dict.cc Wörterbuch :: genauso :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: genauso

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

SYNO	dasselbe \| ebenso \| genauso ...
dasselbe \| ebenso \| genauso \| gleich \| gleichartig \| ident [österr.] \| identisch \| ohne Unterschied \| wie auch \| ebenfalls \| ebenso \| fernerhin \| genauso \| gleichermaßen \| gleichfalls \| gleichwohl \| im gleichen Sinne \| wiewohl © OpenThesaurus.de

genauso: as {adv}
equally {adv}
all the same {adv}
just the same as {adv}
just / exactly the same {adv}
genauso [ugs.] [wie auch]: ditto {adv} [coll.]
genauso gut: just as well
genauso wie: just as
just like
as well as {prep}
fast genauso: in almost the same manner
genauso viel: just as many {adj}
just as much {adv}
genauso wenig: just as little
genauso ... wie: as ... as {adv}
just as ... as
genauso wie ...: as do ...
(and) so is ...
genauso ... (wie): every bit as ... (as)
genauso aussehen: to look the same
fast genauso wie: much the same as
genauso teuer wie: of the same price as
Ich denke genauso.: I think the same (way).
..., genauso wie ...: ..., as is ...
mindestens genauso ... (wie): every bit as ... (as)
etwa genauso hoch wie: about as high as
Das dauert genauso lange.: That takes just as long.
Dies gilt genauso für ...: The same applies to ...
und fast genauso viele ...: and almost as many ...
genauso hoch sein wie: to be (on a) level with
Es erging mir genauso wie dir.: Exactly the same thing happened to me as to you.
Du kannst genauso gut aufgeben.: You may just as well give up.
Die treiben es genauso wie wir. [ugs.]: They fuck just like us. [coll.] [vulg.]
Ich hab' genauso wenig Ahnung wie du. [ugs.]: Your guess is as good as mine. [coll.]
Du kannst den blöden Text genauso wenig. [ugs.]: You don't know the damn words either. [coll.]
genauso groß / klein sein wie: to be same size as

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten