Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 613 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
großes Festzelt {n} marquee [esp. Br.] [large tent]
Großes Fettblatt {n}giant (red) bacopa [Bacopa caroliniana]
Großes Fettblatt {n}lemon bacopa [Bacopa caroliniana]
Großes Fettblatt {n} (blue) water hyssop [Bacopa caroliniana]
großes Feuer {n} mass of fire
großes Finale {n} grand finale
Großes Flohkraut {n}common fleabane [Pulicaria dysenterica, syn.: Inula dysenterica]
Großes Flohkraut {n} meadow false fleabane [Am.] [Pulicaria dysenterica, syn.: Inula dysenterica] [preliminary binomial]
Großes Flohsamenkraut {n} shrubby plantain [Plantago sempervirens, syn.: P. cynops]
Großes Flohsamenkraut {n}evergreen shrub plantain [Plantago sempervirens, syn.: P. cynops]
Großes Gabelzahnmoos {n} greater fork-moss [Dicranum majus]
Großes Gabelzahnmoos {n}greater broom moss [Dicranum majus]
großes Gehalt {n} large salary
großes Gehalt {n}big salary
großes Gejammer {n} a lot of wailing
großes Geschäft {n} great bargain
großes Geschäft {n} big business
großes Geschäft {n}big deal
großes Geschäft {n}great deal
großes Geschäft {n}immense business
großes Geschick erfordern to demand great skill
Großes Geschworenengericht {n} grand jury [Am.] [indicting jury - obs. in UK]
Großes Getreidehähnchen {n} cereal leaf beetle [Oulema melanopus, syn.: Lema melanopus]
Großes Getreidehähnchen {n} barley leaf beetle [Oulema melanopus, syn.: Lema melanopus]
Großes Getreidehähnchen {n} oat leaf beetle [Oulema melanopus, syn.: Lema melanopus]
großes Gewicht auf etw. legen to attach great importance to sth.
großes Gewicht auf etw. legen to attach great weight to sth.
großes Gewicht auf etw. legen to attach importance to sth.
Großes Gitterzahnmoos {n} smaller lattice-moss [Cinclidotus fontinaloides]
Großes Gitterzahnmoos {n}fountain lattice moss [Cinclidotus fontinaloides, syn.: Cinclidotetum fontinaloidis]
großes Glas {n} Bier large beer
Großes Glühwürmchen {n} (common) glowworm / glow-worm / glow worm [Lampyris noctiluca, syn.: Cantharis noctiluca]
Großes Glühwürmchen {n} European glowworm / glow-worm / glow worm [Lampyris noctiluca, syn.: Cantharis noctiluca]
Großes Goldsedum {n}aizoon stonecrop [Sedum aizoon, syn.: Phedimus aizoon]
Großes Granatauge {n} [Libellenart]red-eyed damselfly [Erythromma najas]
großes, grobes Sieb {n} riddle
Großes Grünes Heupferd {n}great green bush cricket [Tettigonia viridissima]
Großes Haarmützenmoos {n}common hair moss [Polytrichum commune]
Großes Haarmützenmoos {n}common haircap moss [Polytrichum commune]
großes Handelsdefizit {n} large trade deficit
großes Handelsschiff {n} argosy
Großes Hasenmaul {n} [Fledermausart] greater bulldog bat [Noctilio leporinus]
Großes Hasenmaul {n} [Fledermausart] fisherman bat [Noctilio leporinus]
Großes Heupferd {n} great green bush cricket [Tettigonia viridissima]
Großes Hexenkraut {n}enchanter's nightshade [Circaea lutetiana]
Großes Hinggan-Gebirge {n}Greater Khingan Range
großes Hinterhauptloch {n}foramen magnum
Großes Immergrün {n}greater periwinkle [Vinca major]
Großes Immergrün {n}bigleaf periwinkle [Vinca major]
Großes Immergrün {n} large periwinkle [Vinca major]
Großes Immergrün {n} blue periwinkle [Vinca major]
Großes Indianerehrenwort! [hum.] Honest injun! [Am.] [coll.] [now considered offensive]
Großes Indianerehrenwort! [hum.]Scout's honour! [Br.]
Großes Indianerehrenwort! [hum.]Scout's honor! [Am.]
Großes Indianerehrenwort! [ugs.]Cross my heart (and hope to die)! [coll.]
großes Interesse {n} large interest
großes Interesse {n} deep interest
großes Interesse an etw. [Dat.] zeigento show great interest in sth.
großes Interesse an etw. [Dat.] zeigento be greatly interested in sth.
großes Interesse erregen to arouse great interest
großes Interesse finden [in / bei / unter einem bestimmten Publikum] to find broad interest [in / at / among a given audience]
großes Interesse wecken to arouse a great deal of interest
großes Intervall {n} major interval
Großes Johannisglühwürmchen {n} (common) glowworm / glow-worm / glow worm [Lampyris noctiluca, syn.: Cantharis noctiluca]
Großes Johannisglühwürmchen {n} European glowworm / glow-worm / glow worm [Lampyris noctiluca, syn.: Cantharis noctiluca]
Großes Jungfernkind {n} [Nachtfalter]orange underwing [Archiearis parthenias]
Großes Käslikraut {n} [schweiz.] [Wilde Malve] [auch: Käslikrut] high mallow [Malva sylvestris]
Großes Katharinenmoos {n}wavy catharinea [Atrichum undulatum]
Großes Katharinenmoos {n} undulate atrichum moss [Atrichum undulatum]
Großes Katharinenmoos {n} common smoothcap (moss) [Atrichum undulatum]
Großes Knabenkraut {n} blue butcher orchid [Orchis mascula]
Großes Knabenkraut {n} early purple orchis [Orchis mascula]
Großes Knabenkraut {n}early purple orchid [Orchis mascula]
Großes Kranzmoos {n}big shaggy-moss [Rhytidiadelphus triquetrus]
Großes Kranzmoos {n} shaggy moss [Rhytidiadelphus triquetrus]
Großes Kranzmoos {n}rough gooseneck / goose neck moss [Rhytidiadelphus triquetrus]
Großes Kranzmoos {n} electrified cat's-tail moss [Rhytidiadelphus triquetrus]
Großes Kreuz {n} [auch: großes Kreuz] [Astrologie]Grand Cross [also: grand cross] [astrology]
großes Kubikuboktaeder {n} great cubicuboctahedron
Großes kündigt sich an! Big things are about to happen!
Großes Latinum {n} Latin proficiency certificate
Großes Leinkraut {n} common toadflax [Br.] [Linaria vulgaris, syn.: Antirrhinum linaria, A. vulgaris]
Großes Leinkraut {n}flaxweed [Linaria vulgaris, syn.: Antirrhinum linaria, A. vulgaris]
Großes Leinkraut {n}butter-and-eggs [Linaria vulgaris, syn.: Antirrhinum linaria, A. vulgaris]
Großes Leinkraut {n} wild snapdragon [Linaria vulgaris, syn.: Antirrhinum linaria, A. vulgaris]
Großes Leinkraut {n}yellow toadflax [Am.] [Linaria vulgaris, syn.: Antirrhinum linaria, A. vulgaris]
Großes leistento set the Thames on fire [Br.]
Großes leistento set the world on fire
Großes Liebesgras {n}grey lovegrass / love grass [Br.] [Eragrostis cilianensis, syn.: E. major, Poa cilianensis]
Großes Liebesgras {n}candy grass [Eragrostis cilianensis, syn.: E. major, Poa cilianensis]
Großes Liebesgras {n} gray lovegrass / love grass [Am.] [Eragrostis cilianensis, syn.: E. major, Poa cilianensis]
Großes Liebesgras {n} greater lovegrass / love grass [Eragrostis cilianensis, syn.: E. major, Poa cilianensis]
Großes Liebesgras {n} snake grass [Eragrostis cilianensis, syn.: E. major, Poa cilianensis]
Großes Liebesgras {n}stink grass [Eragrostis cilianensis, syn.: E. major, Poa cilianensis]
Großes Liebesgras {n} stink lovegrass / love grass [Eragrostis cilianensis, syn.: E. major, Poa cilianensis]
Großes Liebesgras {n}strongscented / strong-scented lovegrass / love grass [Eragrostis cilianensis, syn.: E. major, Poa cilianensis]
Großes Liebesgras {n} stinking lovegrass / love grass [Eragrostis cilianensis, syn.: E. major, Poa cilianensis]
großes Lob {n} great praise
großes Los {n}first prize
Großes Löwenmaul {n}(common) snapdragon [Antirrhinum majus]
« GroßGroßGroßGroßgrößgroßgroßGroßGroßGroßGroß »
« zurückSeite 613 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden