Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gegen etw
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: gegen etw
gegen etw. [Akk.]
against sth.
geschlossen gegen etw.
solid against sth.
tolerant gegen jdn./etw.
tolerant towards sb./sth. {adj}
jd. schimpfte gegen jdn./etw.
sb. inveighed against sb./sth.
gegen etw. sein
to oppose sth.
to object to sth.
to be against sth.
to be opposed to sth.
to be contrary to sth.
to be an opponent of sth.
gegen etw. lehnen
to prop against sth.
to abut against sth.
gegen etw. treten
to kick at sth.
gegen etw. wetten
to bet against sth.
gegen etw. wüten
to rage at sth.
gegen etw. angehen
to counter sth.
gegen etw. knallen
to crash into sth.
gegen etw. krachen
to smash into sth.
to crash into sth.
gegen etw. prallen
to crash into sth.
to dash against sth.
to bounce against sth.
gegen etw. stimmen
to blackball sth.
gegen etw. stoßen
to bump against sth.
to butt against sth.
to knock against sth.
gegen etw. torkeln
to barge against sth.
gegen etw. wettern
to rail at sth.
gegen etw. ankommen
to cope with sth.
to be able to fight sth.
gegen etw. arbeiten
to operate against sth.
gegen etw. bestehen
to resist sth.
gegen etw. drücken
to press against sth.
gegen etw. kämpfen
to strive against sth.
gegen etw. schlagen
to strike at sth.
to strike against sth.
gegen etw. sprechen
to argue against sth.
gegen etw. spritzen
to splash against sth.
gegen etw. streiten
to contend against sth.
gegen etw. agitieren
to campaign against
to agitate against sth.
gegen etw. auftreten
to oppose sth.
to act in opposition to sth.
gegen etw. schützen
to protect against sth.
to preserve against sth.
gegen etw. abschirmen
to shield from sth.
gegen etw. ankämpfen
to strive against sth.
to struggle against sth.
gegen etw. aufrechnen
to charge up against sth. [money]
gegen etw. losdonnern
to cannon against sth.
gegen etw. verstoßen
to transgress sth.
to sin against sth.
to defy sth. [rule, law etc.]
law to be in violation of sth.
eifern gegen etw./jdn.
to inveigh against sth./sb.
gegen etw. entscheiden
to decide against sth.
gegen etw. rebellieren
to rebel against sth.
gegen jdn./etw. angehen
to fight sb./sth.
gegen jdn./etw. geifern
to revile sb./sth.
gegen jdn./etw. wettern
to rail against sb./sth.
to thunder against sb./sth.
protestieren gegen etw.
to protest sth. [object to sth.]
etw. gegen etw. absetzen
to offset sth. against sth.
to set sth. off against sth.
etw. gegen etw. stützen
to back sth. against sth.
etw. gegen etw. tauschen
to exchange sth. for sth.
gegen etw. argumentieren
to argue against sth.
to argue against sth. [give reasons against]
gegen etw. demonstrieren
to rally against sth.
to demonstrate against sth.
gegen jdn./etw. vorgehen
to move in on sb./sth.
etw. gegen etw. einwenden
to make an objection to sth.
gegen etw./jdn. auftreten
to speak out against sth./sb.
etw. gegen etw. unternehmen
to do sth. about sth.
gegen etw. rumsen [ugs.]
to bang into sth.
gegen jdn. etw. unternehmen
to move against sb.
etw. (gegen etw.) aufrechnen
to set sth. off (against sth.)
gegen etw. rempeln [ugs.]
to shove against sth.
to barge against sth.
gegen etw. wettern [ugs.]
to rage against sth.
to rant (and rave) about sth.
to declaim against sth. [inveigh]
gegen jdn./etw. einschreiten
to step in towards sb./sth.
gegen etw. [Dat.] absichern
to hedge against sth.
to protect against sth.
to safeguard against sth.
jdn. gegen jdn./etw. einnehmen
to prejudice sb. against sb./sth.
etw. gegen jdn./etw. verteidigen
to defend sth. against sb./sth
gegen jdn./etw. wettern [ugs.]
to rave against sb./sth.
gegen jdn./etw. aufmucken [ugs.]
to kick (out) against sb./sth.
jdn./etw. gegen jdn./etw. bewachen
to guard sb./sth. against sb./sth.
jdn. gegen etw. drängen [rückwärts]
to back sb. up against sth.
gegen etw. verstoßen [Regeln, Ziele]
to go against sth. [regulations, objectives]
gegen etw. angehen [vorgehen, kämpfen]
to take measures against sth.
gegen etw. frondieren [geh.] [aufbegehren]
to rebel against sth.
gegen jdn./etw. angehen [ugs.] [kämpfen, ankämpfen]
to go up against sb./sth. [coll.] [compete with]
jdm. etw. (gegen etw.) aufschreiben [ugs.]
med. to prescribe sb. sth. (for sth.) [a medicine]
etw. gegen jdn. haben
idiom to hold sth. against sb.
etw. gegen etw. abwägen
idiom to trade off sth.against sth. [fig.]
gegen jdn./etw. losziehen [ugs.]
idiom to lay into sb./sth. [coll.]
nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten