dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 24 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Gärtchen {n}	small garden
Garten-	garden [attr.]
Garten {m}	garden
Garten {m}	garth [archaic]
Garten {m} [hinterm Haus]	backyard [esp. Am.]
Garten {m} [vor dem Haus]	yard [Am.]
Garten {m} Eden	Garden of Eden
Garten {m} Gethsemane	Garden of Gethsemane
Garten {m} hinter dem Haus	garden behind the house
Garten {m} (hinterm Haus)	back garden
Garten {m} voller	gardenful of
Garten {m} voller	garden full of
Gärten {pl}	gardens
Garten der Lüste [Bild von Hieronymus Bosch]	Garden of Earthly Delights [painting by Hieronymus Bosch]
Garten Eden {m}	Paradise
Garten- und Landschaftsbaubetrieb {m}	gardening and landscaping company
Garten- und Landschaftsfirma {f}	gardening landscape contractor
(Garten- und) Landschaftsbau {m}	landscape gardening
Gartenabfall {m}	garden waste
Gartenabfall {m}	garden rubbish
Gartenabfall {m}	gardening detritus [not common]
Gartenabfälle {pl}	garden waste {sg}
Gartenabfälle {pl}	green prunings
Gartenabfälle {pl}	green waste {sg}
Gartenabfälle {pl}	yard trimmings [Am.]
Gartenabfälle {pl}	yard waste {sg} [Am.]
Gartenabfälle {pl}	garden refuse {sg}
Gartenamarant {m}	love-lies-bleeding [Amaranthus caudatus]
Gartenammer {f}	ortolan [Emberiza hortulana]
Gartenammer {f}	ortolan bunting [Emberiza hortulana]
Gartenanlage {f}	gardens {pl}
Gartenanlagen {pl}	garden facilities
Gartenarbeit {f}	gardening
Gartenarbeit {f}	yard work [Am.]
Gartenarchitekt {m}	landscape gardener
Gartenarchitektin {f}	landscape gardener [female]
Gartenarchitektur {f}	landscape architecture
Gartenarchitektur {f}	garden architecture
Gartenausstellung {f}	gardening exhibition
Gartenbalsamine {f}	lady's slipper [Impatiens balsamina] [Am.] [rare]
Gartenbänderschnecke {f}	white-lipped snail [Cepaea hortensis]
Gartenbank {f}	garden bench
Gartenbau-	horticultural
Gartenbau {m}	horticulture
Gartenbau {m}	gardening
Gartenbau {m}	market gardening
Gartenbauausstellung {f}	horticultural show
Gartenbaubetrieb {m}	market garden
Gartenbaubetrieb {m}	gardening firm
Gartenbaukunst {f}	horticulture
Gartenbaukünstler {m}	horticulturist
Gartenbaukünstlerin {f}	horticulturist [female]
Gartenbau-Management {n}	horticultural management
Gartenbaumläufer {m}	short-toed treecreeper [Certhia brachydactyla]
Gartenbaumuseum {n}	gardening museum
Gartenbauprodukte {pl}	horticultural products
Gartenbausektor {m}	horticultural sector
Gartenbauunternehmen {n}	market garden
Gartenbauwirtschaft {f}	horticulture industry
Gartenbauwissenschaften {pl}	horticultural science {sg}
Gartenbereich {m}	garden area
Gartenbewegung {f}	gardening movement
Gartenblick {m}	garden view
Gartenblumen {pl}	garden flowers
Gartenboa {f}	Amazon tree boa [Corallus hortulanus]
Gartenboa {f}	common tree boa [Corallus hortulanus]
Gartenboa {f}	garden tree boa [Corallus hortulanus]
Gartenboden {m}	garden soil
Gartenbohne {f}	French bean [esp. Br.] [Phaseolus vulgaris]
Gartenbohne {f}	haricot bean [Br.]
Gartenbohne {f}	common bean [Phaseolus vulgaris]
Gartenbohne {f}	green bean [Am.] [Phaseolus vulgaris]
Gartenbohnenkraut {n}	summer savory [Satureja hortensis]
Gartenbuch {n}	gardening book
Gartenbücher {pl}	gardening books
Gartencenter {n}	garden centre [Br.]
Gartencenter {n}	garden center [Am.]
Garten-Eden-Erstellungs-Kit {n} {m}	Garden of Eden Creation Kit ®
Gartenegge {f}	garden harrow
Garteneibisch {m}	rose of Sharon [Hibiscus syriacus]
Garteneibisch {m}	shrub althea [Hibiscus syriacus]
Garteneibisch {m}	rose althea [Hibiscus syriacus]
Gartenerbse {f}	(sweet) pea [Pisum sativum]
Gartenerdbeere {f}	strawberry [Fragaria × ananassa]
Gartenerdbeere {f}	(garden) strawberry [Fragaria × ananassa]
Gartenerde {f}	garden mould [Br.]
Gartenerde {f}	garden soil
Gartenfächerschwanz {m}	black and white fantail [Rhipidura leucophrys]
Gartenfächerschwanz {m}	willie wagtail [Rhipidura leucophrys]
Gartenfächerschwanz {m}	willy wagtail [Rhipidura leucophrys]
Gartenfest {n}	garden party
Gartenfräse {f}	garden tiller
gartenfrisch	garden-fresh
Gartenfrüchte {pl}	fruit {sg} from the garden
Garten-Fuchsschwanz {m}	love-lies-bleeding [Amaranthus caudatus]
Garten-Fuchsschwanz {m}	love-lies-a'bleeding [Amaranthus caudatus]
Garten-Fuchsschwanz {m}	pendant amaranth [Amaranthus caudatus]
Garten-Fuchsschwanz {m}	tassel flower [Amaranthus caudatus]
Garten-Fuchsschwanz {m}	velvet flower [Amaranthus caudatus]
Garten-Fuchsschwanz {m}	foxtail amaranth [Amaranthus caudatus]
« gänz — gaon — gara — Gard — Gark — Gärt — Gart — Gart — Gart — Gasb — gasg »

« zurück

Seite 24 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden