dict.cc Wörterbuch :: große :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: große

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

ADJ

der Große <d. Gr.>: the Great
(große) Betonplatte {f}: (large) concrete panel
(große) Brautmode {f}: bridal voguecloth.
(Große) Bronzeflügeltaube {f}: common bronzewing [Phaps chalcoptera]orn.
(große) Hochzeitsmode {f}: wedding vogue
(Große) Knorpelmöhre {f}: (large) bullwort [Ammi majus]bot.
lady's lace [Ammi majus] [large bullwort]bot.
greater ammi [Ammi majus] [large bullwort]bot.
bishop's flower [Ammi majus] [large bullwort]bot.
Queen Anne's lace [Ammi majus] [large bullwort]bot.
false bishop's weed [Ammi majus] [large bullwort]bot.
false Queen Anne's lace [Ammi majus] [large bullwort]bot.
lace flower / laceflower [Ammi majus] [large bullwort]bot.
meadowsweet / meadow sweet [Ammi majus] [large bullwort]bot.
bishop's weed / bishopsweed [Ammi majus] [large bullwort]bot.
(große) Murmel {f}: taw [esp. Southern Am.] [large (fancy) marble]gamestoys
(Große) Tulpenmanie {f}: tulip maniaecon.hist.
tulipomaniaecon.hist.
(Große) Wachsmotte {f}: bee moth [Galleria mellonella]entom.
honeycomb moth [Galleria mellonella]entom.
(große) Übersichtsschau {f}: comprehensive exhibitionart
große Abweichungen {pl}: wide variations
große Achtung {f}: high regard
große Amplitude {f}: large amplitude
Große Anakonda {f}: water boa [Eunectes murinus]zool.
green anaconda [Eunectes murinus]zool.
(common) anaconda [Eunectes murinus]zool.
große Angst {f}: dread
große Annehmlichkeit {f}: great convenience
große Anstrengung {f}: big effort
große Anstrengungen {pl}: great efforts
Große Antillen {pl}: Greater Antillesgeogr.
große Anzahl {f}: mass
great many
vast number
great number
large number
numerousness
enormous number
große Anziehungskraft {f}: great appeal
große Apartheid {f}: grand apartheidhist.
große Arzneipille {f}: bolus [obs.]pharm.VetMed.
große Attraktion {f}: great attraction
große Auflage {f}: mass circulationjourn.
große Aufregung {f}: a lot of excitement
große Augen {pl}: wide eyes
große Ausführung {f}: large format
große Aussicht {f}: wide view
große Auswahl {f}: wide choice
large choice
Große Bandeule {f} [Nachtfalterspezies]: large yellow underwing [Noctua pronuba, syn.: Agrotis pronuba, Phalaena pronuba] [moth]entom.
Große Bandikutratte {f}: greater bandicoot rat [Bandicota indica]zool.
Große Bartameisenpitta {f}: variegated antpitta [Grallaria varia]orn.
Große Bartfledermaus {f}: Brandt's bat [Myotis brandtii]zool.
Große Baumratte {f}: greater tree mouse [Chiruromys forbesi]zool.
große Bedeutung {f}: major importance
große Bekanntheit {f}: mainstream fame
große Beliebtheit {f}: enormous popularity
große Berge {pl}: massive mountains
große Beteiligung {f}: large attendance
große Bevölkerung {f}: large population
Große Bibernelle {f}: greater burnet-saxifrage [Pimpinella major]bot.
hollowstem burnet saxifrage [Pimpinella major]bot.
große Blockbuchstaben {pl}: block capitals
Große Bohne {f}: tic bean [Vicia faba]bot.
fava bean [Vicia faba]bot.
bell bean [Vicia faba]bot.
broad bean [Vicia faba]bot.
field bean [Vicia faba]bot.
Große Braunelle {f}: large self-heal [Prunella grandiflora]bot.
Große Breitnasenfledermaus {f}: Rüppell's broad-nosed bat [Scoteanax rueppellii]zool.
Große Brennnessel {f}: common nettle [Urtica dioica]bot.
stinging nettle [Urtica dioica]bot.
große Chance {f}: great chance
great opportunity
lucky break [coll.]
Große Cognakpflanze {f}: red ammannia [Ammannia gracilis]bot.
pink ammannia [Ammannia gracilis]bot.
large ammannia [Ammannia gracilis]bot.
delicate ammannia [Ammannia gracilis]bot.
große Dankesschuld {f}: great debt of gratitude
große Datenmenge {f}: mass of data
large bulk of data
Große Depression {f} [Weltwirtschaftskrise 1929 ff.]: Great Depressionhist.
große Dezime {f}: major tenthmus.
compound major third [major tenth]mus.
große Dinger {pl} [ugs.] [Brüste]: big boobs [coll.] [breasts]
große Distanz {f}: good distance
Große Dommel {f}: great bittern [Botaurus stellaris]orn.
Eurasian bittern [Botaurus stellaris]orn.
große Dosis {f}: heavy dose
Große Ebenen {pl}: Great Plainsgeogr.
Große Egelschnecke {f}: tiger slug [Limax maximus]zool.
spotted leopard slug [Limax maximus]zool.
great grey slug [Limax maximus] [Br.]zool.
große Ehre {f}: great honor [Am.]
great honour [Br.]
große Eile {f}: big hurry
große Einfälle {pl}: big ideas
große Einsparung {f}: great save

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten