Alle Sprachen    |   EN   IT   PT   FR   SV   RU   HU   NL   DA   EO   NO   |   NL   PL   FR   IT   ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!

Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 358 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gravitationszentrum {n} centre of gravity [Br.]
Gravitationszentrum {n}gravitational centre [Br.]
gravitätisch ponderously [seriously]
gravitätisch [geh.]grave
gravitieren to gravitate
gravitierendgravitating
gravitiertgravitated
Gravur {f} gravure
Gravur {f} engraving
Gravuren {pl} engravings
Gray {n} [Einheit der Energiedosis]gray
Graybrillenvogel {m} pearl-bellied white-eye [Zosterops grayi]
Graybrillenvogel {m} Great Kai white-eye [Zosterops grayi]
Grayraupenfänger {m} New Guinea greybird [Coracina schisticeps] [Br.]
Grazie {f}gracefulness
Grazie {f}grace
grazilgracile
grazildelicate
grazildelicately
grazilsvelte
grazil sylphlike
grazil- gracilized
Grazil-gracilized
grazile Arten {pl} gracile species {pl}
Graziler Hai {m}graceful shark [Carcharhinus amblyrhynchoides]
Graziler Katzenhai {m} graceful catshark [Proscyllium habereri]
graziös graceful
graziös gracefully
grazioso gracefully
gräzisierento Grecize
Gräzist {m}Greek scholar
Gräzistik {f} Greek studies {pl}
Gräzistin {f}Greek scholar [female]
(Great) Plains {pl} Great Plains
Greatest Hits {pl} greatest hits
Greedy-Verfahren {n} greedy algorithm
Greek {m} [Mitglied einer Studentenverbindung, deren Name aus griechischen Buchstaben besteht] Greek [coll.] [Am.]
Green {n}green [golf]
Green Card {f} [Wohnsitznachweis für Ausländer in den USA] green card
Green Man {m} Green Man
Greenhorn {n} tenderfoot
Greenhorn {n}greenhorn
Greenkeeper {m}greenkeeper
Green-Keeper {m} [Rsv.]greenkeeper
greensche Funktion {f} Green's function
Greenwicher Zeit {f} Greenwich Mean Time
Greenwich-Zeit {f}Greenwich Mean Time
GreenwitchGreenwitch [Susan Cooper]
Gregor {m}Gregory
Gregor von NazianzGregory Nazianzen
gregorianischer Choral {m} gregorian chant
gregorianischer Choral {m} plainchant
gregorianischer Choral {m} plain chant
gregorianischer Choral {m}plain song
gregorianischer Kalender {m} Gregorian calendar
Gregorianismus {m} Gregorianism
Gregoriusfest {n}Feast of Gregory
Gregorsmesse {f}Mass of St. Gregory (the Great)
Greif- prehensile
Greif {m} griffin
Greif {m}gryphon
Greifarm {m}gripper arm
Greifbacke {f}gripper jaw
greifbartangible
greifbartangibly
greifbar seizable
greifbarconcrete
greifbar corporeal
greifbarpalpable
greifbar available
greifbar machento realize
greifbar machen to realise [Br.]
greifbar nah within one's reach
greifbar nah [fig.] within one's grasp [fig.]
greifbare Mittel {pl}liquid funds
greifbarer Vorschlag {m} concrete proposal
greifbares Ergebnis {n} tangible result
Greifbarkeit {f}concreteness
Greifbarkeit {f} palpableness
Greifbarkeit {f} tangibility
Greifbarkeit {f} tangibleness
Greifbehälter {m} grab container
Greifbeutel {m}clutch bag
Greifbeutel {m}clutch purse
Greifbewegung {f} grasping movement
Greifeinheit {f} gripping unit
greifento grasp
greifento snatch
greifento take hold of
greifento grip
greifen to grab
greifen to bite [wheels, screw]
Greifen {n} bite
greifen [Maßnahmen, Mechanismen] to be effective
greifen nach to claw at
greifen nachto clutch at
greifen (nach)to reach (for)
greifen zu to betake to
greifend snatching
Greifer {m} grasper
« GraugräugrauGrauGrauGravGreigrelGrenGrenGren »
« zurückSeite 358 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 2000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden