dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 417 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
globale Zirkulation {f}	global circulation
globaler Fußabdruck {m}	global footprint
globaler (interner) Sicherungszusammenhang {m}	macro hedge
globaler Namensraum {m}	global namespace
globaler strategischer Einkauf {m}	global strategic purchase
globaler Wettbewerb {m}	global competition
globales Dorf {n}	global village
Globales Geopark-Netzwerk {n}	Global Geoparks Network
globales komplettes Kreislaufversagen {n} [fachspr.: Schock]	shock
globales Maximum {n}	global maximum
globales Minimum {n}	global minimum
Globales Positionsbestimmungssystem {n}	Global Positioning System
Globales Positionssystem {n} (mit) Differential / Differentialsignal	Differential Global Positioning System
globales Team {n}	global team
globales Unternehmen {n}	global enterprise
globales Vertriebssystem {n}	global sales system
Globalfinanzierung {f}	global financing
Globalgrundschuld {f}	blanket mortgage
Globalinsuffizienz {f}	global insufficiency
globalisieren	to globalise [Br.]
globalisieren	to globalize
globalisierend	globalizing
globalisierend	globalising [Br.]
globalisiert	globalized
globalisiert	globalised [Br.]
Globalisierung {f}	globalization
Globalisierung {f}	globalisation [Br.]
Globalisierung {f} der Bankgeschäfte	globalization of banking
Globalisierung {f} mit menschlichem Antlitz	globalization with a human face
Globalisierungsbewegung {f}	globalization movement
Globalisierungsgegner {m}	antiglobalist
Globalisierungsgegner {m}	antiglobalization protestor
Globalisierungsgegner {pl}	anti-globalists
Globalisierungsgegner {pl}	opponents of globalization
Globalisierungsgegner {pl}	anti-globalisation activists [Br.]
Globalisierungsgegner {pl}	anti-globalization activists
Globalisierungsgegnerin {f}	antiglobalist [female]
Globalisierungskritiker {pl}	globalization critics
Globalisierungsverlierer {pl}	globalization losers
Globalität {f}	globality
Globalpolice {f}	blanket policy
Globalstrahlung {f}	global radiation
Globaltemperatur {f}	global temperature
Globalurkunde {f}	global certificate
globalwirtschaftlich	global-economic
Globalwissenschaften {pl}	global studies
Globen {pl}	globes
Globetrotten {n}	globetrotting
globetrottend	globetrotting
Globetrotter {m}	globetrotter
Globetrotterin {f}	globetrotter [female]
Globin {n}	globin
Globinfamilie {f}	globin family
Globinprotein {n}	globin protein
Globinproteine {pl}	globin proteins
Globin-Protein-Familie {f}	globin protein family
Globoidschneckenlenkung {f}	hour-glass worm-and-sector steering gear
Globosid {n}	globoside
Globoside {pl}	globosides
Globster {m}	globster
globulär	globular
globuläre Einheit {f}	globular unit
globuläre Einheiten {pl}	globular units
globuläre Form {f}	globular shape
globuläre Proteine {pl}	globular proteins
globuläre Struktur {f}	globular structure
globularer Grauguss {m}	spheroidal graphite cast iron
globuläres Protein {n}	globular protein
Globuli {pl} [Streukügelchen]	globules
Globulin {n}	globulin
Globus {m}	globe
Globus {m}	monde [of a crown]
Globus pallidus {m}	pallidum [Globus pallidus]
Globuseffekt {m}	globe effect
Globusgefühl {n}	globus sensation [Globus hystericus, Globus pharyngis]
Globusse {pl}	globes
Globussyndrom {n}	globus syndrome [Globus hystericus]
Globussyndrom {n} [auch: Globusgefühl]	globus (hystericus) [Globus hystericus, Globus pharyngis]
Glöckchen	Tinker Bell [Disney]
Glöckchen {n}	small bell
Glöckchen-Lauch {m}	three-cornered leek [Allium triquetrum]
Glöckchen-Lauch {m}	angled onion [Allium triquetrum]
Glöckchen-Lauch {m}	onion weed [Allium triquetrum]
Glöckchen-Lauch {m}	three-cornered garlic [Allium triquetrum]
Glöckchen-Lauch {m}	triangular stalked garlic [Allium triquetrum]
Glöckchen-Lauch / Glöckchenlauch {m}	white-flowered onion [Allium triquetrum] [three-cornered leek]
Glöckchen-Lauch / Glöckchenlauch {m}	wild onion [Allium triquetrum] [three-cornered leek]
Glöckchen-Lauch / Glöckchenlauch {m}	flowering onion [Allium triquetrum] [three-cornered leek]
Glöckchen-Lauch / Glöckchenlauch {m}	triquetrous leek [Allium triquetrum] [three-cornered leek]
Glöckchen-Lauch / Glöckchenlauch {m}	three-corner garlic [Allium triquetrum] [three-cornered leek]
Glöckchen-Lauch / Glöckchenlauch {m}	triquetrous garlic [Allium triquetrum] [three-cornered leek]
Glöckchen-Lauch / Glöckchenlauch {m}	stinking onion [Allium triquetrum] [three-cornered leek]
Glöckchen-Lauch / Glöckchenlauch {m}	threecorner leek [Allium triquetrum] [three-cornered leek]
Glocke {f}	bell
Glocke {f}	belle [Middle English: bell]
Glocke {f} [= Glockenhut]	cloche [hat]
Glocke {f} [Käseglocke, Kuchenglocke usw.]	cover
Glocke {f} für die Küche	area-bell
Glocken {pl}	bells
Glocken {pl} [ugs.] [männliche Geschlechtsteile]	dangly parts [sl.] [male genitalia]
« Glei — Glei — Glet — glie — glim — glob — Gloc — Gloc — Glos — glüc — Glüc »

« zurück

Seite 417 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden