|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gehörig [gebührend]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: gehörig [gebührend]

gehörig
proper {adj}
pertinent {adj}
well and truly {adv}
with proper respect {adv}
gehörig [gründlich]
thoroughly {adv}
gehörig [gebührend]
properly {adv}
gehörig [ugs.] [groß, beträchtlich]
good and proper {adj} {adv}
ganz gehörig
with a vengeance {adv} [idiom]
zu etw.Dat. gehörig [nicht standardspr.]
belonging to sth. {adj} [postpos.]
gehörig bluten [fig.] [ugs.] [zahlen]
to pay heavily
zum Grundbuch gehörig
cadastral {adj}admin.
zum Opfern gehörig
sacrificial {adj}relig.
zum Regiment gehörig
regimental {adj}mil.
zum Scheitel gehörig
parietal {adj}med.
zum Tierkreis gehörig
zodiacal {adj}
zum Wald gehörig
forestal {adj}for.
forestial {adj}for.
zum Widerspruch gehörig
conflictual {adj}
zum Widerstreit gehörig
conflictual {adj}
zum Zusammenhang gehörig
contextual {adj}
zur Brust gehörig
pectoral {adj}anat.
zur Dienerschaft gehörig
menial {adj}
zur Marine gehörig
naval {adj}mil.naut.
zur Milchstraße gehörig
galactic {adj}astron.
zur Oberschicht gehörig [überholt]
U (upper class) {adj} [Br.] [dated]
zur Sache gehörig
pertinent {adj}
zur Sache gehörig [Redewendung]
relevant {adj}
ad rem {adv} [literary]
zur See gehörig
maritime {adj}
zur Taufe gehörig
baptismal {adj}relig.
zur Unterseite gehörig
bottom {adj}
zur Vollendung gehörig
consummatory {adj}
jdm. gehörig Bescheid sagen [Redewendung]
to give sb. a piece of one's mind [idiom]
nicht zum Inland gehörig
offshore {adj}
nicht zum Thema gehörig
off-topic {adj}
off the point {adj}
beside the point {adv} [postpos.]
extraneous to the subject {adj} [postpos.]
nicht zum Unternehmen gehörig
non-corporate {adj}
nicht zur Oberschicht gehörig [auch: untypisch für die britische Oberschicht und nicht ihren Normen entsprechend]
non-U {adj} [Br.] [coll.] [dated] [middle-class and below]
nicht zur Sache gehörig
extraneous {adj}
irrelevant {adj}
impertinent {adj}
beside the point {adj}
extraneous to the question {adj} [postpos.]
zu den Eingeweiden gehörig
visceral {adj} [of the internal organs]anat.
zu den Froschlurchen gehörig
anuran {adj}zool.
batrachian {adj}zool.
zu den Geißeltierchen gehörig
mastigophoran {adj}biol.
zu den Singvögeln gehörig
oscine {adj}orn.
zu einem College gehörig
collegiate {adj}
zu einer Episkopalkirche gehörig
episcopalian {adj}
zu einer Körperschaft gehörig
corporate {adj}
zur selben Art gehörig
conspecific {adj}biol.
zur selben Gattung gehörig
congeneric {adj}
jdm. gehörig die Meinung sagen
to give sb. a tongue-lashing
jdm. gehörig die Meinung sagen [Redewendung]
to cut sb. down to size [idiom]
zu einer anderen Art gehörig
heterospecific {adj}biol.
zur selben (taxonomischen) Familie gehörig
confamilial {adj}biol.
jdm. (gehörig / gründlich / ordentlich) Bescheid stoßen [ugs.] [Redewendung]
to give sb. a piece of one's mind [idiom]
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung