Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 18 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gangsterfilm {m} gangster film
Gangsterfilm {m} gangster movie [esp. Am.]
Gangsterin {f} [pej.] gangster [female] [pej.]
Gangsterliebchen {n} gun moll [Am.] [sl.]
Gangstermilieu {n} underworld
Gangstertum {n} racketeering
Gangstertum {n}gangsterism
Gangstil {m} [automatische Gangerkennung; biometrisches Verfahren]automatic gait recognition
Gangstörung {f}gait disorder
Gangsystem {n} burrow system
Gangunterschied {m} path difference
Gangverlust {m} loss of cycle
Gangwandentzündung {f} meatitis
Gangway {f}steps
Gangway {f}gangway [gangplank]
Gangway {f}walkway
Gangway {f} [Fluggastbrücke]jet bridge
Gangwechsel {m} change of gear
Gangwechsel {m}gear change
Gangwerk {n} [z. B. bei Hunden] gait
Gangzahl {f} [Getriebe] number of gears
Gangzahl {f} [mehrgängiges Gewinde] number of threads
Gangzahl {f} je Zoll [je 25,4 mm]threads {pl} per inch
Gangzyklus {m} gait cycle
Ganjokrebs {m}coconut crab [Birgus latro]
Ganjokrebs {m} robber crab [Birgus latro]
Ganjokrebs {m} palm thief [Birgus latro]
Ganken {n} ganking
Gannutz-Gletscher {m}Gannutz Glacier
Ganoidschuppe {f} ganoid scale
Ganomalit {m} ganomalite [Pb9Ca5MnSi9O33]
Ganomalith {m}ganomalite [Pb9Ca5MnSi9O33]
Ganomatit {m}ganomatite
Ganophyllit {m} [ein Chloritoid] ganophyllite [(K,Na)2(Mn,Al,Mg)8(Si,Al)12O29(OH)7·8-9H2O]
Ganove {m} crook
Ganove {m}spiv [Br.] [coll.]
Ganove {m} [ugs.] hood [coll.]
Ganove {m} [ugs.] [pej.] hoodlum [pej.]
Ganoven {pl}hoodlums
Ganovenehre {f} honour amongst thieves [Br.]
Ganovenehre {f} honor among thieves [Am.]
Ganovin {f} [ugs.] [pej.]hoodlum [female]
Gans {f} goose
Gans {f} [weiblich] hen goose
Gans {f}, die goldene Eier legtgoose that lays golden eggs
GansbachGoosetown [neighbouring town to Disney's Duckburg] [Disney]
Gansbraten {m} roast goose
Gänschen {n} gosling
Gänse- anserine
Gänse- goose [attr.]
Gänse {pl}geese
Gänse zum Braten füllento stuff geese for roasting
Gänseampfer {m}(common) bistort [Bistorta officinalis, syn.: Persicaria bistorta, Polygonum bistorta, Bistorta major]
Gänseart {f} species of goose
Gänsearten {pl} species {pl} of geese
Gänsebaum {m} [veraltet] [Spitz-Ahorn]Norway maple [Acer platanoides]
Gänseblümchen {n} common daisy [Bellis perennis]
Gänseblümchen {n}daisy [Bellis perennis]
Gänseblümchen {n}gowan [chiefly Scot.]
Gänseblümchen {pl} daisies
Gänseblümchenblättrige Glockenblume {f} Caucasian bellflower [Campanula bellidifolia]
Gänseblümchen-Ehrenpreis / Gänseblümchenehrenpreis {m} {n} dwarf blue speedwell [Veronica bellidioides, syn.: V. lilacina]
Gänseblümchen-Ehrenpreis / Gänseblümchenehrenpreis {m} {n} violet speedwell [Veronica bellidioides, syn.: V. lilacina]
Gänseblümchenkette {f} daisy chain
Gänseblümchenkranz {m}daisy chain
Gänseblümchenschneider {m} [Spitzname der US Air Force Fliegerbombe BLU-82B, auch Commando Vault genannt]daisy cutter [coll.] [nickname of the US Air Force aerial bomb BLU-82B, also known as Commando Vault]
Gänseblume {f} daisy [Bellis perennis]
Gänseblut {n} goose blood
Gänsebraten {m} roast goose
Gänsebrust {f} goose breast
Gänsebrust {f} breast of goose
Gänsedaune {f}goose down
Gänsedistel {f} sow thistle [genus Sonchus]
Gänsedistel {f} Canada / Canadian thistle [Cirsium arvense, syn. Breea arvensis, B. incana, Carduus arvensis, Cirsium incanum, C. setosum]
Gänsedistel {f}corn thistle [Cirsium arvense, syn. Breea arvensis, B. incana, Carduus arvensis, Cirsium incanum, C. setosum]
Gänsedistel {f} boar thistle [Am.] [Cirsium arvense, syn. Breea arvensis, B. incana, Carduus arvensis, Cirsium incanum, C. setosum]
Gänsedistel {f} creeping thistle [Cirsium arvense, syn. Breea arvensis, B. incana, Carduus arvensis, Cirsium incanum, C. setosum]
Gänsedistel {f} [gewöhnlich Acker-Kratzdistel] Californian thistle [esp. Am.] [Cirsium arvense, syn. Breea arvensis, B. incana, Carduus arvensis, Cirsium incanum, C. setosum]
Gänseei {n} goose egg
Gänsefeder {f}goose feather
Gänsefeder {f} [große, auch zum Schreiben]goose quill
Gänsefett {n} goose grease
Gänsefett {n}goose fat
Gänsefingerkraut {n}silverweed [Potentilla anserina]
Gänse-Fingerkraut / Gänsefingerkraut {n} tansy [Argentina anserina, syn.: Potentilla anserina] [silverweed]
Gänse-Fingerkraut / Gänsefingerkraut {n} common silverweed [Argentina anserina, syn.: Potentilla anserina]
Gänse-Fingerkraut / Gänsefingerkraut {n}silverweed cinquefoil [Argentina anserina, syn.: Potentilla anserina]
Gänsefuß {m} chenopod
Gänsefuß {m} goose foot [Pes anserinus]
Gänsefuß {m} goose's foot [Pes anserinus]
Gänsefußblättriger Nachtschatten {m} forked nightshade [Solanum chenopodioides]
Gänsefußblättriger Nachtschatten {m}goosefoot nightshade [Solanum chenopodioides]
Gänsefußblättriger Nachtschatten {m}tall nightshade [Solanum chenopodioides]
Gänsefußblättriger Nachtschatten {m} whitetip nightshade [Solanum chenopodioides]
Gänsefußblättriger Nachtschatten {m} velvety nightshade [Solanum chenopodioides]
Gänsefuß-Blütenspanner {m}goosefoot pug [Eupithecia sinuosaria]
Gänsefuß-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]plain pug [Eupithecia simpliciata] [moth]
Gänsefüßchen {pl} [ugs.] quotation marks
Gänsefüßchen {pl} [ugs.]inverted commas [Br.]
Gänsefüßchen {pl} [ugs.]double quotes
« GamaGameGamnGangGangGangGänsGänsganzganzganz »
« zurückSeite 18 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden