dict.cc Wörterbuch :: gar nichts :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: gar nichts

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» gar | nichts

SYNO	gar nichts \| überhaupt nichts
gar nichts \| überhaupt nichts © OpenThesaurus.de

gar nichts: not a dreg
nothing at all
nothing whatsoever
zip {pron} [Am.] [coll.]
zilch {pron} [esp. Am.] [coll.]
fast gar nichts: almost nothing
hardly anything {adj}
next to nothing
rein gar nichts: nothing at all
sod all [Br.] [vulg.]
sweet F A [Br.] [sl.]
jack shit [Am.] [vulg.]
bugger all [Br.] [vulg.]
idiom sweet Fanny Adams [Br.] [sl.]
rein gar nichts [ugs.]: sweet fuck all [vulg.]
not a sausage [Br.] [coll.]
gar nichts taugen: to be absolutely good for nothing
besser als gar nichts: better than nothing
Dies oder gar nichts.: It's Hobson's choice.
Es nützte gar nichts.: It wasn't any use (at all).
It wasn't any good (at all).
Ich bereue gar nichts.: I have no regrets (about anything).
Du weißt gar nichts!: idiom You don't know jack! [coll.]
so ziemlich gar nichts [ugs.]: idiom a whole lot of nothing [coll.]
absolut gar nichts tun: to do fuck all [vulg.]
Ich sage gar nichts mehr!: I'm not saying another word!
Das nützt dir (gar) nichts.: That's (of) no advantage to you.
Das macht mir gar nichts aus.: It's no bother (for me).
Du hast gar nichts zu wollen.: You have no say in the matter.
Nein danke, nichts. Gar nichts.: Thank you, no. Nothing at all.
Du hast mir (gar) nichts zu sagen!: You can't tell me what to do!
Grobheit bringt dir gar nichts ein.: Rudeness will get you nowhere.
Haben wir denn gar nichts zu sagen?: Aren't we even allowed to talk?
Das geht ihn gar nichts an. [ugs.]: That's none of his business.
Ich kann mich an gar nichts erinnern.: I can't remember anything.
bis der Schmerz so groß ist, dass du gar nichts mehr fühlst: till the pain is so big you feel nothing at all [coll.]
Wer alles defendieren will, defendieret gar nichts! [Friedrich II. von Preußen]: hist.mil.quote He who defends everything defends nothing.
Das schadet ja gar nichts.: idiom It doesn't matter, you see.
Dir entgeht auch gar nichts!: idiom Nothing gets past you!
Irgendetwas ist besser als gar nichts.: idiom Anything is better than nothing.
so gut wie gar nichts ausgeben: to spend little or nothing
sich (gar) nichts Böses dabei denken: idiom to not mean any harm
Stau {m}, bei dem gar nichts mehr geht: tra.transp. bumper-to-bumper traffic jam

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten