dict.cc Wörterbuch :: harter :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: harter

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

ADJ	hart \| härter \| am härtesten harter \| harte \| hartes härtester \| härteste \| härtestes
NOUN	der Harte/ein Harter \| die Harten

Harter {m} [vulg.] [erigierter Penis]: hard-on [vulg.]
harter Abbruch {m}: programmed terminationcomp.
harter Brocken {m} [ugs.]: puzzler
harter Bursche {m}: toughie [tough person]
harter Gaumen {m}: hard palate [Palatum durum]anat.
harter Kampf {m}: uphill struggle [fig.]
harter Keks {m}: cracknelgastr.
harter Kern {m}: hard core
harter Kurs {m}: hard line
harter Preis {m}: stiff price
harter Schanker {m}: syphilismed.
harter Schlag {m}: hard blow
severe blow
wallop [coll.]
harter Schlag {m} [deprimierendes Erlebnis]: downer [coll.] [depressing experience]idiompsych.
harter Schlag {m} [fig.]: whammy [Am.] [coll.]
considerable blowidiom
harter Schnitt {m}: abrupt transitionfilm
harter Sex {m}: rough sex
harter Tag {m}: tough day
harter Test {m}: acid test
harter Typ {m}: badass [vulg.]
harter Untergrund {m}: hard ground <HG>
harter Verbrecher {m}: case-hardened criminal
harter Verfechter {m}: hard-liner
harter Wettbewerb {m}: tough competition
bitter competition
fierce competition
severe competition
stiff competitioncomm.
harter Zeilenumbruch {m}: forced line breakcomp.
(harter / schmerzvoller) Kampf {m}: throe
ein harter Brocken {m} [fig.] [eine schwierige Aufgabe]: a tough nut to crack [fig.] [a difficult task]
Harter Zinnober-Täubling {m}: rosy russula [Russula rosea, syn.: Russula lepida]mycol.
steiniger / harter Weg {m}: rocky road
Tage {pl} harter Arbeit: days of hard work
ein harter Brocken sein [ugs.]: to be a killer [coll.] [difficult thing]
harter Kritik von allen Seiten ausgesetzt sein: to run the gauntlet

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten