dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe H

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 274 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Hochleistungslaser {m}	high-efficiency laser
Hochleistungslautsprecher {m}	high-performance loudspeaker
Hochleistungslautsprecher {m}	high-power speaker
Hochleistungslautsprecher {m}	high-power loudspeaker
Hochleistungsmaterialien {pl}	high-performance materials
Hochleistungsmotor {m}	high-performance engine
Hochleistungsmotorenöl {n}	heavy-duty motor oil
Hochleistungsöl {n}	heavy-duty oil
Hochleistungsrechnen {n}	high performance computing
Hochleistungsrechnen {n}	high-performance computing
Hochleistungsrechner {m}	high-performance computer
Hochleistungs-Rohrbündelverdampfer {m}	high-efficiency tube bundel evaporator
Hochleistungsröhre {f}	heavy-duty tube
Hochleistungsröhre {f}	high-power tube
Hochleistungsschmierstoff {m}	high performance lubricant
Hochleistungssport {m}	high-performance sport
Hochleistungssportler {m}	top athlete
Hochleistungssportlerin {f}	top athlete [female]
Hochleistungssteckverbinder {m}	high performance connector
Hochleistungsvakuumpumpe {f}	high-performance vacuum pump
Hochleistungswebstuhl {m}	high-powered loom
Hochleistungszerspanung {f}	high performance cutting
höchlich	highly
höchlich	in / to a high degree
hochliquide	flush with liquidity [postpos.] [coll.]
hochliquide	flush with money [coll.]
hochliquide	highly liquid
hochlöblich [veraltet]	highly praiseworthy
hochlöblich [veraltet]	honourable [Br.]
Hochlochziegel {m}	vertical coring brick
Hochlöffel {m}	face shovel
Hochlöffelbagger {m}	crane navvy [Br.] [dated]
Hochlohnland {n}	high-wage country
Hochmair-Schulz-Moser-Satztest {m}	Hochmair-Schulz-Moser sentence test
hochmargig sein	to have a high profit margin
Hochmeister {m} der Deutschherren	Grand Master of Teutonic Knights
Hochmittelalter {n}	High Middle Ages {pl}
hochmobil	highly mobile
hochmodern	state-of-the-art
hochmodern	ultra-modern
hochmodern	ultramodern
hochmodern	very modern
hochmodern	up-to-the-minute [attr.]
hochmodern	highly contemporary
hochmodern	very contemporary
hochmodisch	highly fashionable
hochmodisch	very fashionable
hochmodisch	the height of fashion [pred.]
hochmolekular	high-molecular
hochmolekular	high-molecular-weight [attr.]
hochmolekulares Polyethylen {n}	high molecular weight polyethylene
Hochmoor {n}	raised moss
Hochmoor {n}	moor
Hochmoor {n}	hill moor
Hochmoor {n}	raised bog
Hochmoor-Bläuling {m}	cranberry blue [Plebejus optilete, Vacciniina optilete]
Hochmoor-Bodeneule {f} [Nachtfalterspezies]	rosy marsh moth [Coenophila subrosea, syn.: Eugraphe subrosea]
Hochmoorgelbling {m} [Tagfalterart]	moorland clouded yellow [Colias palaeno]
Hochmoorgelbling {m} [Tagfalterart]	Palaeno sulphur [Colias palaeno] [butterfly]
Hochmoor-Mosaikjungfer {f} [Libellenart]	bog hawker [Aeshna subarctica]
Hochmoor-Mosaikjungfer {f} [Libellenart]	Subarctic hawker [Aeshna subarctica] [dragonfly]
Hochmoor-Mosaikjungfer {f} [Libellenart]	Subarctic darner [Aeshna subarctica] [dragonfly]
Hochmoor-Motteneule {f} [Nachtfalterspezies]	marsh oblique-barred [Hypenodes humidalis, also H. turfosalis] [moth]
Hochmoor-Perlmutterfalter {m}	cranberry fritillary [Boloria aquilonaris]
Hochmoorquecke {f}	creeping velvet grass [Holcus mollis]
Hochmoorquecke {f}	creeping soft grass [Holcus mollis]
Hochmoortorf {m}	raised-bog peat
hochmotiviert	highly motivated
Hochmut {m}	haughtiness
Hochmut {m}	hauteur [literary]
Hochmut {m}	pride [arrogance]
Hochmut {m}	arrogance
Hochmut {m} [Superbia, Todsünde]	pride [superbia, deadly sin]
Hochmut kommt vor dem Fall.	Pride goes before a fall.
Hochmut kommt vor dem Fall.	Pride will have a fall.
Hochmut kommt vor dem Fall.	Pride comes before a fall.
hochmütig	prideful
hochmütig	arrogant
hochmütig	arrogantly
hochmütig	cavalier [disdainful]
hochmütig	haughtily
hochmütig	haughty
hochmütig	proud
hochmütig	supercilious
hochmütig	superciliously
hochmütig	lofty
hochmütig	sniffy [coll.]
hochmütig	lordly [proud, haughty]
hochmütig	hubristically
hochmütig	pridefully
hochmütig	disdainfully
hochmütig	sublime [obs.] [haughty]
hochmütig sein	to be proud
hochmütige Antwort {f}	arrogant answer
hochmütiger	haughtier
hochmütiger	sniffier [coll.]
Hochmütigkeit {f}	superciliousness
Hochmütigkeit {f}	hauteur [literary]
hochmütigste	haughtiest
hochnäsig	uppish [coll.]
« Hoch — Hoch — Hoch — hoch — hoch — Hoch — hoch — hoch — hoch — Hoch — Hoch »

« zurück

Seite 274 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden