dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 78 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
gefährliche Reise {f}	dangerous journey
gefährliche Reststoffe {pl}	dangerous residues
gefährliche Risiken {pl}	hazardous risks
Gefährliche Schönheit – Die Kurtisane von Venedig	Dangerous Beauty [Marshall Herskovitz]
gefährliche Selbsttäuschung {f}	dangerous delusion
gefährliche Situation {f}	perilous situation
gefährliche Spannung {f}	hazardous voltage
gefährliche Steigung {f}	dangerous hill
gefährliche Stelle {f}	dangerous spot
gefährliche Straßenverhältnisse {pl}	dangerous driving conditions
gefährliche Straßenverhältnisse {pl}	hazardous driving conditions
gefährliche Symptome {pl}	ugly symptoms
gefährliche Tiere {pl}	dangerous animals
Gefährliche Trauer	A Dangerous Mourning [Anne Perry]
Gefährliche Überraschung	Deck the Halls [Mary Higgins Clark, Carol Higgins Clark]
gefährliche Umgebung {f}	hazardous environment
gefährliche Vorführungen {pl}	dangerous performances
gefährliche Wunde {f}	serious wound
gefährlicher	more dangerous
gefährlicher Abfall {m}	hazardous waste
gefährlicher Auftrag {m}	dangerous assignment
gefährlicher Beruf {m}	hazardous occupation
gefährlicher Bursche {m}	dangerous fellow
gefährlicher Fehler {m}	dangerous fault
gefährlicher Gegenstand {m}	dangerous article
Gefährlicher Gregor	Dangerous Dan McBoo [Disney]
gefährlicher Insektenstich {m}	dangerous sting
gefährlicher Irrtum {m}	dangerous delusion
gefährlicher Kreis {m}	dangerous circle
gefährlicher Mann {m}	dangerous man
gefährlicher Mitbewerber {m}	dangerous competitor
gefährlicher Posten {m}	dangerous post
Gefährlicher Sommer	The Dangerous Summer [Ernest Hemingway]
gefährlicher Stoff {m}	hazardous substance
gefährlicher Unsinn {m}	dangerous nonsense
gefährlicher Verbrecher {m}	dangerous criminal
gefährliches aktives Teil {n}	hazardous live part
gefährliches Fahrverhalten {n}	dangerous driving
gefährliches Gebiet {n}	dangerous area
gefährliches Gefälle {n} [bes. österr.; deutsches Verkehrsschild: Gefälle]	steep hill [road sign]
Gefährliches Geheimnis	Funeral in Blue [Anne Perry]
gefährliches Geschäft {n}	awkward business
gefährliches Klima {n}	dangerous climate
gefährliches Spiel {n}	dangerous game
gefährliches Spiel {n}	dangerous play [football]
gefährliches Unternehmen {n}	dangerous enterprise
gefährliches Zusammentreffen {n} mit jdm. /etw.	close encounter with sb./sth.
Gefährlichkeit {f}	dangerousness
Gefährlichkeit {f}	perilousness
Gefährlichkeit {f}	riskiness
Gefährlichkeit {f}	hazardousness
Gefährlichkeit {f}	danger
Gefährlichkeit {f} des Gutes	dangerous nature of the goods
gefährlichste	most dangerous
gefahrlos	riskless
gefahrlos	hazard-free
gefahrlos	safely
gefahrlos	harmless
gefahrlos	harmlessly
gefahrlos	safe
gefahrlos	dangerless
gefahrlos behandeln	to treat safely
gefahrlos Treppen steigen	to manage stairs safely
gefahrlos verzehrt werden können	to be safe to eat
gefahrloser	more riskless
gefahrloseste	most riskless
Gefahrlosigkeit {f}	safety
Gefahrlosigkeit {f}	safeness
Gefahrnummer {f}	hazard identification number
Gefahrstoff {m}	hazardous material
Gefahrstoff {m}	hazardous substance
Gefahrstoff {m}	dangerous material
Gefahrstoff {m}	dangerous substance
Gefahrstoffe {pl}	hazardous substances
Gefahrstoffkataster {n}	hazardous substances register
Gefahrstoffkennzeichnung {f} [nach EG-Richtlinie]	Dangerous Substances Directive [67/548/EEC]
Gefahrstoffrecht {n}	hazardous substances law
Gefahrstoffsymbol [Gefahrensymbol]	hazard symbol
Gefahrstoffverordnung {f}	Ordinance on Hazardous Substances
Gefährt {n}	conveyance
Gefährt {n} [geh., heute meist hum.]	vehicle
Gefährte {m}	companion
Gefährte {m}	comrade
Gefährte {m}	consort
Gefährte {m}	mate
Gefährte {m}	fella [coll.] [fellow]
Gefährte {m}	consorter [rare]
Gefährte {m}	helpmeet [male companion]
Gefährte {m} [geh.]	fellow [companion]
Gefährte {m} im Unglück	comrade in misfortune
Gefährten {pl}	companions
Gefährten {pl}	fellers [Am.]
Gefährtenschaft {f}	companionship
Gefährtin {f}	helpmeet [female companion]
Gefährtin {f} [geh.]	companion [female]
Gefährtin {f} [geh.]	consort [female]
Gefährtinnen {pl} [geh.]	companions [female]
Gefahrtragung {f}	risk of loss
Gefahrübergang {m}	transfer of risk
Gefahrübergang {m}	passing of risk
« geeh — Geel — gefä — Gefa — Gefa — gefä — gefa — Gefä — gefa — Gefä — Gefä »

« zurück

Seite 78 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden