dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 314 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
gewöhnlich	ornery [Am.] [coll.]
gewöhnlich	usual
gewöhnlich	usually
gewöhnlich	vulgar
gewöhnlich	vulgarly
gewöhnlich	trivial
gewöhnlich	undistinguished
gewöhnlich	accustomed
gewöhnlich	as a rule
gewöhnlich	banal
gewöhnlich	common
gewöhnlich	commonplace
gewöhnlich	habitual
gewöhnlich	normal
gewöhnlich	normally
gewöhnlich	run-of-the-mill
gewöhnlich	unexceptional
gewöhnlich	bog standard [Br.] [coll.]
gewöhnlich	plain [ordinary]
gewöhnlich	straight
gewöhnlich [üblich, durchschnittlich]	standard [usual, average]
gewöhnlich [unfein, ungehobelt]	coarse [common]
gewöhnlich aussehend	plain-looking
gewöhnlich einige Stunden und nur selten mehr als einige Tage andauern	to usually last a few hours and only rarely more than a few days
gewöhnlich etw. tun [früh aufstehen etc.]	to be used to doing sth.
gewöhnliche Aktie {f}	common stock
gewöhnliche Aktien {pl}	common shares
gewöhnliche Ansicht {f}	vulgar mind
gewöhnliche Art {f}	common run
gewöhnliche Art {f}	the usual run
Gewöhnliche Berberitze {f}	(European) barberry [Berberis vulgaris]
Gewöhnliche Berberitze {m}	ambarbaris [Berberis vulgaris]
Gewöhnliche Berberitze {m}	jaundice berry [Berberis vulgaris]
gewöhnliche Beschäftigung {f}	usual occupation
Gewöhnliche Besenrauke {f}	flixweed [Descurainia sophia]
Gewöhnliche Besenrauke {f}	fluxweed [Descurainia sophia]
Gewöhnliche Bitterwurz {f}	Siskiyou lewisia [Lewisia cotyledon]
Gewöhnliche Bitterwurz {f}	cliff maids {pl} [Lewisia cotyledon]
gewöhnliche Blume {f}	common flower
gewöhnliche Differentialgleichung {f}	ordinary differential equation
gewöhnliche Dinge {pl}	commonplace things
Gewöhnliche Eierschlange {f}	(common) egg-eating snake [Dasypeltis scabra]
Gewöhnliche Eierschlange {f}	common egg eater [Dasypeltis scabra] [snake]
Gewöhnliche Eierschlange {f}	rhombic egg eater [Dasypeltis scabra] [snake]
Gewöhnliche Eierschlange {f}	rhombic egg-eating snake [Dasypeltis scabra]
Gewöhnliche Erdkastanie {f}	black cumin [Bunium persicum, syn.: Bunium bulbocastanum, Carum bulbocastanum]
Gewöhnliche Esche {f}	European ash [Fraxinus excelsior]
Gewöhnliche Esche {f}	common ash [Fraxinus excelsior]
Gewöhnliche Fichte {f}	common spruce [Picea abies]
Gewöhnliche Fiederspiere {f}	false spiraea [Sorbaria sorbifolia, syn.: Spiraea sorbifolia, Schizonotus sorbifolius]
Gewöhnliche Fiederspiere {f}	false spirea [Sorbaria sorbifolia, syn.: Spiraea sorbifolia, Schizonotus sorbifolius]
Gewöhnliche Fiederspiere {f}	false goat's beard [Sorbaria sorbifolia, syn.: Spiraea sorbifolia, Schizonotus sorbifolius]
Gewöhnliche Fiederspiere {f}	appleberry [Sorbaria sorbifolia, syn.: Spiraea sorbifolia, Schizonotus sorbifolius]
Gewöhnliche Fiederspiere {f}	sorb-leaved schizonotus [Sorbaria sorbifolia, syn.: Spiraea sorbifolia, Schizonotus sorbifolius]
Gewöhnliche Fiederspiere {f}	Ural false spirea [Sorbaria sorbifolia, syn.: Spiraea sorbifolia, Schizonotus sorbifolius]
Gewöhnliche Flockenblume {f}	brown knapweed [Centaurea jacea]
Gewöhnliche Flockenblume {f}	brownray knapweed [Centaurea jacea]
Gewöhnliche Gänsedistel {f}	common sowthistle [Sonchus oleraceus]
Gewöhnliche Gänsedistel {f}	sow thistle [Sonchus oleraceus]
Gewöhnliche Gänsedistel {f}	smooth sow thistle [Sonchus oleraceus]
Gewöhnliche Gänsedistel {f}	annual sow thistle [Sonchus oleraceus]
Gewöhnliche Gänsedistel {f}	hare's thistle [Sonchus oleraceus]
Gewöhnliche Gänsedistel {f}	hare's colwort [Sonchus oleraceus]
Gewöhnliche Gänsedistel {f}	milky tassel [Sonchus oleraceus]
Gewöhnliche Gauklerblume {f}	common monkey-flower [Mimulus guttatus]
gewöhnliche Geschäftstätigkeit {f}	ordinary business activities {pl}
Gewöhnliche Goldrute {f}	European goldenrod [Solidago virgaurea]
Gewöhnliche Goldrute {f}	woundwort [Solidago virgaurea]
Gewöhnliche (Grüne) Mamba {f}	common green mamba [Dendroaspis angusticeps]
Gewöhnliche Hauswurz {f}	hen and chickens [Sempervivum tectorum]
Gewöhnliche Hauswurz {f}	common houseleek [Sempervivum tectorum]
Gewöhnliche Hauswurz {f}	Jove's beard [Sempervivum tectorum]
Gewöhnliche Hauswurz {f}	Jupiter's eye [Sempervivum tectorum]
Gewöhnliche Hauswurz {f}	Thor's beard [Sempervivum tectorum]
Gewöhnliche Hauswurz {f}	St. George's beard [Sempervivum tectorum]
Gewöhnliche Heckenkirsche {f}	fly woodbine [Lonicera xylosteum]
Gewöhnliche Heckenkirsche {f}	dwarf honeysuckle [Lonicera xylosteum]
Gewöhnliche Heckenkirsche {f}	European fly honeysuckle [Lonicera xylosteum]
Gewöhnliche Hundszunge {f}	houndstongue [Cynoglossum officinale]
Gewöhnliche Hundszunge {f}	dog's tongue [Cynoglossum officinale]
Gewöhnliche Hundszunge {f}	gypsy flower [Cynoglossum officinale]
Gewöhnliche Hundszunge {f}	rats and mice {pl} [Cynoglossum officinale]
Gewöhnliche Hundszunge {f}	hound's tongue [Cynoglossum officinale]
gewöhnliche interstitielle Pneumonie {f}	usual interstitial pneumonia
Gewöhnliche Jungfernrebe {f}	thicket creeper [Parthenocissus vitacea, syn.: Parthenocissus inserta]
Gewöhnliche Jungfernrebe {f}	false Virginia creeper [Parthenocissus vitacea, syn.: Parthenocissus inserta]
Gewöhnliche Jungfernrebe {f}	(grape) woodbine [Parthenocissus vitacea, syn.: Parthenocissus inserta]
gewöhnliche Kleidung {f}	commonplace dress
Gewöhnliche Kratzdistel {f}	spear thistle [Cirsium vulgare]
Gewöhnliche Kreuzblume {f}	common milkwort [Polygala vulgaris]
Gewöhnliche Küchenschelle {f}	common pasque flower [Pulsatilla vulgaris]
Gewöhnliche Küchenschelle {f}	Dane's blood [Pulsatilla vulgaris]
Gewöhnliche Kuhschelle {f}	common pasque flower [Pulsatilla vulgaris]
Gewöhnliche Kuhschelle {f}	Dane's blood [Pulsatilla vulgaris]
Gewöhnliche Kutscherpeitschennatter {f}	coachwhip [Masticophis flagellum] [snake]
gewöhnliche Landstraßen {pl}	ordinary highways
Gewöhnliche Lanzenotter {f}	common lancehead [pit viper] [Bothrops atrox]
gewöhnliche Leute {pl}	common run of people
gewöhnliche Leute {pl}	the common people
Gewöhnliche Limette {f}	Persian lime [Citrus × latifolia]
« Gewi — gewi — Gewi — Gewi — gewi — gewö — Gewö — gewö — Gewö — gewo — gewo »

« zurück

Seite 314 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden