dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe I

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 143 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Indie- [unabhängig]	indie [independent]
In-die-Falle-Locken {n}	entrapment [inducement]
Indie-Film {m}	independent film
Indie-Film {m}	indie film
Indiefilm {m}	indie film
Indien {n}	India <.in>
Indien möchte mit allen Mitteln den Krieg vermeiden, aber das ist keine einseitige Angelegenheit, mit geballten Fäusten kann man sich nicht die Hände reichen.	India wants to avoid a war at all costs but it is not a one-sided affair, you cannot shake hands with a clenched fist. [Indira Gandhi]
[Indien: Art Wandschirm, der zur Kühlung der einströmenden Luft feucht gehalten wird]	tatty [Ind.: a sort of screen kept wet in order to cool the incoming air]
Indienrat {m} [Consejo de Indias]	Council of the Indies [Consejo de Indias]
Indien-Schlangenhalsvogel {m}	Indian darter [Anhinga melanogaster]
Indien-Schlangenhalsvogel {m}	Oriental darter [Anhinga melanogaster]
Indienstnahme {f} [geh.]	commissioning [of a ship etc.]
Indienstnahme {f} [geh.]	taking into service
Indienstnahme {f} [geh.] [Instrumentalisierung]	(ideological) exploitation
Indienststellung {f}	commissioning
Indienststellung {f} eines Schiffes	commission of a ship
Indien-Zibetkatze {f}	large Indian civet [Viverra zibetha]
indifferent	apathetic
indifferent	cold [indifferent]
indifferent	indifferent
indifferent	lukewarm
indifferent	neutral
indifferente Einstellung {f}	indifferentism
indifferente Haltung {f}	indifferentism
indifferentes Gleichgewicht {n}	indifferent equilibrium
Indifferentismus {m}	indifferentism
Indifferenz {f}	indifference
Indifferenz {f} [Unterschiedslosigkeit]	non-difference
Indifferenzbereich {m}	zone of indifference
Indifferenzdosis {f} [Toleranzdosis]	tolerance dose	[Dosis tolerata]
Indifferenzkurve {f}	indifference curve
Indifferenzprinzip {n}	principle of indifference
Indifferenzpunkt {m}	point of indifference
Indifferenztyp {m}	normal position
indigen	indigenous
indigene Kulturen {pl}	indigenous cultures
indigene Sprache {f}	indigenous language
indigene Völker {pl}	indigenous peoples
indigenisieren	to indigenise [Br.]
indigenisieren	to indigenize
indigenisieren	to nativize
indigenisieren	to nativise [Br.]
Indigenisierung {f}	indigenisation [Br.]
Indigenisierung {f}	indigenization
Indigenismus {m}	indigenism
Indigenität {f}	indigeneity
Indigirit {m}	indigirite
Indignation {f} [geh.]	indignation
indigniert [geh.]	indignant
indigniert [geh.]	indignantly
Indigo {m} {n}	indigo
indigoblau	indigo [colour]
indigoblau	indigo blue
Indigoblau {n}	indigo [colour]
Indigoblau {n}	indigo blue
indigofarben	indigo
Indigofarbstoff {m}	indigo dye
Indigofink {m}	indigo bunting [Passerina cyanea]
Indigohakenschnabel {m}	indigo flowerpiercer [Diglossa / Diglossopis indigotica]
Indigokarmin {n}	indigotine [E-132]
Indigokarmin {n}	indigo carmine [E-132]
Indigolith {m} [ein Turmalin (blauer Elbait)]	indigolite
Indigopfäffchen {n}	blue seedeater [Amaurospiza concolor]
Indigopflanze {f}	indigo plant [genus Indigofera]
Indigo-Reizker {m}	indigo milk cap [Lactarius indigo]
Indigo-Reizker {m}	blue milk mushroom [Lactarius indigo]
Indigo-Reizker {m}	indigo lactarius [Lactarius indigo]
Indigo-Reizker {m}	blue lactarius [Lactarius indigo]
Indigoschnäpper {m}	indigo flycatcher [Eumyias indigo]
Indigostirnamazilie {f}	indigo-capped hummingbird [Amazilia cyanifrons]
Indigotin {n}	indigotine [E-132]
Indigotin {n}	indigo carmine [E-132]
Indigoton {m}	indigo tone
Indik {m} [selten] [Indischer Ozean]	Indian Ocean
Indikanprobe {f}	indican test
Indikanurie {f}	indicanuria
Indikation {f}	indication
Indikationsbereich {m}	range of indication
Indikationsgebiet {n}	field of indication
indikationsübergreifend	cross-indication
indikativ	indicative
Indikativ {m}	indicative
indikativisch	indicative
Indikator {m}	indicator
Indikator {m} [für zukünftige Entwicklungen]	bellwether
Indikatorarten {pl}	indicator species {pl}
Indikatoren {pl}	indicators
[Indikatoren über die Stärken und Schwächen nationaler Finanzsysteme]	financial soundness indicators {pl}
Indikatorenbericht {m}	indicator report
Indikatorfunktion {f}	indicator function
Indikatorkeim {m}	indicator organism
Indikatororganismus {m}	indicator organism
Indikatorpapier {n}	indicator paper
Indikatorpflanze {f}	indicator plant
Indikatorreaktion {f}	indicator reaction
Indikatorstreifen {m}	indicator strip
Indikatorverdünnungsmethode {f}	indicator dilution method
Indikatorverdünnungstheorie {f}	indicator dilution theory
Indikatorzusammensetzung {f}	indicator composition
Indikatrix {f} [ugs. auch {m}]	indicatrix
« inZa — inSc — Inbe — Inde — Indi — Indi — Indi — Indi — Indi — Indi — Indi »

« zurück

Seite 143 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden