dict.cc Wörterbuch :: geworfen :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: geworfen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Gew | GewO | geworfen
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

ADJ	geworfen \| - \| - geworfener \| geworfene \| geworfenes
VERB	werfen \| warf \| geworfen
VERB	sich werfen \| warf sich/sich warf \| sich geworfen

geworfen: thrown {adj} {past-p}
tossed {adj} {past-p}
flung {adj} {past-p}
foaled {past-p}
whelped {past-p}zool.
durcheinander geworfen [alt]: jumbled {adj} {past-p}
Er hat geworfen.: He threw.
jd. hat / hatte geworfen: sb. has / had thrown
über Bord geworfen: scrapped {adj} {past-p}idiom
über den Haufen geworfen: nixed {adj} {past-p} [Am.] [coll.]
zum alten Eisen geworfen: scrapped {adj} {past-p}
vom Pferd geworfen werden: to be thrown from one's horse
über Bord geworfen werden [fig.]: to be thrown on the scrap heap [idea]
zum Schrott geworfen werden: to be thrown on the scrap heap [thing]
aus der Bahn geworfen von: reeling from
Er hat mir einen Knüppel zwischen die Beine geworfen.: He put a spoke in my wheel.idiom
Ich habe es nicht geworfen.: I never threw it. [coll.] [I didn't throw it.]
Unsere Pläne sind über den Haufen geworfen worden.: Our plans have been upset.
aus dem Sattel geworfen werden: to be thrown out of the saddle
aus der Leitung geworfen werden: to be cut offtelecom.
ein Auge auf jdn. oder etw. geworfen haben: to have one's eye on sb. or sth. [to desire]idiom
ins kalte Wasser geworfen werden [fig.]: to be plunged in at the deep end [coll.]idiom
ins kalte Wasser geworfen werden [ugs.]: to be thrown in at the deep end [coll.]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten