dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 471 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Graue Gans {m} [Klapperschwamm]	signorina [Am.] [Grifola frondosa]
Graue Gans {m} [Klapperschwamm]	maitake [Am.] [Grifola frondosa]
Graue Gans {m} [Klapperschwamm]	ram's head [Grifola frondosa]
Graue Gans {m} [Klapperschwamm]	sheep's head [Grifola frondosa]
Graue Gehörnte Heidschnucke {f}	German grey heath [Br.]
Graue Glattrückeneule {f} [Nachtfalterspezies]	deep brown dart [Aporophyla lutulenta] [moth]
Graue Glockenheide {f}	bell heather [Erica cinerea]
Graue Glockenheide {f}	heather-bell [Erica cinerea]
graue Haare {pl}	grey hair {sg} [Br.]
graue Haare bekommen	to go gray [Am.]
Graue Heide {f}	bell heather [Erica cinerea]
Graue Heide {f}	heather-bell [Erica cinerea]
graue Hinterlegung {f}	shading in gray [Am.]
graue Hinterlegung {f}	shading in grey [Br.]
Graue Käferschnecke {f}	grey chiton [Br.] [Lepidochitona cinerea, syn.: Chiton cimex, C. cimicinus, C.cinereus, C. marginatus, Ischnochiton marginatus var. rubrocarinata, Lepidopleurus carinatus]
Graue Klettermaus {f}	gray climbing mouse [Am.] [Dendromus melanotis]
Graue Krabbe {f}	brown shrimp [Crangon crangon]
Graue Krabbe {f}	common shrimp [Crangon crangon]
Graue Krabbe {f}	sand shrimp [Crangon crangon]
Graue Kratzdistel {f}	Queen Anne's thistle [Cirsium canum]
Graue Kreiselschnecke {f}	grey topshell [Br.] [Gibbula cineraria]
Graue Kreiselschnecke {f} [Meeresschneckenart]	grey top shell [Br.] [Gibbula cineraria]
Graue Kreiselschnecke {f} [Meeresschneckenart]	ashen gibbula [Gibbula cineraria]
Graue Kreiselschnecke {f} [Purpur-Nacktsschnecke] [Meeresschneckenart]	pink doris [Felimida purpurea, syn.: Chromodoris purpurea, Doris albescens, D. piraini, D. purpurea]
Graue Kröte {f}	common toad [Bufo cinereus, syn.: B. vulgaris]
Graue Kurzschwanzbeutelratte {f}	southern short-tailed opossum [Minuania dimidiata]
graue Liste {f}	grey list [Br.]
graue Literatur {f}	grey literature [Br.]
graue Literatur {f}	gray literature [Am.]
graue Literatur {f}	non-conventional literature
Graue Masse	Gray Matter [Stephen King]
Graue Meersau {f}	sailfin roughshark [Oxynotus paradoxus]
Graue Muräne {f}	geometric moray [Gymnothorax griseus]
Graue Obstbaumlöffelschildlaus {f}	olive (parlatoria) scale [Parlatoria oleae]
Graue Palmlilie {f}	(Spanish) daggerplant / dagger plant [Yucca aloifolia]
Graue Palmlilie {f}	aloe yucca [Yucca aloifolia]
Graue Palmlilie {f}	Spanish dagger [Yucca aloifolia]
Graue Palmlilie {f}	Spanish bayonet [Yucca aloifolia]
Graue Palmlilie {f}	yucca [Yucca aloifolia]
Graue Schecken-Tageule {f} [Nachtfalterspezies]	Mother Shipton moth [Callistege mi, syn.: Euclidia mi]
Graue Schiefblattwolfsmilch {f}	prostrate sandmat [Chamaesyce prostrata, syn.: E. chamaesyce, E. prostrata]
Graue Schiefblattwolfsmilch {f}	small spurge [Chamaesyce prostrata, syn.: E. chamaesyce, E. prostrata]
Graue Schildflechteneule {f} [Nachtfalterspezies]	marbled grey [Bryophila raptricula, syn.: Cryphia raptricula] [moth]
graue Schläfen {pl}	greying temples [Br.]
Graue Seebinse {f}	softstem bulrush [Schoenoplectus tabernaemontani, syn.: Scirpus validus]
Graue Seebinse {f}	(common) great bulrush [Schoenoplectus tabernaemontani, syn.: Scirpus validus]
Graue Seebinse {f}	grey clubrush / club-rush [Br.] [Schoenoplectus tabernaemontani, syn.: Scirpus tabernaemontani, S. validus]
Graue Seebinse {f}	river club-rush / clubrush [Schoenoplectus tabernaemontani, syn.: Scirpus tabernaemontani, S. validus]
Graue Seebinse {f}	glaucous bulrush [Schoenoplectus tabernaemontani, syn.: Scirpus tabernaemontani, S. validus]
Graue Seebinse {f}	gray clubrush [Am.] [Schoenoplectus tabernaemontani, syn.: Scirpus tabernaemontani, S. validus]
Graue Seefeder {f}	grey sea-pen [Br.] [Pteroeides griseum]
Graue Seefeder {f}	grey sea-feather [Br.] [Pteroeides griseum]
Graue Segge {f}	silvery sedge [Carex canescens]
Graue Skabiose {f}	fragrant scabious [Scabiosa canescens]
Graue Spätsommer-Bodeneule {f} [Nachtfalterspezies]	autumnal rustic [Eugnorisma glareosa, also Eugnorisma glareosum, formerly Paradiarsia glareosa] [moth]
Graue Stachelmaus {f}	gray spiny mouse [Am.] [Acomys cineraceus]
Graue Stachelmaus {f}	grey spiny mouse [Br.] [Acomys cineraceus]
Graue Stumpfnase {f}	Guizhou snub-nosed monkey [Rhinopithecus brelichi]
Graue Stumpfnase {f}	gray snub-nosed monkey [Am.] [Rhinopithecus brelichi]
graue Substanz {f}	grey matter [Br.] [Substantia grisea]
graue Substanz {f}	gray matter [Am.] [Substantia grisea]
Graue Sumpfeule {f} [Nachtfalterspezies]	marsh moth [Athetis pallustris]
Graue Teichsimse {f}	river club-rush / clubrush [Schoenoplectus tabernaemontani, syn.: Scirpus tabernaemontani, S. validus]
Graue Teichsimse {f}	(common) great bulrush [Schoenoplectus tabernaemontani, syn.: Scirpus tabernaemontani, S. validus]
Graue Teichsimse {f}	grey clubrush / club-rush [Br.] [Schoenoplectus tabernaemontani, syn.: Scirpus tabernaemontani, S. validus]
Graue Teichsimse {f}	soft-stem / softstem bulrush [Schoenoplectus tabernaemontani, syn.: Scirpus tabernaemontani, S. validus]
Graue Teichsimse {f}	gray clubrush [Am.] [Schoenoplectus tabernaemontani, syn.: Scirpus tabernaemontani, S. validus]
Graue Teichsimse {f}	glaucous bulrush [Schoenoplectus tabernaemontani, syn.: Scirpus tabernaemontani, S. validus]
Graue Vieraugenbeutelratte {f}	grey four-eyed opossum [Br.] [Philander opossum]
Graue Walnuss {f}	white walnut [Juglans cinerea]
Graue Walnuss {f}	butternut [Juglans cinerea]
Graue Wegschnecke {f}	brown-banded arion [Arion circumscriptus, syn.: A. fasciatus]
Graue Wegschnecke {f}	European slug [Arion circumscriptus, syn.: A. fasciatus]
Graue Wegschnecke {f}	white-soled slug [Arion circumscriptus, syn.: A. fasciatus]
Graue Wegschnecke {f}	grey garden slug [Br.] [Arion circumscriptus, syn.: A. fasciatus]
Graue Wegschnecke {f}	gray garden slug [Am.] [Arion circumscriptus, syn.: A. fasciatus]
Graue Wurzeleule {f} [Nachtfalterspezies]	archer's dart [Agrotis vestigialis] [moth]
Graue Wüstenspitzmaus {f}	desert shrew [Notiosorex crawfordi]
Graue Wüstenspitzmäuse {pl}	desert shrews [genus Notiosorex]
graue Zellen {pl} [ugs.]	grey matter {sg} [Br.]
graue Zellen {pl} [ugs.]	gray matter {sg} [Am.]
Graue Zwergbeutelratte {f}	greyish mouse opossum [Br.] [Tlacuatzin canescens, formerly Marmosa canescens]
Graue Zwergbeutelratte {f}	grayish mouse opossum [Tlacuatzin canescens, formerly Marmosa canescens] [Am.]
Gräuel {m}	horror
Gräuel {m}	anathema
Gräuel {m}	abomination
Gräuel {m} [meist Pl.]	atrocity
Gräuel {m} [ugs.] [Widerwille]	aversion
Gräuel {pl}	horrors
Gräuel {pl}	atrocities
Gräuelmärchen {n}	atrocity story
Gräuelpropaganda {f}	atrocity propaganda
Gräueltat {f}	atrocity
Gräueltat {f}	outrage
Gräueltat {f}	bestiality
Gräueltat {f}	monstrosity [cruel deed]
Gräueltaten {pl}	atrocities
Gräueltaten {pl} in den Vernichtungslagern	death-camp atrocities [at several death camps]
Gräueltaten begehen	to commit atrocities
Grauen {n}	dread
« Gras — Gras — Grat — Grau — Grau — Grau — Grau — Grau — Grau — Grau — Grau »

« zurück

Seite 471 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden