dict.cc Wörterbuch :: gleichgültig :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: gleichgültig

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

gleichgültig: cool {adj}
blasé {adj}
coolly {adv}
ho-hum {adj}
lukewarm {adj}
resigned {adj}
uncaring {adj}
incurious {adj}
negligent {adj}
impassible {adj}
phlegmatic {adj}
impervious {adj}
incuriously {adv}
indifferent {adj}
unconcerned {adj}
indifferently {adv}
casual {adj} [attitude]
cold {adj} [unconcerned]
neglectful {adj} [careless]
offhand {adj} [uninterested]
apathetic {adj} [indifferent]
careless {adj} [indifferent]
detached {adj} [indifferent]
supine {adj} [fig.] [indifferent]
gleichgültig [Stimme]: emotionless {adj}
gleichgültig [gefühllos]: callous {adj} [uncaring, cruel]
gleichgültig [gegen / gegenüber]: insensible {adj} [to]
gleichgültig ob: no matter whether
gleichgültig gegen: insensibly / insensible to
gleichgültig abweisend: snubbing {adj}
Gleichgültig, ob ... [ugs.]: idiom No matter if ...
sich gleichgültig zeigen: to assume indifference
Es ist gleichgültig, welcherart Ihre Meinungen sind!: What your opinions are is irrelevant!
Es ist gleichgültig, welcherart seine Überlegungen waren.: It's irrelevant what his considerations were.
der Tatsache gleichgültig / unberührt gegenüberstehen, dass ...: to be unconcerned that ...

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten