Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 91 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gefahrenzeichen {pl} [nach ISO]safety symbols [per ISO, they communicate hazards and actions without the need for words]
Gefahrenzone Threat Vector [Tom Clancy with Mark Greany]
Gefahrenzone {f} danger zone
Gefahrenzone {f} danger-zone
Gefahrenzone {f} dangerous zone
Gefahrenzone {f} danger area
Gefahrenzonen {pl}danger zones
Gefahrenzonenplan {m} danger zone plan
Gefahrenzulage {f} danger pay
Gefahrenzulage {f}danger money [Br.]
Gefahrenzulage {f} danger bonus
Gefahrenzulage {f}hazardous-duty pay [Am.]
Gefahrenzulage {f}hazard bonus
Gefahrenzulage {f}hazard pay [Am.]
Gefahrenzulage {f}hazardous work allowance
Gefahrenzulage {f} danger allowance
Gefahrenzulagen {pl}danger pay
Gefahrenzuschlag {m} danger money [Br.]
Gefahrenzuschlag {m}hazard pay [Am.]
Gefahrenzustand {m}state of danger
Gefahrgut {n} HAZMAT [hazardous materials]
Gefahrgut {n} dangerous goods {pl}
Gefahrgut {n} hazardous goods {pl}
Gefahrgut {n} hazardous material
Gefahrgutbeauftragtenschulung {f} dangerous goods safety advisor training
Gefahrgutbeauftragtenverordnung {f} Dangerous Goods Advisor Ordinance
Gefahrgutbeauftragter {m} dangerous goods safety adviser
Gefahrgutbeauftragter {m}hazmat manager [hazardous materials manager]
Gefahrgutbeförderungsgesetz {n}law governing the transport of dangerous goods
Gefahrgutbeförderungsgesetz {n} [österr.] Austrian Federal Law on Dangerous Goods
Gefahrgutdiamant {m} [selten] [Gefahrendiamant](NFPA) hazard diamond
Gefahrgüter {pl} hazardous goods
Gefahrgüter {pl} dangerous goods
Gefahrguterklärung {f}dangerous goods declaration
Gefahrgutfahrer {m}dangerous goods driver
Gefahrgutfahrer {m} hazardous materials driver
Gefahrgutkennzeichen {n}vehicle placard [hazardous materials]
Gefahrgutklasse {f} dangerous goods class
Gefahrgutlager {n}hazardous goods store
Gefahrgutlager {n} hazardous store
Gefahrgutpersonal {n} dangerous goods personnel
Gefahrgutpunkte {pl} dangerous goods points
Gefahrgutrecht {n}dangerous goods legislation
Gefahrgutrecht {n} legislation relating to dangerous goods
Gefahrguttafel {f}hazard warning panel
Gefahrguttransport {m}transport of dangerous goods
Gefahrgut-Transport {m}hazmat (hazardous materials) transportation [Am.]
Gefahrguttransport {m} hazardous materials transportation
Gefahrguttransport {m}transport of hazardous materials
Gefahrgutunfall {m}hazmat (hazardous materials) accident
Gefahrgutverordnung {f} Hazardous Materials Regulations {pl}
Gefahrgutverordnung {f} Straße [Kurztitel]Hazardous Goods Ordinance – Road [Germany]
Gefahrgutverordnung {f} Straße und Eisenbahn regulation on carriage of dangerous goods by road and rail
Gefahrgutvorschriften {pl} dangerous goods regulations
Gefahrgutwarntafel / Gefahrgut-Warntafel {f} hazard warning panel
Gefahrgutwesen {n} transport of dangerous goods
Gefahrklasse {f}hazard class
Gefahrklasse {f} hazard division
gefährlichdangerous
gefährlichdangerously
gefährlich perilous
gefährlich perilously
gefährlich pestilently
gefährlich unsafely
gefährlichadventurous [hazardous]
gefährlichawkward
gefährlichdangerous to deal with
gefährlichharmful
gefährlich hazardous
gefährlichjeopardous
gefährlichnot safe
gefährlichprecarious
gefährlich rogue [attr.]
gefährlich risky
gefährlich alias [Jam.] [sl.]
gefährlichunchancy [Scot.: dangerous]
gefährlich periculous
gefährlich [verderblich, unheilvoll] pestilent [archaic] [pernicious]
gefährlich für dangerous for
gefährlich für dangerous to
gefährlich für alte Leutedangerous for old people
gefährlich für den Staat dangerous to the state
gefährlich für die Gemeindedangerous to the community
gefährlich für die Gesellschaft anti-social
gefährlich für die Gesellschaft dangerous to society
Gefährlich für die Ozonschicht. [Risikosatz R59]Dangerous for the ozone layer. [risk phrase R59]
gefährlich für Kinderdangerous for children
gefährlich leben [Nietzsche etc.] to live dangerously
gefährlich nahe precariously close
gefährlich verletzt badly wounded
gefährliche Abfälle {pl}hazardous waste {sg}
gefährliche Abstrahlung {f}dangerous radiation
gefährliche Angelegenheit {f} ticklish issue
gefährliche Artikel {pl}dangerous articles
gefährliche Bedrohung {f} dangerous threat
Gefährliche Begegnung The Woman in the Window [Fritz Lang]
gefährliche Begegnung {f} mit jdm./etw. close encounter with sb./sth.
gefährliche Bewegung {f} dangerous move
Gefährliche Brandung Point Break [Kathryn Bigelow]
gefährliche Chemikalien {pl}dangerous chemicals
« GedrgeeigefägefäGefaGefagefägefaGefagefäGefa »
« zurückSeite 91 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden