dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe H

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 181 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
hervorragender Student {m}	excellent scholar
hervorragender Wein {m}	excellent wine
hervorragendes Ergebnis {n}	outstanding result
hervorragendes Talent {n}	brilliant talent
hervorragendes Talent {n}	splendid talent
Hervorruf {m}	curtain call
hervorrufen	to evoke
hervorrufen	to arouse [provoke, engender]
hervorrufen	to induce
hervorrufen	to produce
hervorrufen	to give rise to
hervorrufen	to excite
hervorrufen	to cause
hervorrufen	to occasion
hervorrufen	to bring about
hervorrufen	to bring on
hervorrufen	to bring out
hervorrufen	to call forth
hervorrufen	to provoke
hervorrufen	to elicit
hervorrufen	to generate
hervorrufen	to engender
Hervorrufen {n}	evocation
hervorrufen [heraufbeschwören]	to educe
hervorrufend	evoking
hervorrufend	causing
hervorrufend	provoking
hervorrufend	evocative
Hervorrufung {f}	evocation
hervorschießen	to dash forward
hervorsehen	to show [undergarment]
hervorsehen	to be visible [unintended or undesired]
hervorsehen [Person]	to look out [from behind sth.]
hervorsprießen [geh.]	to spring up
hervorspringen	to leap
hervorspringen	to stick out [nose]
hervorspringen	to lunge out
Hervorspringen {n}	salience
hervorspringen [vorspringen]	to project [cliff]
hervorspringen [vorspringen]	to jut out
hervorspringen (hinter [+Dat.])	to jump out (from behind)
hervorspringend	salient
hervorspringend	saliently
hervorspringend	prominent
hervorspringend	leaping
hervorsprudeln	to spout
hervorstechen	to stand out
hervorstechen	to stick out
hervorstechen	to be prominent
hervorstechend	conspicuous
hervorstechend	striking
hervorstechend	prominent
hervorstechend	outstanding
hervorstechend	preeminent
hervorstechend	noticeable
hervorstechend	impressive
hervorstechend	salient
hervorstechende Eigenschaft {f}	feature [predominant]
hervorstechende Ereignisse {pl}	salient events
hervorstechendes Merkmal {n}	notable feature
hervorstecken	to stick out
hervorstehen	to overhang
hervorstehen	to protrude
hervorstehen	to bulk large
hervorstehen	to bulk out
hervorstehen	to stick out
hervorstehen [Spitze]	to jut out
hervorstehend	overhanging
hervorstehend	prominent
hervorstehend	protrudent
hervorstehend	salient
hervorstehend	projecting
hervorstehend [Augen]	gibbous
hervorstehende Augen {pl}	bulging eyes
hervorstehende Augen {pl}	goggle eyes
hervorstehende Ohren {pl}	ears sticking out
hervorstehende Venen {pl}	prominent veins
hervorstehendste	proudest [most protruding]
hervorstoßen [Worte]	to ejaculate [words]
hervorstoßend	jetting
hervorströmen	to gush
hervorstürzen	to lunge out
hervorstürzen (hinter [+Dat.])	to rush / burst out (from behind)
hervorsuchen	to look out [in search of sth.]
Hervortreibung {f} [Heraustreten]	protrusion
hervortreten	to step forward
hervortreten	to come forward
hervortreten	to come to the fore
hervortreten	to step forth
hervortreten	to stand out [against a background]
hervortreten	to become apparent / evident [similarity, etc.]
hervortreten	to protrude [eyes, cheekbones]
hervortreten	to emerge
Hervortreten {n}	protuberance
Hervortreten {n}	prominence
Hervortreten {n}	emergence
hervortreten [bekannt werden]	to make a name for oneself
hervortreten [bekannt werden]	to make one's mark
hervortreten [fig.] [Augen]	to bulge
hervortreten (hinter [+Dat.])	to emerge (from behind)
« heru — heru — heru — heru — herv — herv — herv — Herz — herz — Herz — herz »

« zurück

Seite 181 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden