dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 320 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
gesundes Unternehmen {n}	healthy company
gesundes Urteil {n}	sound judgment
gesündeste	healthiest
gesundet	healed
gesundet	convalesced
Gesundheit {f}	health
Gesundheit {f}	healthiness
Gesundheit {f}	salubriousness
Gesundheit {f}	soundness
Gesundheit {f}	wholesomeness [physical health]
Gesundheit {f}	physical health
Gesundheit {f} [EU-Gesetzgebung]	public health [EU legislation]
Gesundheit {f} der Wirtschaft	strength of the economy
Gesundheit {f} des Herzens	heart health
Gesundheit {f} zum Tode [Theodor W. Adorno]	health unto death
Gesundheit für Körper und Seele	You Can Heal Your Life [Louise L. Hay]
Gesundheit geht vor Reichtum.	Health is above wealth.
Gesundheit, Sicherheit und Umwelt [System, Richtlinie]	health, safety and environment [system, policy]
Gesundheit und Ernährung	health and nutrition
Gesundheit wiederherstellen	to restore health
Gesundheit!	Gesundheit!
Gesundheit! [nach dem Niesen]	Bless you! [after sneezing]
Gesundheit! [nach dem Niesen]	God bless you!
gesundheitlich	sanitary
gesundheitlich	hygienic
gesundheitlich	healthwise
gesundheitlich	health
gesundheitlich angegriffen	morbid
gesundheitlich angeschlagen sein	to be in frail health
gesundheitlich angeschlagen sein	to be not in the best of health [Br.]
gesundheitlich unbedenklich sein	to be non-hazardous to health
gesundheitlich unbedenkllich sein	to be harmless to health
gesundheitliche Auswirkungen {pl}	health effects
gesundheitliche Beeinträchtigung {f}	impairment to health
gesundheitliche Beeinträchtigung {f} [EUR 17538]	health detriment [EUR 17538]
gesundheitliche Einschränkungen {pl}	health restrictions
gesundheitliche Folgeerscheinungen {pl}	health implications
gesundheitliche Versorgungsleistungen {pl}	health care services
gesundheitlicher Zusammenbruch {m}	breakdown in health
(gesundheitlicher) Zustand {m}	fettle
Gesundheits-	sanitary
Gesundheits-	medical
Gesundheits- und Krankenpflege {f}	nursing
Gesundheits- und Krankenpfleger {m}	licensed practical nurse [Am.]
Gesundheits- und Krankenpfleger {m}	licensed vocational nurse [Am.] [California and Texas]
Gesundheits- und Krankenpfleger {m}	registered practical nurse [male] [Can.] [Ontario]
Gesundheits- und Krankenpfleger {m}	enrolled nurse [male] [Aus., NZ]
Gesundheits- und Krankenpfleger {m}	state enrolled nurse [male] [Br.]
Gesundheits- und Pflegemanagement {n}	health and nursing management
Gesundheits- und Sozialwesen {n}	health and social services
Gesundheits- und Sozialwirtschaft {f}	health and social management
Gesundheitsamt {n}	public health department
Gesundheitsamt {n}	local health authority
Gesundheitsamt {n}	(public) health office
Gesundheitsapostel {m} [ugs.] [pej.]	health freak
Gesundheitsapostel {m} [ugs.] [pej.]	health-food crank [sl.]
Gesundheitsausgabe {f}	health expenditure
Gesundheitsausschuss {m}	health select committee [Br.]
Gesundheitsbedienstete {pl}	health staff {sg}
Gesundheitsbedingung {f}	condition of health
Gesundheitsbefragung {f}	health survey
Gesundheitsbehörde {f}	board of health
Gesundheitsbehörde {f}	public health authority
Gesundheitsbehörde {f}	health authority
Gesundheitsberater {m}	(holistic) health adviser
Gesundheitsberater {m}	(holistic) health advisor
Gesundheitsbereich {m}	health-care sector
Gesundheitsbericht {m}	bill of health
Gesundheitsberichterstattung {f}	health reporting system
Gesundheitsberufe {pl}	health professions
Gesundheitsbeschädigung {f}	personal injury
Gesundheitsbescheinigung {f}	bill of health
Gesundheitsbescheinigung {f}	certificate of fitness
Gesundheitsbescheinigung {f}	certificate of health
Gesundheitsbestimmungen {pl}	health regulations
Gesundheitsbestimmungen {pl}	sanitary regulations
gesundheitsbewusst	health-conscious
Gesundheitsbewusste {pl}	health-conscious people
Gesundheitsbewusstsein {n}	health consciousness
gesundheitsbezogen	health-related
gesundheitsbezogene Lebensqualität {f}	health-related quality of life
Gesundheitsbildung {f}	health education
Gesundheitsbranche {f}	healthcare industry
Gesundheitsbudget {n}	health budget
Gesundheits-Chancen {pl}	health chances
Gesundheitschancen {pl}	access {sg} to healthcare
Gesundheitsdaten {pl}	health data
Gesundheitsdienst {m} für alte Leute	medicare [Am.]
Gesundheitsdienst {m} für Bedürftige	Medicaid [Am.]
Gesundheitsdienstleister {m}	health care provider
Gesundheitsdienstleister {m}	health service provider
Gesundheitsdienstleister {m}	healthcare provider
Gesundheitsdienstleistungen {pl}	health care services
Gesundheitseinrichtung {f}	health facility
Gesundheitseinrichtung {f}	healthcare facility
Gesundheitserklärung {f}	health declaration
Gesundheitserklärung {f}	declaration of good health
Gesundheitserklärung {f}	declaration of health
Gesundheitserziehung {f}	health education
Gesundheitsexperte {m}	health care expert
« gest — Gest — Gest — gest — Gesu — gesu — Gesu — Gesu — GetR — gete — getr »

« zurück

Seite 320 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden