Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: geben
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: geben
NOUN   das Geben | -
VERB   geben | gab | gegeben
geben
to give
to bestow
to administer [support, medicine]
to furnish [information, reason, excuse]
mus.theatre to perform
sports to allow [a goal]
sports to award [a penalty, free-kick, throw-in] [football]
games to deal
jdm. etw. geben
to spare sb. sth.
to hand sth. to sb. [give]
Gas geben
to step on the gas
to open the throttle
Form geben
to incarnate [make real]
Gift geben
to administer poison
Halt geben
to stabilize
to stabilise [Br.]
to stay [sustain, strengthen, support]
Alarm geben
to give the alarm
to alarm [give the alarm]
alles geben
to give it everything
to give (it) one's all
Kraft geben
to sustain
Leben geben
to animate
Namen geben
to dub
geben lassen
to cause to give
Rabatt geben
to allow a discount
weiter geben
to hand down
Antwort geben
to give an answer
bekannt geben
to bill
to intimate
to make public
to announce [make known]
to deliver [make public]
Gesetze geben
to legislate
Gestalt geben
to incarnate [make real]
Nahrung geben
to allow food
Vollgas geben
to accelerate fully
to floor it [coll.]
to floor the accelerator [Br.]
to put the hammer down [Am.] [coll.]
Zeichen geben
to signal
Auftrieb geben
to lift
Auskunft geben
to provide information
Bescheid geben
to inform
to let know
Hoffnung geben
to give hope
Schatten geben
to give shade
to provide shade
verloren geben
to give up (for lost)
Geschmack geben
to flavor [Am.]
to flavour [Br.]
jdn. frei geben
to set sb. free
Nachdruck geben
to enforce
Nachricht geben
to furnish information
obendrein geben
to give into the bargain
Autogramme geben
to sign autographs
Hausarrest geben
to gate [Br.]
to ground [esp. Am.] [coll.]
jdm. recht geben
to bear sb. out
jdm. Recht geben
to bear sb. out
to prove sb. right
to admit that sb. is correct
Priorität geben
to prioritize
Widerworte geben
to talk back
to answer back
Überblick geben
to outline
Anmerkungen geben
to comment
Anweisungen geben
to brief
to issue instructions
jdm. Contra geben
to give sb. contra
jdm. Kontra geben
to hit back at sb. [fig.] [verbally]
jdm. Zunder geben
to give sb. hell
Geleitschutz geben
to convoy
to be on escort duty
jdm. Unrecht geben
to disagree with sb.
jdm. unrecht geben
to disagree with sb.
Rechenschaft geben
to give an account
to render an account
Startzeichen geben
to give the start
Gesetzeskraft geben
to enact
Hilfestellung geben
to render assistance
jdm. Bescheid geben
to let sb. know
to give sb. notice
jdm. Feedback geben
to give sb. feedback
jdm. Revanche geben
to give sb. a chance to get even
wechselseitig geben
to reciprocate
Erläuterungen geben
to comment
jdm. Rückhalt geben
to behave supportively towards sb.
jdm. Vollmacht geben
to give sb. full powers
jdm. Anweisungen geben
to brief sb.
Privatunterricht geben
to tutor
Vollgas geben [ugs.]
to floor one's car [coll.]
etw. [Dat.] Form geben
to shape sth.
to give shape to sth.
etw. [Dat.] Raum geben
to facilitate sth.
sich geben [aufhören]
to subside
sich geben [nachlassen]
to lessen
jdm. Kontra geben [ugs.]
to flatly contradict sb. [fig.]
etw. [Dat.] Auftrieb geben
to give a boost to sth.
jdm. Halt geben [Sicherheit]
to give sb. security
nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten