Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 386 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
gondeln [ugs.]to cruise around [by car, bike]
Gondelruderer {m} gondolier
Gondoliere {m}gondolier
Gondoliere {pl} gondoliers
Gondolieri {pl} gondoliers
Gondwana {n}Gondwana
Gondwanaland {n}Gondwanaland
Gonfanon {n} gonfalon
Gong {m} [Boxkampf] bell [boxing match]
Gong {m} [selten {n}]gong
gongen to gong
Gongschlag {m} stroke of the gong
Gongshan-Muntjak {m}Gongshan muntjac [Muntiacus gongshanensis]
Gonguhr {f} gong clock
Goniatiten {pl} [Ordnung der Ammoniten]goniatites [order Goniatitida]
Goniometer {n}protractor
Goniometer {n} goniometer
Goniometrie {f} goniometry
goniometrischgoniometrical
goniometrisch goniometric
Gonion {n} [Unterkieferwinkel] gonion
Gonioskop {n} [Ophthalmologie] gonioscope
Gonioskopie {f} [diagnostisches Verfahren der Augenheilkunde] gonioscopy
gonioskopisch gonioscopic
Goniotomie {f} goniotomy
Gonitis {f}gonitis
gönnen to grant
gönnen to not begrudge
gönnen to allow
gönnento deign
Gönnen Sie sich etwas Ruhe und Entspannung.Allow yourself to enjoy quiet and relaxation.
Gönner {m} patron
Gönner {m} favourer
Gönner {m} sponsor
Gönner {m}benefactor
Gönner {m} der schönen Künste patron of the arts
Gönner {pl}backers
gönnerhaft patronizing
gönnerhaft patronising [Br.]
gönnerhaft patronizingly
gönnerhaft patronisingly [Br.]
Gönnerin {f} patroness
Gönnerin {f} benefactress
Gönnerschaft {f} patronage
Gönnerschaft {f} sponsorship
Gonopoden {pl}gonopodia
Gonopodium {n}gonopodium
Gonorrhö {f}gonorrhea [Am.]
Gonorrhö {f}gonorrhoea [Br.]
Gonorrhöe {f} gonorrhea [Am.]
Gonorrhöe {f} gonorrhoea [Br.]
Gonosomen {pl} gonosomes
Gonozyten {pl}gonocytes
Gonzo der GroßeGonzo the Great [The Muppet Show]
Goo Lagune {f} [SpongeBob Schwammkopf]Goo Lagoon [SpongeBob SquarePants]
Good Clinical Practice {f} good clinical practice
Good Distribution Practice {f} good distribution practice
Good Fellas – Drei Jahrzehnte in der MafiaGoodfellas [Martin Scorsese]
Good Governance {f} good governance
Good Laboratory Practice {f} good laboratory practice
"Good" lässt sich (hier) mit "gut" übersetzen. "Good" translates as "gut" (here).
Good Manufacturing Practice {f} good manufacturing practice
Good Will Hunting Good Will Hunting [Gus Van Sant]
Goodfellow-Baumkänguru {n} Goodfellow's tree-kangaroo [Dendrolagus goodfellowi]
Goodfellowfischer {m} Goodfellow's kingfisher [Ceyx lepidus goodfellowi]
Goodsall-Regel {f}Goodsall's rule
Goodsontaube {f} dusky pigeon [Patagioenas goodsoni]
Goodwill {m}goodwill
Goof, der edle RitterMighty Knight [Disney]
Goofy Goofy [Disney]
Goofy und Max (Disney's) Goof Troop
googeln [ugs.]to google [coll.]
Google-Doodle {n} [verändertes Logo zu besonderen Anlässen auf der Startseite von Google]Google doodle [modified logo for special occasions on Google's homepage]
Google-Hit {m} [bei Suchanfrage]ghit [coll.] [Google hit]
googlen [ugs.]to google [coll.]
Google-Treffer {m} [bei Suchanfrage] ghit [coll.] [Google hit]
Google-Treffer {pl}Google hits
Googol {n} [zehn hoch hundert]googol [ten raised to the hundredth power]
Googolplex {n} [10 hoch googol = 10 hoch (10 hoch hundert)] googolplex
Gopak {m} gopak [Ukrainian folk dance]
Göpel {m}whim [horse mill]
Gopher {m} gopher
Gopherholz {n}gopher wood [Noah's ark]
Gophernatter {f} Pacific gopher snake [Pituophis catenifer]
Gophers Gophers!
Gopherschildkröte {f}gopher
Gör {n} [nordd.]kid [coll.]
Gör {n} [nordd.] [ugs.] [kleines Mädchen] brat
Gör {n} [ugs.] [freches / aufreizendes Mädchen]saucy little miss
Gör {n} [ugs.] [freches, vorlautes Mädchen]cheeky little miss
Gör {n} [ugs.] [ungezogenes Mädchen] hussy
Gorbatower Rotvieh {n} red Gorbatov cattle {pl}
Gorch {m} [landsch.] [kurz für Georg] George
Görch {m} [österr.] [südd.] [kurz für Georg] George
Gording {f} [Seil zum Vermeiden von Segelschwellen beim Beschlagen]buntline
Gordischer Knoten {m} Gordian knot
Gordon Setter {m}Gordon setter
Göre {f} [nordd.] [ugs.] [kleines Kind]brat [coll.]
Göre {f} [ugs.] chit (of a girl) [slightly dated]
Göre {f} [ugs.] [freches / aufreizendes Mädchen] saucy little Miss [coll.]
« Gold — Gold — Gold — Gold — Golf — gond — Göre — Gott — Gott — Gott — Gött »
« zurückSeite 386 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden