Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: große
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: große
der Große <d. Gr.>
the Great
(große) Betonplatte {f}
(large) concrete panel
(große) Brautmode {f}
bridal voguecloth.
(Große) Bronzeflügeltaube {f}
common bronzewing [Phaps chalcoptera]orn.
(Große) Entenmuschel {f}
duck barnacle [Lepas anatifera]zool.
(common) goose barnacle [Lepas anatifera]zool.
smooth gooseneck barnacle [Lepas anatifera]zool.
pelagic gooseneck barnacle [Lepas anatifera]zool.
(große) Hochzeitsmode {f}
wedding vogue
(Große) Kiefernglucke {f}
(European) pine moth [Dendrolimus pini, syn.: D. albescens, D. segregatus, Lasiocampa pini, Phalaena pini]entom.
(Große) Kiefernglucke {f} [Falter]
pine lappet moth [Dendrolimus pini]entom.
(Große) Kiefernglucke {m} [Nachtfalterspezies]
pine-tree lappet [Dendrolimus pini] [moth]entom.
(Große) Knorpelmöhre {f}
(large) bullwort [Ammi majus]bot.
lady's lace [Ammi majus] [large bullwort]bot.
greater ammi [Ammi majus] [large bullwort]bot.
bishop's flower [Ammi majus] [large bullwort]bot.
Queen Anne's lace [Ammi majus] [large bullwort]bot.
false bishop's weed [Ammi majus] [large bullwort]bot.
false Queen Anne's lace [Ammi majus] [large bullwort]bot.
lace flower / laceflower [Ammi majus] [large bullwort]bot.
meadowsweet / meadow sweet [Ammi majus] [large bullwort]bot.
bishop's weed / bishopsweed [Ammi majus] [large bullwort]bot.
(große) Murmel {f}
taw [esp. Southern Am.] [large (fancy) marble]gamestoys
(Große) Randwanze {f}
dock leaf-bug / leafbug / leaf bug [Coreus marginatus, syn. Cimex marginatus]entom.
(Große) Sandklaffmuschel {f}
mananose [Mya arenaria, syn.: M. acuta, M. alba, M. communis, M. corpulanta, M. elongata, M. japonica, M. lata, M. subovata, M. subtruncata, Sphenia ovoidea]zool.
long clam [Mya arenaria, syn.: M. acuta, M. alba, M. communis, M. corpulanta, M. elongata, M. japonica, M. lata, M. subovata, M. subtruncata, Sphenia ovoidea]zool.
soft clam [Mya arenaria, syn.: M. acuta, M. alba, M. communis, M. corpulanta, M. elongata, M. japonica, M. lata, M. subovata, M. subtruncata, Sphenia ovoidea]zool.
(sand) gaper [Mya arenaria, syn.: M. acuta, M. alba, M. communis, M. corpulanta, M. elongata, M. japonica, M. lata, M. subovata, M. subtruncata, Sphenia ovoidea]zool.
long-necked clam [Mya arenaria, syn.: M. acuta, M. alba, M. communis, M. corpulanta, M. elongata, M. japonica, M. lata, M. subovata, M. subtruncata, Sphenia ovoidea]zool.
old maid [Mya arenaria, syn.: M. acuta, M. alba, M. communis, M. corpulanta, M. elongata, M. japonica, M. lata, M. subovata, M. subtruncata, Sphenia ovoidea] [soft-shell clam]zool.
(Große) Scharlachranke {f}
ivy gourd [Coccinia grandis]bot.
scarlet-fruited ivy gourd [Coccinia grandis, syn.: C. cordifolia, C. indica, Bryonia grandis, Cephalandra grandis, C. indica]bot.
(Große) Stubenfliege {f}
common housefly [Musca domestica]entom.
(Große) Tulpenmanie {f}
tulip maniaecon.hist.
tulipomaniaecon.hist.
(Große) Wachsmotte {f}
bee moth [Galleria mellonella]entom.
honeycomb moth [Galleria mellonella]entom.
(große) Übersichtsschau {f}
comprehensive exhibitionart
große Abweichungen {pl}
wide variations
Große Achatschnecke {f}
East African land snail [Achatina fulica]zool.
giant African land snail [Achatina fulica]zool.
Kalutara snail [Achatina fulica, syn.: Lissachatina fulica]zool.
African giant snail [Achatina fulica, syn.: Lissachatina fulica]zool.
Große Achatschnecken {pl}
achatinas [family Achatinidae]zool.
giant African snails [family Achatinidae]zool.
(African) agate snails [family Achatinidae]zool.
große Achtung {f}
high regard
große Amplitude {f}
large amplitude
Große Anakonda {f}
water boa [Eunectes murinus]zool.
green anaconda [Eunectes murinus]zool.
(common) anaconda [Eunectes murinus]zool.
große Angst {f}
dread [great fear]
große Annehmlichkeit {f}
great convenience
große Anstrengung {f}
big effort
große Anstrengungen {pl}
great efforts
Große Antillen {pl}
Greater Antillesgeogr.
große Anzahl {f}
mass
great many
vast number
great number
large number
numerousness
enormous number
große Anziehungskraft {f}
great appeal
große Apartheid {f}
grand apartheidhist.
Große Apfelschnecke {f}
titan applesnail [Pomaceum haustrum]zool.
große Arzneipille {f}
bolus [obs.]pharm.VetMed.
große Attraktion {f}
great attraction
große Auflage {f}
mass circulationjourn.
große Auflösungsformel {f} [österr.]
quadratic formulamath.
große Aufregung {f}
a lot of excitement
große Augen {pl}
wide eyes
große Ausführung {f}
large format
große Aussicht {f}
wide view
große Auswahl {f}
wide choice
large choice
plenty of choiceidiom
Große Bambusratte {f}
Sumatran rat [Rhizomys sumatrensis, syn.: R. cinereus, R. erythrogenys]zool.
large bamboo rat [Rhizomys sumatrensis, syn.: R. cinereus, R. erythrogenys]zool.
Indomalayan (bamboo) rat [Rhizomys sumatrensis, syn.: R. cinereus, R. erythrogenys]zool.
Große Bandeule {f} [Nachtfalterspezies]
broad-bordered yellow underwing [Noctua fimbriata] [moth]entom.
large yellow underwing [Noctua pronuba, syn.: Agrotis pronuba, Phalaena pronuba] [moth]entom.
European yellow underwing [Noctua pronuba, syn.: Agrotis pronuba, Phalaena pronuba] [moth]entom.
Große Bandikutratte {f}
greater bandicoot rat [Bandicota indica]zool.
Große Bartameisenpitta {f}
variegated antpitta [Grallaria varia]orn.
Große Bartfledermaus {f}
Brandt's bat [Myotis brandtii, syn.: Myotis brandti]zool.
Große Baumratte {f}
greater tree mouse [Chiruromys forbesi]zool.
große Bedeutung {f}
major importance
große Bekanntheit {f}
mainstream fame
große Beliebtheit {f}
enormous popularity
große Berge {pl}
massive mountains
große Beteiligung {f}
large attendance
große Bevölkerung {f}
large population
große Bewunderung {f}
deep admiration
Große Bibernelle {f}
greater burnet-saxifrage [Pimpinella major]bot.
hollowstem burnet saxifrage [Pimpinella major]bot.
great burnet-saxifrage [Pimpinella major, syn.: P. magna, P. saxifraga var. major]bot.
Große Birkenblattwespe {f}
birch sawfly [Cimbex femorata, syn.: C. femoratus]entom.
Große Birkenknopfhornblattwespe {f}
birch sawfly [Cimbex femorata, syn.: C. femoratus]entom.
Große Birkentrugmotte {f}
early purple [Eriocrania semipurpurella]entom.
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten