Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 515 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
großer Lauschangriff {m} [ugs.] (electronic) eavesdropping operation [in private residences]
Großer Leberegel {m}sheep liver fluke [Fasciola hepatica]
großer Lendenmuskel {m}psoas major muscle [Musculus psoas major]
Großer Liachwi {m} Greater Liakhvi River
großer Lügner {m} great liar
Großer Lungenwurm {m} des Rindes ruminant lungworm [Dictyocaulus viviparus]
Großer Madagaskar-Taggecko {m} Madagascar giant day gecko [Phelsuma madagascariensis grandis]
großer Mangel {m} severe shortage
großer Mann {m}great man
Großer Mannsschild {m} greater rockjasmine [Androsace maxima]
Großer Mannsschild {m} annual androsace [Androsace maxima]
Großer Mehlkäfer {m} giant mealworm [Zophobas morio]
Großer Merk {m} (greater) water parsnip [Sium latifolium]
Großer Mohrenfalter {m} Arran brown [Erebia ligea] [butterfly]
Großer Moorbläuling {m} scarce large blue (butterfly) [Maculinea teleius, syn.: Phengaris teleius]
großer Name {m} great name
großer Name {m} big name
Großer Nesterdstern {m}acrobatic earthstar [Geastrum fornicatum]
Großer Nesterdstern {m} arched earthstar [Geastrum fornicatum]
Großer Nest-Erdstern {m} acrobatic earthstar [Geastrum fornicatum]
Großer Nest-Erdstern {m} arched earthstar [Geastrum fornicatum]
Großer Neuguinea-Nasenbeutler {m} New Guinea bandicoot [Peroryctes raffrayanus]
großer Nierenkelch {m}major (renal) calix [Calix (renalis) major]
Großer Nordischer Krieg {m}Great Northern War
Großer Nordischer Krieg {m} [Europa, 1700 - 1721] Great Nordic War [Europe, 1700 - 1721]
großer Oberschenkelanzieher {m} adductor magnus muscle [Musculus adductor magnus]
größer oder gleich greater or equal
Großer Odermennig {m}fragrant agrimony [Agrimonia procera, syn.: A. odorata, A. repens]
Großer Odermennig {m}scented agrimony [Agrimonia procera, syn.: A. odorata, A. repens]
Großer Österreichischer Staatspreis {m} Grand Austrian State Prize
Großer Ozean {m} Pacific Ocean
Großer Pampashase {m}Patagonian mara [Dolichotis patagonum]
Großer Pampashase {m} Patagonian cavy [Dolichotis patagonum]
Großer Panda {m}giant panda [Ailuropoda melanoleuca]
Großer Pappelbock {m} large poplar longhorn beetle [Saperda carcharias]
Großer Pappelspanner {m} [Nachtfalterspezies] oak beauty [Biston strataria] [moth]
Großer Pappelzahnspinner {m} [Nachtfalterspezies]three-humped prominent [Notodonta tritophus, syn.: Tritophia tritophus] [moth]
Großer Paradiesvogel {m} greater bird of paradise [Paradisaea apoda]
Großer Pazifikmüllfleck {m}Great Pacific Garbage Patch
Großer Pazifischer Kalmar {m} commander squid [Berryteuthis magister, syn.: Gonatus magister, G. septemdentatus]
Großer Pazifischer Kalmar {m}magister armhook squid [Berryteuthis magister, syn.: Gonatus magister, G. septemdentatus]
Großer Pazifischer Kalmar {m}schoolmaster gonate squid [Berryteuthis magister, syn.: Gonatus magister, G. septemdentatus]
Großer Pazifischer Kalmar {m}schneider [Berryteuthis magister, syn.: Gonatus magister, G. septemdentatus]
Großer Perlmutterfalter {m} dark green fritillary [Argynnis aglaja] [butterfly]
Großer Pferdespringer {m}great jerboa [Allactaga major]
Großer Pinselschwanzbeutler {m} brush-tailed phascogale [Phascogale tapoatafa]
Großer Pinselschwanzbeutler {m} tuan [Phascogale tapoatafa]
Großer Pinselschwanzbeutler {m}common wambenger [Phascogale tapoatafa]
Großer Pinselschwanzbeutler {m}black-tailed phascogale [Phascogale tapoatafa]
Großer Preis {m} Grand Prix
großer Preisnachlass {m}big cut in price
großer Preisverfall {m}big drop in prices
großer Prunksaal {m}large ceremonial room
Großer Puppenräuber {m} [Laufkäfer]forest caterpillar hunter [Calosoma sycophanta]
Großer Rapsstängelrüssler {m} rape stem weevil [Ceutorhynchus napi]
Großer Rapsstengelrüßler {m} [alt] rape stem weevil [Ceutorhynchus napi]
Großer Rat {m} [schweiz.] cantonal parliament
Großer Rattenigel {m} moonrat [Echinosorex gymnura]
Großer Raupenwürger {m} brown-tailed wood shrike [Tephrodornis gularis]
Großer Raupenwürger {m} large woodshrike [Tephrodornis gularis]
großer rautenförmiger Muskel {m}rhomboid major muscle [Musculus rhomboideus major]
großer Regentropfen {m}big raindrop
Großer Reismehlkäfer {m} destructive flour beetle [Tribolium destructor]
Großer Reismehlkäfer {m}dark flour beetle [Tribolium destructor]
Großer Reismehlkäfer {m}large (black) flour beetle [Tribolium destructor]
großer Renner {m} big hit
Großer Riedbock {m}southern reedbuck [Redunca arundinum]
Großer Riedbock {m} common reedbuck [Redunca arundinum]
Großer Riedbock {m} rietbok [S.Afr.] [Redunca arundinum]
Großer Riesenmausmaki {m}southern giant mouse lemur [Mirza coquereli]
Großer Riesenmausmaki {m} [Lemur] Coquerel's giant mouse lemur [Mirza coquereli]
Großer Riesenmausmaki {m} [Lemur] Coquerel's dwarf lemur [Mirza coquereli]
Großer Rindenspanner {m} [Nachtfalter]great oak beauty [Hypomecis roboraria]
großer Rollhügel {m}greater trochanter [Trochanter major]
Großer Roter Drachenkopf {m} red scorpionfish [Scorpaena scrofa]
Großer Roter Drachenkopf {m} big-scale scorpionfish [Scorpaena scrofa]
Großer Roter Drachenkopf {m} large-scaled scorpion fish [Scorpaena scrofa]
Großer Roter Spießhirsch {m} red brocket [Mazama americana]
großer Rückenmuskel {m} lat (muscle) [coll.] [Musculus latissimus dorsi]
großer Rückenmuskel {m}latissimus dorsi (muscle) [Musculus latissimus dorsi]
großer Rückenmuskel {m} [auch: M. latissimus dorsi]latissimus dorsi muscle [Musculus latissimus dorsi]
Großer Salzsee {m} Great Salt Lake
Großer Salzwiesenegerling / Salzwiesen-Egerling {m} salty mushroom [Agaricus bernardii]
Großer Salzwiesenegerling / Salzwiesen-Egerling {m} salt-loving mushroom [Agaricus bernardii]
Großer Salzwiesenegerling / Salzwiesen-Egerling {m} salt-loving agaricus [Agaricus bernardii]
Großer Sandaal {m}greater sand eel [Hyperoplus lanceolatus]
Großer Sauer-Sauerampfer {m}large leaf sorrel [Rumex acetosa]
Großer Schachtelhalm {m}giant horsetail [Equisetum giganteum]
Großer Schachtelhalm {m} southern giant horsetail [Equisetum giganteum]
großer Schaden {m}extensive damage
Großer Scheibenbauch {m}striped seasnail [Liparis liparis]
Großer Scheibenbauch {m} common seasnail [Liparis liparis]
Großer Scheidling {m}stubble rosegill [Volvariella speciosa, Volvariella gloiocephala]
Großer Schillerfalter {m}purple emperor [Apatura iris]
Großer Schirmling {m} parasol mushroom [Macrolepiota procera, Lepiota procera]
Großer Schlammläufer {m} long-billed dowitcher [Limnodromus scolopaceus]
Großer Schlangenkopffisch {m} giant snakehead [Channa micropeltes]
Großer Schlangenkopffisch {m}giant mudfish [Channa micropeltes]
Großer Schlehenspanner {m} [Nachtfalterspezies]orange moth [Angerona prunaria]
Großer Schlumpf {m} Grand Smurf
« GroßGroßGrößGroßGroßgroßgroßGroßgrößgroßGroß »
« zurückSeite 515 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden