Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 175 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
gelbe Sojabohnen {pl} yellow sojabeans
Gelbe Spinnenlilie {f} golden spider lily [Lycoris aurea]
Gelbe Spinnenlilie {f} yellow spider lily [Lycoris aurea]
Gelbe Spinnerameise {f}yellow crazy ant [Anoplolepis gracilipes, syn.: Anoplolepis longipes]
Gelbe Spinnerameise {f} long-legged ant [Anoplolepis gracilipes, syn.: Anoplolepis longipes]
Gelbe Spinnerameise {f} Maldive ant [Anoplolepis gracilipes, syn.: Anoplolepis longipes]
Gelbe Stachelbeer-Blattwespe / Stachelbeerblattwespe {f} currant sawfly [Nematus ribesii, syn.: Pteronidea ribesii, P. ventricosus, P. ribesii]
Gelbe Stachelbeer-Blattwespe / Stachelbeerblattwespe {f}(common) gooseberry sawfly [Nematus ribesii]
gelbe Stachelbeere {f} yellow gooseberry
Gelbe Symbiosegrundel {f} yellow watchman goby [Cryptocentrus cinctus]
Gelbe Taglilie {f}lemon daylily / day-lily / day lily [Hemerocallis lilioasphodelus, syn.: H. flava]
Gelbe Taglilie {f} lemon-lily [Hemerocallis lilioasphodelus, syn.: H. flava]
Gelbe Taglilie {f} custard lily [Hemerocallis lilioasphodelus, syn.: H. flava]
Gelbe Taglilie {f}yellow lily [Hemerocallis lilioasphodelus, syn.: H. flava]
Gelbe Taglilie {f}yellow daylily / day-lily [Hemerocallis lilioasphodelus, syn.: Hemerocallis flava, Cameraria lilioasphodelus]
Gelbe Taschenratten {pl}yellow / yellow-faced pocket gophers [genus Pappogeomys]
Gelbe Taubnessel {f} golden deadnettle / dead-nettle [Lamium galeobdolon, syn.: Galeobdolon luteum, Lamiastrum galeobdolon]
Gelbe Taubnessel {f}yellow archangel [Lamium galeobdolon, syn.: Galeobdolon luteum, Lamiastrum galeobdolon]
Gelbe Taubnessel {f}yellow deadnettle / dead-nettle [Lamium galeobdolon, syn.: Galeobdolon luteum, Lamiastrum galeobdolon]
Gelbe Teichmummel {f} cow lily [(Nuphar lutea, syn.: Nuphar luteum]
Gelbe Teichmummel {f}yellow pond-lily [(Nuphar lutea, syn.: Nuphar luteum]
Gelbe Teichmummel {f}yellow water-lily [(Nuphar lutea, syn.: Nuphar luteum]
Gelbe Teichmummel {f}spatterdock [(Nuphar lutea, syn.: Nuphar luteum]
Gelbe Teichrose {f}yellow pond lily [Nuphar lutea]
Gelbe Teichrose {f} spatterdock [(Nuphar lutea, syn.: Nuphar luteum]
Gelbe Teichrose {f}yellow water-lily [(Nuphar lutea, syn.: Nuphar luteum]
Gelbe Teichrose {f}cow lily [(Nuphar lutea, syn.: Nuphar luteum]
Gelbe Tigerlilie / Tiger-Lilie {f}yellow tiger lily (flower) [Lilium lancifolium var. flaviflorum]
Gelbe Tigermotte {f} buff ermine (moth) [Spilarctia luteum, syn.: Spilosoma lutea]
Gelbe Tonne {f} recycling bin [yellow]
Gelbe Tonne {f} [gelbe Wertstofftonne] [yellow refuse bin for the collection of recyclable packaging material, e.g. yoghurt pots, detergent bottles]
Gelbe Triteleie {f} prettyface [Triteleia ixioides]
Gelbe Trompetenblume {f} yellow trumpetbush [Tecoma stans]
Gelbe Trompetenblume {f}yellow bells [Tecoma stans]
Gelbe Trompetenblume {f} yellow elder [Tecoma stans]
Gelbe Trompetenblume {f}ginger-thomas [Tecoma stans]
Gelbe Tylodina {f} [Meeresschneckenart] yellow tylodina [Tylodina perversa, syn.: T. citrina]
Gelbe Tylodina {f} [Meeresschneckenart]yellow umbrella slug [Tylodina perversa, syn.: T. citrina]
Gelbe Wabenkröte {f} Arrabal's Suriname toad [Pipa arrabali]
Gelbe Wabenkröte {f} small Suriname toad [Pipa arrabali]
Gelbe Waldegelschnecke {f} slender slug [Malacolimax tenellus, syn.: Limax tenellus]
Gelbe Waldegelschnecke {f} tender slug [Malacolimax tenellus, syn.: Limax tenellus]
Gelbe Waldgraseule {f} [Nachtfalterspezies]treble lines [Charanyca trigrammica] [moth]
Gelbe Waldlilie {f} lemon trillium [Trillium luteum, syn.: T. viride var. luteum, T. cuneatum var. luteum, T. sessile L. var. luteum, Trillium viride var. luteum]
Gelbe Waldlilie {f} wax trillium [Trillium luteum, syn.: T. viride var. luteum, T. cuneatum var. luteum, T. sessile L. var. luteum, Trillium viride var. luteum]
Gelbe Waldlilie {f} yellow toadshade [Trillium luteum, syn.: T. viride var. luteum, T. cuneatum var. luteum, T. sessile L. var. luteum, Trillium viride var. luteum]
Gelbe Waldlilie {f} yellow trillium [Trillium luteum, syn.: T. viride var. luteum, T. cuneatum var. luteum, T. sessile L. var. luteum, Trillium viride var. luteum]
Gelbe Waldlilie {f} yellow wakerobin / wake-robin [Trillium luteum, syn.: T. viride var. luteum, T. cuneatum var. luteum, T. sessile L. var. luteum, Trillium viride var. luteum]
Gelbe Waldrebe {f} golden clematis [Clematis tangutica]
Gelbe Waldrebe {f}Russian virgin's bower [Clematis tangutica]
Gelbe Wandflechte {f} maritime sunburst lichen [Xanthoria parietina]
Gelbe Wandschüsselflechte {f} maritime sunburst lichen [Xanthoria parietina]
gelbe Warnlichter {pl} amber warning lights [Br.]
Gelbe Wegameise {f} yellow meadow ant [Lasius flavus]
Gelbe Wegameise {f} yellow hill ant [Lasius flavus]
Gelbe Weizengallmücke {f} yellow wheat blossom midge [Contarinia tritici]
Gelbe Weizenhalmfliege {f}chloropid gout fly [Chlorops pumilionis]
Gelbe Weizenhalmfliege {f} barley gout fly [Chlorops pumilionis]
Gelbe Weizenhalmfliege {f}ribbon-footed corn fly [Chlorops pumilionis, syn.: C. taeniopus, C. taeniopus, Oscinis taeniopus] [barley gout fly]
Gelbe Weizenhalmfliege {f}straw fly [Chlorops pumilionis, syn.: C. taeniopus, C. taeniopus, Oscinis taeniopus] [barley gout fly]
gelbe Wertstofftonne {f} yellow recycle bin
Gelbe Wicke {f} (smooth) yellow vetch [Vicia lutea]
Gelbe Wiesenameise {f} yellow meadow ant [Lasius flavus]
Gelbe Wiesenameise {f} yellow hill ant [Lasius flavus]
Gelbe Wiesenkoralle {f} meadow coral [Clavulinopsis corniculata]
Gelbe Wiesenkoralle {f} yellow antler coral [Clavulinopsis corniculata]
Gelbe Wiesenkoralle {f} cow-horn coral fungus [Clavulinopsis corniculata]
Gelbe Wiesenraute {f}common meadow-rue [Thalictrum flavum]
Gelbe Wiesenraute {f}yellow meadow-rue [Thalictrum flavum]
Gelbe Wiesenraute {f} fen-rue [Thalictrum flavum, syn.: T. flavum subsp. flavum]
Gelbe Wiesenraute {f}false rhubarb [Thalictrum flavum, syn.: T. flavum subsp. flavum] [common meadow-rue]
Gelbe Wiesenraute {f}monk's rhubarb [Thalictrum flavum, syn.: T. flavum subsp. flavum] [common meadow-rue]
Gelbe Wiesenraute {f} poor-man's rhubarb [Thalictrum flavum, syn.: T. flavum subsp. flavum] [common meadow-rue]
Gelbe Wollbeutelratte {f} bare-tailed woolly opossum [Caluromys philander]
Gelbe Zistrose {f} (spotted) yellow sun rose / sunrose [Halimium halimifolium]
Gelbe Zwerg-Iris / Zwergiris {f} Danford iris [Iris danfordiae, syn.: Xiphion danfordiae]
Gelbe Zwerg-Iris / Zwergiris {f} dwarf (beardless) iris [Iris danfordiae, syn.: Xiphion danfordiae]
(Gelbe) Artischockeneule {f} artichoke moth [Gortyna xanthenes, syn.: Hydraecia xanthenes]
(Gelbe) Kellerschnecke {f} (yellow) cellar slug [Limacus flavus, syn.: Lehmannia flavus, Limax flavus]
(Gelbe) Mittagsblume {f} common Hottentot fig [Carpobrotus edulis, syn.: Mesembryanthemum acinaciforme, M. edule]
(Gelbe) Mittagsblume {f}Kaffir fig [Carpobrotus edulis, syn.: Mesembryanthemum acinaciforme, M. edule]
(Gelbe) Mittagsblume {f} Cape fig [Carpobrotus edulis, syn.: Mesembryanthemum acinaciforme, M. edule]
(Gelbe) Mittagsblume {f} freeway iceplant [Carpobrotus edulis, syn.: Mesembryanthemum acinaciforme, M. edule]
Gelbeisenstein {m}limonite [FeO(OH)·nH2O]
gelberyellower
Gelber Ackerklee {m} hop trefoil [Trifolium campestre]
Gelber Ackerklee {m} low hop clover [Trifolium campestre]
Gelber Acker-Klee / Ackerklee {m} pinnate hop clover [Trifolium campestre]
Gelber Acker-Klee / Ackerklee {m} (large) hop clover [Trifolium campestre]
Gelber Acker-Klee / Ackerklee {m} smaller hop clover [Trifolium campestre]
Gelber Acker-Klee / Ackerklee {m}lesser yellow trefoil [Trifolium campestre]
Gelber Acker-Klee / Ackerklee {m} yellow clover [Trifolium campestre]
Gelber Affodill {m} yellow asphodel [Asphodeline lutea, syn.: Asphodelus luteus]
Gelber Affodill {m}king's spear [Asphodeline lutea, syn.: Asphodelus luteus]
Gelber Alpenmohn {m}yellow Alpine poppy [Papaver alpinum subsp. rhaeticum]
gelber Amber {m} [Bernstein]amber
Gelber Ampfer {m} [Krauser Ampfer]curled dock [Rumex crispus]
Gelber Apotheken-Täubling {m}vinegar brittlegill [Russula acetolens, syn.: Russula lutea]
Gelber Aurorafalter {m} [Tagfalter] Provence orange tip [Anthocharis euphenoides]
Gelber Bär {m} [Nachtfalterspezies] Alpine yellow tiger [Arctia flavia] [moth]
« gelbGelbGelbGelbGelbgelbGelbGelbGelbGelbGelb »
« zurückSeite 175 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden