Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: herzlich
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: herzlich
herzlich
cordial {adj}
cordially {adv}
heartfelt {adj}
warmly {adv} [welcoming sb., saying sth.]
affectionate {adj}
warm {adj} [hearty, warm-hearted]
jovial {adj}
dearly {adv}
heartily {adv}
genially {adv}
folksy {adj} [Am.]
expansive {adj} [welcome etc.]
jovially {adv}
open-hearted {adj}
warm-hearted {adj}
herzlich [z. B. Bitte]
sincere {adj}
herzlich [z. B. Lachen]
hearty {adj}
herzlich [Briefschluss]
cordially {adv} [letter ending]
herzlich eingeladen
cordially invited {past-p}
herzlich froh
heartily glad {adj}
herzlich wenig
precious little {adj}
a fat lot {adv}idiom
Herzlich willkommen!
Welcome!
jdn. herzlich begrüßen
to give a warm welcome to sb.
to meet sb. with a warm response
jdn. herzlich grüßen
to send sb. one's love
herzlich wenig / wenige
precious few {adv}
Herzlich willkommen zurück!
Welcome back! <WB>idiomInternet
herzlich wenig bedeuten [ugs.]
to mean stuff all [Aus.] [coll.]idiom
jdn. (herzlich) willkommen heißen
to extend a (warm) welcome to sb.
herzlich wenig Aussicht {f}
fat chance [Aus.] [Br.] [coll.]
Allen sei herzlich gedankt.
Sincere thanks are given to all.
Ich wurde herzlich empfangen.
I was cordially received.
Grüßen Sie sie herzlich (von mir)! [formelle Anrede]
Give her my best (wishes).
Ich möchte mich bei allen recht herzlich bedanken.
I'd like to say a big thank you to everyone.
Hart aber herzlich
Hart to HartFRadioTV
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten