Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 391 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Hörtraining {n}auditory training
Hörtraining {n} für Hörgeräteträgerhearing training for hearing aid wearers
Hörtrauma {n} hearing injury [trauma]
Hörtrauma {n}auditory trauma
Hörtrichter {m}ear trumpet
Hörtrompete {f} [Eustachische Röhre] auditory tube [Tuba auditiva]
Hortung {f}hoarding
Hortung {f} von Arbeitskräften hoarding of labor [Am.]
Hortung {f} von Arbeitskräften hoarding of labour [Br.]
Hortung {f} von Arbeitskräften labor hoarding [Am.]
Hortung {f} von Arbeitskräften labour hoarding [Br.]
Hortungskäufe {pl}hoarding purchases
Hörübung {f}listening exercise
Horuck!Heave-ho!
Hörumgebung {f} listening environment
hörunfähig deaf
Höruntersuchung {f} [Prüfung des Hörvermögens]hearing examination
Horus {m} [ägyptischer Gott] Horus
Horusauge {n} Eye of Horus
Horusfalke {m} Horus falcon
Horusname {m}Horus name
Horussegler {m}Horus swift [Apus horus]
Horváthit-(Y)horvathite-(Y) [NaY [F2|CO3]] [horváthite-(Y)]
hörverbessernde Operation {f} corrective hearing surgery
hörverbessernder Eingriff {m} [Operation] corrective hearing operation
Hörverbesserung {f}hearing improvement
Hörvergnügen {n}listening pleasure
Hörverlag {m} audio publisher [firm]
Hörverlust {m}loss of hearing
Hörverlust {m}hearing loss
Hörverlust {m} bei drei Frequenzenthree-frequency hearing loss
Hörverlust {m} durch Schallempfindungsstörung sensorineural hearing loss
Hörverlust {m} durch Schallempfindungsstörung perceptive hearing loss
Hörverlust {m} durch Schallleitungsstörung conductive hearing loss
Hörverlust {m} für hohe Frequenzen high frequency deficit
Hörvermögen {n}faculty of hearing
Hörvermögen {n}power of hearing
Hörvermögen {n} sense of hearing
Hörvermögen {n} hearing ability
Hörvermögen {n} hearing
Hörvermögen {n} hearing capacity
Hörvermögen {n} [Hörfähigkeit]ability to hear
Hörverschlechterung {f}hearing impairment
Hörverständnis {n}listening comprehension
Hörverstehen {n}auding
Hörvorgang {m}hearing process
Hörvorrichtung {f}hearing device
Hörweite {f} ear-shot
Hörweite {f}earshot
Hörweite {f} sound
Hörweite {f}hearing distance
Hörweite {f} hearing range
Hörweitenprüfung {f} [mit Flüstersprache]whispered speech test
Hörzentrum {n} auditory centre [Br.]
Hörzentrum {n} auditory center [Am.]
Hörzentrum {n} acoustic center [Am.]
Hörzentrum {n}acoustic centre [Br.]
Hörzentrum {n} [auditiver / auditorischer Cortex] auditory cortex
Hörzentrum {n} [bes. einen Institution] hearing center [Am.] [esp. an institution]
Hoschea {m} [auch: Hosea] Hosea
Höschen {n} panty
Höschen {n} pair of panties
Höschen {n}(pair of) briefs
Höschen {n} knickers {pl} [Br.]
Höschen {n}panties {pl} [coll.]
Höschen {pl}panties
Höschen {pl} [Unterhosen] kecks [sl.] [also: kacks] [knickers]
Höschenkolibris {pl}pufflegs [genus Eriocnemis]
Höschenwindel {f}disposable diaper [Am.]
Höschenwindel {f} disposable nappy [Br.]
Hoschi {m} [ugs.]dude [Am.] [coll.]
Hose {f}pants {pl} [esp. Am.]
Hose {f}trousers {pl}
Hose {f} pair of pants [Am.]
Hose {f} pair of trousers
Hose {f}bags [Br.] [coll.] [slightly dated]
Hose {f}strides [Aus.] [coll.]
Hose {f} trews {pl} [esp. Br.]
Hose {f}kecks [Br.] [coll.]
Hose {f}breeks [chiefly Scot.]
Hose {f}daks {pl} [Aus.] [NZ] [coll.] [trousers]
Hose {f} trouse {pl} [Br.] [close-fitting breeches worn in Ireland]
Hose {f} dacks {pl} [Aus.]
Hose {f} [Muskelpartie am Schenkel der Hinterhand, besonders beim Pferd]gaskin [portion of the hind limb between the stifle and hock]
Hosea {m} Hosea
Hose-Langur {m}Hose's langur [Presbytis hosei]
Hoselupf {m} [schweiz.] [ugs.] [Hosenlupf]Swiss wrestling
Hosen {f} [ugs.] [bes. regional]trousers {pl} [one pair]
Hosen {pl} britches
Hosen {pl}slacks
Hosen {pl}trousers [more than one pair]
Hosen {pl} pants [esp. Am.]
Hosen {pl} [Beingefieder]leg feathers
Hosen {pl} mit Nadelstreifenpin-striped trousers
Hosen anziehen to change into trousers
Hosen anziehen to put on trousers
Hosen bügeln to press trousers
Hosen kürzen to cut down trousers
Hosen nähen to sew trousers
Hosenanzug {m}trouser suit
« HornHornHornHörpHorsHörtHoseHoskHoteHoteHous »
« zurückSeite 391 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden