Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 4 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gackelkuckuck {m}small cuckoo [Cuculus poliocephalus]
Gackelkuckuck {m} lesser cuckoo [Cuculus poliocephalus]
Gackeltrappe {f} black bustard [Afrotis afra, syn.: Eupodotis afra]
Gackeltrappe {f} southern black korhaan [Afrotis afra, syn.: Eupodotis afra]
Gackerer {m} cackler
gackern to cluck
Gackern {n} [ugs.]cackling
gackern [auch fig.]to cackle
gackernd cackling
gackernd lachento cackle
gackerndes Lachen {n} cackle
Gäckle {n} [südd.] [Spitzampfer] acute dock [Rumex acutus, syn.: R. pratensis]
GACP-Richtlinien {pl} [Gute Praxis für die Sammlung und den Anbau von Arzneipflanzen]guidelines on good agricultural and collection practices for medicinal plants
Gadarener {m}Gadarene
Gadden {m} whiting [Merlangius merlangus]
Gaden {n} [schweiz.: {m}] [einräumiges Haus]one-room house / building
Gadget {n}gadget
Gadgets {pl}gadgets
Gadnerbeiß {m} [regional] [ugs.] [Trombidiose]chigger bites {pl} [coll.] [trombidiasis]
Gadolinit {m} gadolinite
Gadolinit-(Ce) {m}gadolinite-(Ce) [Be2Fe(Ce,La,Nd,Y)2Si2O10]
Gadolinit-(Y) {m} gadolinite-(Y) [Y2Fe2+Be2Si2O10]
Gadolinium {n} gadolinium
Gadoliniumatom {n} gadolinium atom
Gadoliniumbromid {n}gadolinium bromide [GdBr3]
Gadolinium-Diethylentriaminpentaacetat {n} gadolinium diethylenetriaminepentaacetate [also: gadolinium diethylenetriamine pentaacetate]
Gadoliniumisotop {n} [auch: Gadolinium-Isotop] gadolinium isotope
Gadoliniumoxid {n}gadolinium oxide
Gadoliniumverbindung {f}gadolinium compound
Gadopentetat-Dimeglumin {n}gadopentetate dimeglumine
Gadopentetsäure {f} gadopentetic acid
Gadoteratmeglumin {n} gadoterate meglumine
Gadulka {f} [bulgarisches Streichinstrument] gadulka
Gaenslen-Handgriff {m} Gaenslen's manoeuvre [Br.]
G-AEP-Kriterien {pl} [auch nur G-AEP]German appropriateness evaluation protocol (criteria)
Gaff {n} [Angeln] gaff [fishing gaff]
Gaff {n} [Angeln] gaff hook
Gaffa-Tape {n} [Gafferband]gaffer tape
Gaffel {f} gaff
Gaffelkutter {m} gaff-rigged cutter
Gaffelschoner {m}gaff-rigged schooner
Gaffelschoner {m}fore-and-aft schooner
Gaffelsegel {n}gaff sail
Gaffeltakelung {f}gaff rig
Gaffeltoppsegelrah {f}gaff topsail-yard
gaffen to gape [stare]
gaffen to make eyes at
gaffen to ogle
gaffen to stare
gaffento gaze
Gaffen {n}gape
Gaffen {n} [ugs.] rubbernecking [coll.]
gaffen [ugs.]to rubberneck [coll.]
gaffen [ugs.]to gawp [Br.] [coll.]
gaffen [ugs.] to gawk [coll.]
gaffend agape
gaffendastare [archaic]
gaffend [ugs.] gaping
Gaffer {m}gawper [Br.] [coll.]
Gaffer {m} gazer
Gaffer {m} gaper
Gaffer {m}gongoozler [sl.] [Br.]
Gaffer {m} [Schaulustiger]onlooker [gazer]
Gaffer {m} [ugs.]rubberneck [coll.]
Gaffer {m} [ugs.] rubbernecker [coll.]
Gaffer {m} [ugs.] rubber-necker [Am.] [coll.] [somebody craning their neck to see what's going on]
Gaffer {pl}gawpers
Gaffer {pl} gazers
Gaffer {pl}gawkers
Gaffer {pl} [ugs.] rubbernecks [coll.]
Gaffer {pl} [ugs.]rubberneckers [coll.]
Gafferband {n} gaffer tape
Gafferband {n} [Klebeband aus faserverstärktem Kunststoff]gaffer's (tape)
Gaffer-Tape {n} [Klebeband aus faserverstärktem Kunststoff]gaffer's (tape)
Gaffky-Skala {f}Gaffky's scale
Gag {m}gag [joke]
Gag {m}(publicity) stunt
Gag {m} [ugs.]gimmick
gaga [ugs.]gaga [coll.]
gaga [ugs.] [verrückt]crazy
Gagaku {n} [traditioneller japanischer Musikstil] gagaku
Gagarinit-(Ce) {m} gagarinite-(Ce) [Na(Ce,Ca)2F6]
Gagarinit-(Y) {m}gagarinite-(Y) [NaCaY(F,Cl)6]
Gagat {m} jet
Gagause {m}Gagauz
Gagausen {pl} Gagauz [Turkic ethnic group]
Gagausen {pl}Gagauzes [Gagauz people]
Gagausin {f} Gagauz [female]
Gagausinnen {pl} Gagauz [female] [Gagauzes]
gagausisch Gagauz
Gagausisch {n} Gagauz
Gage {f} fee [pay, esp. in film, theatre, music business etc.]
Gageit {m} gageite [(Mn,Mg,Zn)42Si16O54(OH)40]
Gageit-1A {m} gageite-1A [(Mn,Mg,Zn)21Si8O27(OH)20]
Gagel {m}bog myrtle [Myrica gale]
Gagel {m}sweet gale [Myrica gale]
Gagel {m}Dutch myrtle [Myrica gale, syn.: M. tomentosa, Gale belgica, G. palustris]
Gagel {m} candleberry / candle berry [Myrica gale, syn.: M. tomentosa, Gale belgica, G. palustris]
Gagel {m} meadow-fern / meadowfern [Myrica gale, syn.: M. tomentosa, Gale belgica, G. palustris]
Gagelbaum {m}faya [Myrica faya, syn.: Morella faya]
« FüttFutuG.I.GabeGabeGackGagegalaGalaGalgGali »
« zurückSeite 4 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden