Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   RU   HU   FR   PT   RO   LA   NL   SV   ES   BG   SK   TR   CS   PL   EL   DA   |   NL   PL   FR   HU   SK   RU   CS   IT   SV   ES   PT   DA   SQ   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gleichgültig [gefühllos]
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: gleichgültig [gefühllos]
gleichgültig
indifferent {adj}
impervious {adj}
detached {adj} [indifferent]
apathetic {adj} [indifferent]
blasé {adj}
supine {adj} [fig.] [indifferent]
unconcerned {adj}
neglectful {adj} [careless]
lukewarm {adj}
negligent {adj}
resigned {adj}
careless {adj} [indifferent]
indifferently {adv}
uncaring {adj}
phlegmatic {adj}
incurious {adj}
cold {adj} [unconcerned]
casual {adj} [attitude]
coolly {adv}
cool {adj}
impassible {adj}
ho-hum {adj}
incuriously {adv}
offhand {adj} [uninterested]
gleichgültig [gefühllos]
callous {adj} [uncaring, cruel]
gleichgültig [gegen / gegenüber]
insensible {adj} [to]
gleichgültig [Stimme]
emotionless {adj}
gleichgültig abweisend
snubbing {adj}
gleichgültig gegen
insensibly / insensible to
gleichgültig ob
no matter whether
Gleichgültig, ob ... [ugs.]
No matter if ...idiom
sich gleichgültig zeigen
to assume indifference
Es ist gleichgültig, welcherart Ihre Meinungen sind!
What your opinions are is irrelevant!
Es ist gleichgültig, welcherart seine Überlegungen waren.
It's irrelevant what his considerations were.
der Tatsache gleichgültig / unberührt gegenüberstehen, dass ...
to be unconcerned that ...
nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten