Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 512 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Goldklumpen {m}lump of gold
Goldklumpen {pl} nuggets
Goldknappheit {f} gold shortage
Goldknopfzähne {pl} gold button teeth
goldkontaktiertgold-bonded
Goldkonten {pl}gold accounts
Goldkopf-Breitschnabel {m}golden-crowned spadebill [Platyrinchus coronatus]
Goldkopf-Buschammer {f} [fachspr. auch {m}] olive-headed brushfinch / brush finch / brush-finch [Atlapetes flaviceps]
Goldkopf-Buschammer {f} [fachspr. auch {m}]yellow-headed brush finch / brush-finch [Atlapetes flaviceps]
Goldköpfchen {n} verdin [Auriparus flaviceps]
Goldköpfchen {n}globe-flower [Trollius europaeus]
Goldkopf-Cistensänger {m} gold-capped cisticola [Cisticola exilis]
Goldkopfgrundel {f} blueband goby [Valenciennea strigata]
Goldkopfgrundel {f}pennant glider [Valenciennea strigata]
Goldkopfgrundel {f} golden-headed sleeper goby [Valenciennea strigata]
Goldkopflangur {m} Cat Ba langur [Trachypithecus poliocephalus]
Goldkopflangur {m} golden-headed langur [Trachypithecus poliocephalus]
Goldkopflangur {m} white-headed langur [Trachypithecus poliocephalus]
Goldkopflöwenäffchen {n} golden-headed lion tamarin [Leontopithecus chrysomelas]
Goldkopflöwenäffchen {n} golden-headed tamarin [Leontopithecus chrysomelas]
Goldkopfpapagei {m}saffron-headed parrot [Pionopsitta pyrilia]
Goldkopfpipra {f} golden-headed manakin [Pipra erythrocephala]
Goldkopf-Samtkaiserfisch {m}orangeface angelfish [Chaetodontoplus chrysocephalus]
Goldkopf-Sandgrundel {f}golden-headed sleeper goby [Valenciennea strigata]
Goldkopf-Scharnierschildkröte {f} yellow-headed box turtle [Cuora (pani) aurocapitata]
Goldkopf-Scharnierschildkröte {f}golden-headed box turtle [Cuora (pani) aurocapitata]
Goldkopf-Schläfergrundel {f} golden-headed sleeper goby [Valenciennea strigata]
Goldkopfsittich {m} golden-capped conure [Aratinga auricapilla]
Goldkopf-Strumpfbandnatter {f}goldenhead garter snake [Thamnophis chrysocephalus]
Goldkopftimalie {f}golden babbler [Stachyris chrysaea]
Goldkopftimalie {f} golden-headed (tree) babbler [Stachyris chrysaea]
Goldkopftrogon {m} golden-headed quetzal [Pharomachrus auriceps]
Goldkopftrogon {m} [auch: Goldkopf-Trogon] golden-headed trogon [Pharomachrus auriceps, syn.: P. xanthogaster]
Goldkopftrogon {m} [auch: Goldkopf-Trogon] yellow-bellied quetzal [Pharomachrus auriceps, syn.: P. xanthogaster]
Goldkörner {pl} gold nuggets
Goldkragen-Paradiesvogel {m} magnificent bird of paradise [Cicinnurus magnificus, syn.: Diphyllodes magnificus]
Goldkranz {m} gold wreath
Goldkreuzkraut {n}golden groundsel [Packera aurea, syn.: Senecio aureus] [golden ragwort]
Goldkreuzkraut {n} squaw weed [Packera aurea, syn.: Senecio aureus] [golden ragwort]
Goldkreuzkraut {n}life root (plant) [Packera aurea, syn.: Senecio aureus] [golden ragwort]
Goldkreuzkraut {n} golden senecio [Packera aurea, syn.: Senecio aureus] [golden ragwort]
Goldkreuzkraut {n} uncum (root) [Packera aurea, syn.: Senecio aureus] [golden ragwort]
Goldkreuzkraut {n} waw weed [Packera aurea, syn.: Senecio aureus] [golden ragwort]
Goldkreuzkraut {n} false valerian [Packera aurea, syn.: Senecio aureus] [golden ragwort]
Goldkreuzkraut {n}coughweed / cough-weed / cough weed [Packera aurea, syn.: Senecio aureus] [golden ragwort]
Goldkreuzkraut {n} female regulator [Packera aurea, syn.: Senecio aureus] [golden ragwort]
Goldkreuzkraut {n} cocashweed / cocash weed [Packera aurea, syn.: Senecio aureus] [golden ragwort]
Goldkreuzkraut {n}uncut root [Packera aurea, syn.: Senecio aureus] [golden ragwort]
Goldkreuzkraut {n}swamp squawweed / squaw-weed / squaw weed [Packera aurea, syn.: Senecio aureus] [golden ragwort]
Goldkreuzkraut {n}grundy-swallow / grundy swallow [Packera aurea, syn.: Senecio aureus] [golden ragwort]
Goldkreuzkraut {n}St. James' / James wort [Packera aurea, syn.: Senecio aureus] [golden ragwort]
Goldkreuzkraut {n} staggerwort [Packera aurea, syn.: Senecio aureus] [golden ragwort]
Gold-Krokus {m} Dutch yellow crocus [Crocus flavus, syn.: Crocus luteus, Crocus aureus]
Goldkrokus {m} yellow autumn crocus [Sternbergia lutea]
Goldkrokus {m} autumn daffodil [Sternbergia lutea]
Goldkrokus {m} fall daffodil [Am.] [Sternbergia lutea]
Goldkrokus {m}lily-of-the-field [Sternbergia lutea] [autumn daffodil]
Goldkrokus {m} winter daffodil [Sternbergia lutea]
Gold-Krokus {m}yellow crocus [Crocus flavus, syn.: Crocus luteus, Crocus aureus]
Goldkrone {f}gold crown
Goldkronenammer {f} [fachspr. auch {m}] golden-crowned sparrow [Zonotrichia atricapilla]
Goldkronen-Falterfisch {m}yellow-crowned butterflyfish [Chaetodon flavocoronatus]
Goldkronen-Flughund {m}giant golden-crowned flying fox [Acerodon jubatus]
Goldkronen-Flughund {m}golden-capped fruit bat [Acerodon jubatus]
Goldkronen-Mistelfresser {m}yellow-crowned flowerpecker [Dicaeum anthonyi]
Goldkronen-Mistelfresser {m} flame-crowned flowerpecker [Dicaeum anthonyi]
Goldkronen-Mistelfresser {m}Anthony's flowerpecker [Dicaeum anthonyi]
Goldkronensifaka {m}Tattersall's sifaka [Propithecus tattersalli]
Goldkronensifaka {m} [Lemur] golden-crowned sifaka [Propithecus tattersalli]
Goldkrontyrann {m} golden-crowned flycatcher [Myiodynastes chrysocephalus]
Goldkropfgrüntaube {f}orange-breasted green pigeon [Treron bicinctus, syn.: Treron bicincta]
Goldkröte {f}Alajuela toad [Bufo periglenes]
Goldkröte {f} Monte Verde toad [Bufo periglenes]
Goldkröte {f}orange toad [Bufo periglenes]
Goldkröte {f}(Monteverde) golden toad [Bufo periglenes]
Goldkuckuck {m}didric cuckoo [Chrysococcyx caprius]
Goldkuckuck {m}dideric cuckoo [Chrysococcyx caprius]
Goldkugel {f} gold ball
Goldkugelkaktus {m} golden barrel cactus [Echinocactus grusonii]
Gold-Kupfer-Legierung {f}gilt copper alloy
Goldkurs {m} gold rate
Goldkurs {m}rate of gold
Goldküste Plum Island [Nelson DeMille]
Goldküste {f} [hist. Bezeichnung für Ghana] Gold Coast
Goldlachs {m} Atlantic Argentine [Argentina silus, syn.: Salmo silus]
Goldlachs {m}great silver smelt [Argentina silus, syn.: Salmo silus]
Goldlachs {m} greater Argentine [Argentina silus, syn.: Salmo silus]
Goldlachs {m}herring smelt [Argentina silus, syn.: Salmo silus]
Goldlachs {m}smelt [Argentina silus, syn.: Salmo silus]
Goldlachse {pl} argentines [family Argentinidae]
Goldlachse {pl} herring smelts [family Argentinidae]
Goldlack {m}wallflower [Cheiranthus cheiri / Erysimum cheiri]
Goldlack {m}Aegean wallflower [Erysimum cheiri]
Goldlack-Krokus / Goldlackkrokus {m} cloth-of-gold / cloth of gold [Crocus angustifolius, syn.: C. angustifolia, C. reticulatus var. reflexus , C. versicolor var. caucasicus]
Goldlack-Schotendotter {m}treacle-mustard [Erysimum cheiranthoides]
Goldlack-Schotendotter {m} treacle wallflower [Erysimum cheiranthoides]
Goldlack-Schotendotter {m} wallflower mustard [Erysimum cheiranthoides]
Goldlack-Schotendotter {m}worm-seed wallflower [Erysimum cheiranthoides]
Goldlack-Schotendotter {m} wormseed mustard [Erysimum cheiranthoides]
Goldlager {n} gold storage
« GoldgoldGoldGoldGoldGoldGoldGoldGoldGoldGold »
« zurückSeite 512 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden