dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Home

About/Extras

Vokabeltrainer

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 214 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
geschummelt [ugs.]	cheated
geschummerte Reliefkarte {f}	shaded relief map
geschunden	oppressed
geschundene Arbeiter {pl}	sweated workers
geschundene und aufgedunsene Leiche {f}	mangled and bloated body
geschuppt	scaled
geschürft	digged [archaic]
geschürft	dug
geschürt [Feuer]	poked [fire]
geschürzt	pursed
geschustert	cobbled [put together hastily]
geschüttelt	shaken
geschüttet	heaped up
geschüttet	heaped-up
Geschütz {n}	gun
Geschütz {n}	artillery piece
Geschütz {n}	cannon
Geschütz {n}	piece
Geschützbank {f}	barbette
Geschützbedienung {f}	gun crew
Geschützbronze {f}	gunmetal
Geschütze {pl}	guns
Geschütze {pl}	ordnance
Geschütze {pl}	artillery
Geschützfeuer {n}	gunfire
Geschützfeuer {n}	cannonade
Geschützführer {m}	gunner
Geschützgießerei {f}	cannon foundry
Geschützgießerei {f}	Royal Ordnance Factory [Br.]
Geschützmetall {n}	gunmetal
Geschützrohr {n}	gun barrel [of canon]
Geschützstand {m}	platform of the gun emplacement
Geschützstellung {f}	gun emplacement
geschützt	proprietary
geschützt	protected
geschützt	trademarked
geschützt	safe
geschützt	protective
geschützt	armed
geschützt	guarded
geschützt	harboured [Br.]
geschützt	secured
geschützt	harbored [Am.]
geschützt	defended
geschützt	shielded
geschützt	immune
geschützt	sheltered
geschützte Art {f}	protected species
geschützte Arten {pl}	protected species {pl}
geschützte Datei {f}	protected file
geschützte geographische Angabe {f}	protected geographical indication
geschützte Gewässer {pl}	sheltered waters
geschützte Stelle {f}	sheltered position
geschützte Stelle {f}	sheltered spot
geschützte Tier- und Pflanzenarten {pl}	protected wildlife
geschützte Ursprungsbezeichnung {f}	protected designation of origin
geschützte Werkstatt {f}	sheltered workshop
geschützter Bereich {m}	protected area
geschützter Bindestrich {m}	non-breaking hyphen
geschützter Lebensraum {m} für Tiere	wildlife refuge
geschützter Lebensraum {m} für Tiere	wildlife sanctuary
geschützter Name {m}	protected name
geschützter Platz {m}	isolated location
geschützter Sex {m}	safe sex
geschützter Speicher {m}	protected memory
geschützter Speicherbereich {m}	protected memory
geschützter Speicherplatz {m}	protected location
geschütztes Design {n}	registered design
geschütztes Feld {n}	protected field
geschütztes Kabel {n}	armoured cable [Br.]
geschütztes Leerzeichen {n}	non-breaking space
Geschütztheit {f}	guardedness
Geschützturm {m}	turret
Geschützturm {m}	gun turret
geschwabbelt	wobbled
geschwabbelt	buffed
geschwächt	bated
geschwächt	debilitated
geschwächt	enfeebled
geschwächt	weakened
geschwächt	attenuated
geschwächt	decrepit
geschwächt	depressed
geschwächt	stricken
geschwächt	weak
geschwächt	faltering [economy]
geschwächt durch	enfeebled by
geschwächter Ertrag {m}	diluted earnings
geschwächtes Gewebe {n}	weakened tissue
geschwächtes Sehvermögen {n}	defective sight
Geschwader {n}	squadron
Geschwader {n}	fleet
Geschwader {n} [Luftwaffe]	Wing [the largest Luftwaffe flying unit]
Geschwader {pl}	squadrons
Geschwaderführer {m} [Luftwaffe]	squadron leader
Geschwaderkommandeur {m}	squadron commander
Geschwaderkommodore {m} [Luftwaffe]	Wing Commander
Geschwafel {n} [ugs.: leeres Geschwätz]	vapouring [Br.] [empty talk]
Geschwafel {n} [ugs.]	gobbledygook [coll.]
Geschwafel {n} [ugs.]	gibberish
« gesc — Gesc — Gesc — gesc — Gesc — gesc — Gesc — gesc — Gesc — Gesc — Gese »

« zurück

Seite 214 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden

	Limited Input Mode - Mehr als 2000 ungeprüfte Übersetzungen! Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).
Englisch	more...
Deutsch	more...
Wortart	more...
Fachgebiet
Kommentar (Quelle, URL)
	New Window