Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 539 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
gradieren to refine
Gradierhaus {n} [bei Dorngradierung] [selten bzw. veraltet für: Gradierwerk] thorn house [graduation tower]
gradierte Schichtung {f} graded bedding
Gradierung {f} gradation
Gradierwerk {n}graduation works
Gradierwerk {n} thorn house
Gradierwerk {n} graduation tower [brine graduation tower]
Grädigkeit {f}terminal temperature difference
Grading {n} grading
Gradiometer {n} gradiometer
Gradiometrie {f}(gravity) gradiometry
gradlinigstraight-line
gradlinig rectilinearly
Gradmaß {n} degree measure
Gradmerkmale {pl} intensity markers
Gradmesser {m} indicator
Gradmesser {m} [auch fig.] gauge [also fig.]
Gradmesser {m} [auch fig.]yardstick [also fig.]
Gradmesser {m} für den Erfolg performance benchmark
Gradnetz {n} graticule [of a map]
Gradskala {f} scale (of degrees)
Gradskala {f} (degree) scale
Gradstock {m} [auch Landvermessung]Jacob's staff [Baculus Jacobi] [also surveying]
Gradtagszahlen {pl} [Kd/a] degree-day numbers
Gradtagszahlentabelle {f}table of heating degree days
Graduale {n}gradual
Gradualien {pl}graduals
Gradualismus {m} gradualism
graduell gradual
graduell gradually
graduell gradatim
gradueller Unterlauf {m}gradual underflow
graduieren to graduate
graduiert [mit einer Maßeinteilung versehen] graduated [container]
graduiert graduated
Graduierte {f}postgraduate [female]
graduierte Skala {f} graduated scale
Graduierten- postgraduate
Graduiertenfakultät {f} [an der man seinen Master machen oder promovieren kann]graduate school [Am.]
Graduiertenfeier {f}graduation ceremony
Graduiertenkolleg {n} post graduate programme [Br.]
Graduiertenkolleg {n}research training group
Graduiertenschule {f}graduate school
Graduiertenstipendium {n}postgraduate scholarship
Graduierter {m} postgraduate
graduierter Betriebswirt {m} Master of Business Administration
graduierter Taststab {m}graduated palpation probe
graduiertes Land {n}graduated country
Graduierung {f}classification
Graduierung {f}grading
Graduierung {f} graduation
Graduierung {f} der Qualität quality grading
Graduierungsfeier {f} graduation ceremony
gradweise gradually
Gradzahl {f} degree value
gradzahlig [ugs.] even-numbered
Grad-Zeichen {n} <°> degree sign <°>
Graebners Abelie {f} Graebner's abelia [Abelia graebneriana]
Graecoägypter {pl}Greco-Egyptians
Graefe-Zeichen {n} [auch: Von-Graefe-Zeichen] (von) Graefe's sign [also Graefe sign, von Graefe sign]
Graells-Tamarin {m} Graells's tamarin [Saguinus graellsi]
Graemit {m}graemite [CuTeO3·H2O]
Graetz-Schaltung {f} full-wave bridge circuit
Graetz-Schaltung {f}full-wave bridge rectifier
Graetz-Schaltung {f} Graetz rectifier
Graetz-Zahl {f} Graetz number
Graf {m} [Adelstitel] count [title of nobility]
Graf {m} [Rsv.] [Graph] graph
Graf {m} Koks [ugs.] Lord Muck [Br.] [coll.]
Graf Blogg [Regina Regenbogen] Count Blogg [Rainbow Brite]
Graf DuckulaCount Duckula
Graf Wronski {m} [auch: Wronskij]Count Vronsky [from Anna Karenina]
Graf Zahl [Sesamstraße] Count von Count [Sesame Street]
Graf Zaroff – Genie des BösenThe Most Dangerous Game [Ernest B. Schoedsack, Irving Pichel]
Grafem {n} grapheme
Grafeme {pl} graphemes
Grafen {pl} counts
Grafen {pl} earls
Gräfenberg-Zone {f}Gräfenberg spot
Grafenfamilie {f} count's family
Grafenkrone {f} count's crown
Grafenschloss {n} count's castle
Grafenstand {m}earldom [Br.]
Grafentheorie {f} [selten] [Rsv.] [Graphentheorie] graph theory
Grafentitel {m}title of a count [also: title of a Count]
Grafentitel {m} [in Großbritannien] earldom [title]
Grafentochter {f} earl's daughter
Grafenwürde {f} earldom
Grafenwürden {pl} earldoms
Graffel {n} [österr.] [südd.] [ugs.] junk
Graffiti {n} [ugs.]daub
Graffiti {n} [ugs.] scratchwork
Graffiti {n} [ugs.]graffiti
Graffitibeseitigung {f} graffiti removal
Graffitientfernung {f} graffiti removal
Graffitikünstler {m} graffiti artist
Graffitikünstler {m}graffitist [artist]
Graffitikünstler {pl} writers [graffiti writers]
Graffiti-Sprayer {m} graffiti sprayer
Graffitisprüher {m} writer [coll.] [graffiti artist]
« GrabGrabGrabGrabGradgradGrafgrafGramGranGran »
« zurückSeite 539 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden