Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 613 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
großer Preisverfall {m}big drop in prices
großer Prunksaal {m}large ceremonial room
Großer Pünktchenamarant {m} brown waxbill [Lagonosticta nitidula, syn.: L. harterti]
Großer Pünktchenamarant {m}brown firefinch / fire-finch / fire finch [Lagonosticta nitidula, syn.: L. harterti]
Großer Pünktchenastrild {m}brown firefinch / fire-finch / fire finch [Lagonosticta nitidula, syn.: L. harterti]
Großer Pünktchenastrild {m} brown waxbill [Lagonosticta nitidula, syn.: L. harterti]
Großer Puppenräuber {m} agreeable caterpillar hunter [Calosoma sycophanta]
Großer Puppenräuber {m} [Laufkäfer] forest caterpillar hunter [Calosoma sycophanta]
Großer Puppenräuber {m} [Laufkäfer] European calosoma beetle [Calosoma sycophanta]
Großer Puppenräuber {m} [Laufkäferart] sycophant (beetle) [Calosoma (Calosoma) sycophanta] [also: the sycophant]
Großer Rapsstängelrüssler {m}rape stem weevil [Ceutorhynchus napi]
Großer Rapsstengelrüßler {m} [alt]rape stem weevil [Ceutorhynchus napi]
Großer Rat {m}Grand Council
Großer Rat {m} [schweiz.]cantonal parliament
Großer Rattenigel {m} moonrat [Echinosorex gymnura]
Großer Raupenwürger {m}brown-tailed wood shrike [Tephrodornis gularis]
Großer Raupenwürger {m} large woodshrike [Tephrodornis gularis]
großer rautenförmiger Muskel {m} rhomboid major muscle [Musculus rhomboideus major]
großer Rautenmuskel {m} rhomboid major (muscle) [Musculus rhomboideus major]
großer Regentropfen {m} big raindrop
Großer Reiherschnabel {m}common stork's bill [Erodium ciconium]
Großer Reiherschnabel {m} storkbill [Erodium ciconium]
Großer Reismehlkäfer {m} destructive flour beetle [Tribolium destructor]
Großer Reismehlkäfer {m}dark flour beetle [Tribolium destructor]
Großer Reismehlkäfer {m} large (black) flour beetle [Tribolium destructor]
großer Renner {m} big hit
Großer Rettichfälbling {m} [auch: Großer Rettich-Fälbling]bitter poisonpie [Hebeloma sinapizans]
Großer Rettichfälbling {m} [auch: Großer Rettich-Fälbling]rough-stalked hebeloma [Hebeloma sinapizans]
großer Rhomboidmuskel {m} rhomboid major (muscle) [Musculus rhomboideus major]
Großer Riedbock {m} southern reedbuck [Redunca arundinum]
Großer Riedbock {m}common reedbuck [Redunca arundinum]
Großer Riedbock {m}rietbok [S.Afr.] [Redunca arundinum]
großer riemannscher Abbildungssatz {m} [Uniformisierungssatz]uniformization theorem
Großer Riesenmausmaki {m}southern giant mouse lemur [Mirza coquereli]
Großer Riesenmausmaki {m} [Lemur] Coquerel's giant mouse lemur [Mirza coquereli]
Großer Riesenmausmaki {m} [Lemur] Coquerel's dwarf lemur [Mirza coquereli]
Großer Rindenspanner {m} [Nachtfalter]great oak beauty [Hypomecis roboraria]
großer Rollhügel {m} greater trochanter [Trochanter major]
Großer Rosenmantelgimpel {m} Blyth's rosefinch [Carpodacus grandis]
Großer Rosenmantelgimpel {m} Himalayan rosefinch [Carpodacus grandis]
Großer Rosennock {m} (Grosser) Rosennock
Großer Roter Drachenkopf {m}red scorpionfish [Scorpaena scrofa]
Großer Roter Drachenkopf {m} big-scale scorpionfish [Scorpaena scrofa]
Großer Roter Drachenkopf {m} large-scaled scorpion fish [Scorpaena scrofa]
Großer Roter Fleck {m} [Jupiter]Great Red Spot [Jupiter]
Großer Roter Spießhirsch {m} red brocket [Mazama americana]
Großer Rotmantelkarmingimpel {m}Himalayan rosefinch [Carpodacus grandis]
Großer Rotmantelkarmingimpel {m} Blyth's rosefinch [Carpodacus grandis]
großer Rückenmuskel {m}lat (muscle) [coll.] [Musculus latissimus dorsi]
großer Rückenmuskel {m} latissimus dorsi (muscle) [Musculus latissimus dorsi]
großer Rückenmuskel {m} [auch: M. latissimus dorsi] latissimus dorsi muscle [Musculus latissimus dorsi]
großer Rundmuskel {m} [ugs.] [Musculus teres major]teres major (muscle) [Musculus teres major]
Großer Runzelbruder {m} [Großes Kranzmoos] big shaggy-moss [Rhytidiadelphus triquetrus]
Großer Runzelbruder {m} [Großes Kranzmoos] shaggy moss [Rhytidiadelphus triquetrus]
Großer Runzelbruder {m} [Großes Kranzmoos] rough gooseneck / goose neck moss [Rhytidiadelphus triquetrus]
Großer Runzelbruder {m} [Großes Kranzmoos]electrified cat's-tail moss [Rhytidiadelphus triquetrus]
Großer Sackträger {m}hairy sweep [Canephora unicolor, syn.: C. hirsuta]
Großer Salzsee {m} Great Salt Lake
Großer Salzwiesenegerling / Salzwiesen-Egerling {m} salty mushroom [Agaricus bernardii]
Großer Salzwiesenegerling / Salzwiesen-Egerling {m}salt-loving mushroom [Agaricus bernardii]
Großer Salzwiesenegerling / Salzwiesen-Egerling {m}salt-loving agaricus [Agaricus bernardii]
Großer Sandaal {m}greater sand eel [Hyperoplus lanceolatus]
großer Satz {m} von Picardbig Picard theorem [also: Picard's big theorem]
Großer Sauer-Sauerampfer {m} large leaf sorrel [Rumex acetosa]
Großer Schachtelhalm {m} giant horsetail [Equisetum giganteum]
Großer Schachtelhalm {m}southern giant horsetail [Equisetum giganteum]
großer Schaden {m}extensive damage
Großer Scheibenbauch {m}striped seasnail [Liparis liparis]
Großer Scheibenbauch {m}common seasnail [Liparis liparis]
Großer Scheidling {m}stubble rosegill [Volvopluteus gloiocephalus, syn.: Volvariella gloiocephala, V. speciosa]
Großer Scheukäfer {m} crucifix ground beetle [Panagaeus (Panagaeus) cruxmajor, auch: Panagaeus crux-major]
Großer Scheuläufer {m}crucifix ground beetle [Panagaeus (Panagaeus) cruxmajor]
Großer Schillerfalter {m}purple emperor [Apatura iris]
Großer Schirmling {m} parasol mushroom [Macrolepiota procera, syn.: Lepiota procera]
Großer Schlammläufer {m} long-billed dowitcher [Limnodromus scolopaceus]
Großer Schlangenkopffisch {m}giant snakehead [Channa micropeltes]
Großer Schlangenkopffisch {m}giant mudfish [Channa micropeltes]
Großer Schlehenspanner {m} [Nachtfalterspezies] orange (moth) [Angerona prunaria]
Großer Schleimfußhelmling {m} [auch: Großer Schleimfuß-Helmling] needle bonnet [Mycena clavicularis]
Großer Schlumpf {m} Papa Smurf
großer Schmiedehammer {m} sledge
großer Schmuggler {m} big smuggler
Großer Schnäppertyrann {m}greater pewee [Contopus pertinax]
Großer Schneckenspinner {m} [Nachtfalterspezies] festoon [Apoda limacodes] [moth]
Großer Schnegel {m} great grey slug [Limax maximus] [Br.]
Großer Schnegel {m} (spotted) leopard slug [Limax maximus]
Großer Schnegel {m}tiger slug [Limax maximus]
Großer Schnegel {m}(European) giant gardenslug / garden slug [Limax maximus, syn.: L. cinereus, Heynemannia maxima, Milax maximus]
Großer Schnegel {m} spotted gardenslug / garden slug [Limax maximus, syn.: L. cinereus, Heynemannia maxima, Milax maximus]
Großer Schnegel {m} great gray (garden) slug [Am.] [Limax maximus]
großer Schritt {m} [fig.] giant leap [fig.]
großer Schritt {m} voranbig step forward
Großer Schuppenkopf {m}giant scabious [Cephalaria gigantea, syn.: Cephalaria tatarica]
Großer Schuppenkopf {m} Tatarian cephalaria [Cephalaria gigantea, syn.: Cephalaria tatarica]
großer Schurke {m} big rascal
Großer Schwaden {m} reed mannagrass [Glyceria maxima, syn.: Glyceria aquatica, Glyceria spectabilis, Molinia maxima, Poa aquatica]
Großer Schwaden {m}reed sweetgrass [Glyceria maxima, syn.: Glyceria aquatica, Glyceria spectabilis, Molinia maxima, Poa aquatica]
Großer Schwaden {m} [Süßgrasart] great water grass [Glyceria maxima, syn.: Glyceria aquatica, Glyceria spectabilis, Molinia maxima, Poa aquatica] [reed mannagrass]
Großer Schwaden {m} [Süßgrasart]swamp grass [Glyceria maxima, syn.: Glyceria aquatica, Glyceria spectabilis, Molinia maxima, Poa aquatica] [reed mannagrass]
Großer Schwalbensegler {m}great swallow-tailed swift [Panyptila sanctihieronymi]
« großGroßgrößGroßGroßgroßgroßgroßGroßGroßGroß »
« zurückSeite 613 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden