]
Gemeiner Rückenschwimmer {m}common backswimmer [Notonecta glauca]
Gemeiner Rückenschwimmer {m} [Wasserwanzenart] (common) water boatman [Notonecta glauca] [Br.]
Gemeiner Schaufelstör {m} hackleback [Scaphirhynchus platorhynchus]
Gemeiner Schaufelstör {m}shovelnose [Scaphirhynchus platorhynchus]
Gemeiner Scheckenfalter {m}heath fritillary [Melitaea athalia]
Gemeiner Scheckenfalter {m} Glanville fritillary [Melitaea cinxia] [butterfly]
Gemeiner Schimpanse {m} common chimpanzee [Pan troglodytes]
Gemeiner Schimpanse {m}robust chimpanzee [Pan troglodytes]
gemeiner Schmerz {m}vicious pain
Gemeiner Schneeball {m} water elder [Viburnum opulus]
Gemeiner Schneeball {m}European cranberrybush [Viburnum opulus]
Gemeiner Schneeball {m} cramp bark [Viburnum opulus]
Gemeiner Schneeball {m} snowball tree [Viburnum opulus]
Gemeiner Schneeball {m} guelder rose [Viburnum opulus]
Gemeiner Schotendorn {m} [Robinie] locust tree [Robinia pseudoacacia]
Gemeiner Schotendorn {m} [Robinie]black locust [Am.] [Robinia pseudoacacia]
Gemeiner Schotendorn {m} [Robinie]yellow locust [Am.] [Robinia pseudoacacia]
gemeiner Schwindel {m} beastly swindle
Gemeiner Schwingel {m}sheep's fescue [Festuca ovina]
Gemeiner Schwingel {m} sheep fescue [Festuca ovina]
Gemeiner Seehund {m} harbor seal [Am.] [Phoca vitulana]
Gemeiner Seestern {m} common starfish [Asterias rubens]
Gemeiner Seitenfleckleguan {m}common side-blotched lizard [Uta stansburiana]
Gemeiner Sichelflügler {m} [Schmetterling] pebble hook-tip [Drepana falcataria]
Gemeiner Sonnenbarsch {m} pumpkinseed [Lepomis gibbosus]
Gemeiner Sonnenstern {m} [Seestern]common sunstar [Crossaster papposus]
Gemeiner Speckkäfer {m} larder beetle [Dermestes lardarius]
Gemeiner Star {m}common starling [Sturnus vulgaris]
Gemeiner Stechapfel {m} devil's trumpet [Datura stramonium]
Gemeiner Stechapfel {m} devil's weed [Datura stramonium]
Gemeiner Stechapfel {m}thorn apple [Datura stramonium]
Gemeiner Stechapfel {m} tolguacha [Datura stramonium]
Gemeiner Stechapfel {m}Jamestown weed [Datura stramonium]
Gemeiner Stechapfel {m}stinkweed [Datura stramonium]
Gemeiner Stechapfel {m}locoweed [Datura stramonium]
Gemeiner Stechapfel {m} datura [Datura stramonium]
Gemeiner Stechapfel {m}pricklyburr [Datura stramonium]
« gemägemeGemeGemeGemegemeGemegemegemegemegeme »
« zurückSeite 162 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden