Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 303 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gewerkschaftskongress {m} trades union congress
Gewerkschaftskreise {pl}labor circles [Am.]
Gewerkschaftskreise {pl} labour circles [Br.]
Gewerkschaftsmitglied {n} unionist
Gewerkschaftsmitglied {n} trade union member
Gewerkschaftsmitglied {n}union member
Gewerkschaftsmitgliedschaft {f}union membership
Gewerkschaftsproteste {pl} union-led protests
Gewerkschaftssprecher {m}union spokesman
Gewerkschaftssprecherin {f} union spokeswoman
Gewerkschaftsstreit {m} trade union controversy
Gewerkschaftssympathisant {m} union sympathiser [Br.]
Gewerkschaftsverband {m} trade union federation
Gewerkschaftsvertreter {m}trade union representative
Gewerkschaftsvertreter {m} union representative
Gewerkschaftsvertreter {m} labor union representative [Am.]
Gewerkschaftsvertreter {m} [Personalratsvorsitzender] convener [Br.] [Ind.]
Gewerkschaftsvertreterin {f}union representative [female]
Gewerkschaftswesen {n}trade unionism
Gewerkschaftszeitschrift {f}trade union magazine
Gewerkverein {m} christlicher BergarbeiterChristian Miners' Union
Gewese {n} [ugs.]fuss
gewesen been
gewesen [ehemalig]former
Gewesenheit {f}the character of having been [esp. in Heidegger]
gewestet occidented [facing west]
gewetteifert vied
gewettert fulminated
gewettetbetted
gewettetwagered
gewettet bet
gewettetes Pferd {f}backed horse [horse racing]
gewetztwhetted
gewetztermore sharpened
gewetzteste most sharpened
gewichen given way
gewichenyielded
Gewicht {n} heft
Gewicht {n} heaviness
Gewicht {n}importance
Gewicht {n} severity
Gewicht {n}stress
Gewicht {n} [auch fig.] weightiness [also fig.]
Gewicht {n} [Bedeutung] ponderosity
Gewicht {n} weight
Gewicht {n} der Sendungweight of a shipment
Gewicht {n} der Verpackung tare
Gewicht {n} der Verpackung weight of packing
Gewicht {n} der Ware weight of the goods
Gewicht {n} in Karat caratage
Gewicht auf etw. legen to attach importance to sth.
Gewicht auf etw. legen to lay stress on sth.
Gewicht verlagern to shift weight
Gewicht verleihen to give importance
Gewicht verlieren to drop weight
(Gewicht) ansetzento plump out [person]
Gewichte {pl} weights
Gewichte {pl}hefts
Gewichte hebento lift weights
Gewichte stemmento pump iron [coll.]
gewichtento attach weight to
gewichtento lay weight on
gewichtento weight
gewichten [fig.] to evaluate
gewichtetweighted
gewichtete Durchschnittsmethode {f}weighted average cost formula
gewichtete Risikoaktiva {pl} weighted risk assets
gewichteter CT-Dosisindex {m} weighted CT dose index
gewichteter durchschnittlicher Kapitalkostensatz {m} weighted average cost of capital
gewichteter Durchschnittspreis {m} weighted average of prices
gewichteter gleitender Durchschnitt {m} weighted moving average
gewichteter Index {m} weighted index
gewichteter Mittelwert {m} weighted average
(gewichteter) Summenindex {m} aggregate index
Gewichtheben {n}weight lifting
Gewichtheben {n} weightlifting
Gewichtheber {m} iron pumper [coll.]
Gewichtheber {m}weight lifter
Gewichtheber {m}weightlifter
Gewichtheberin {f} weight lifter [female]
Gewichtheberin {f}weightlifter [female]
gewichtig weightily
gewichtigweighty
gewichtiggrave
gewichtigmaterial
gewichtig ponderous [serious]
gewichtigsubstantial
gewichtig strong
gewichtigponderously [seriously]
gewichtige Argumente einbringen to adduce weighty arguments
gewichtige Bedenken {pl} solid considerations
gewichtigerweightier
gewichtiger Einwand {m} solid objection
gewichtiges Argument {n} potent argument
gewichtiges Argument {n} strong argument
gewichtiges Argument {n}substantial argument
Gewichtigkeit {f}ponderousness
Gewichtigkeit {f} weightiness
gewichtigsteweightiest
Gewichtsabnahme {f} loss of weight
« Gewä — Gewe — Gewe — Gewe — gewe — Gewe — Gewi — gewi — Gewi — Gewi — gewi »
« zurückSeite 303 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden