Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 144 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Indifferenz {f} [Unterschiedslosigkeit] non-difference
Indifferenzbereich {m} zone of indifference
Indifferenzdosis {f} [Toleranzdosis] tolerance dose [Dosis tolerata]
Indifferenzkurve {f} indifference curve
Indifferenzprinzip {n}principle of indifference
Indifferenzpunkt {m} point of indifference
Indifferenztyp {m}normal position
indigenindigenous
indigene Kulturen {pl} indigenous cultures
indigene Sprache {f} indigenous language
indigene Völker {pl}indigenous peoples
indigenisierento indigenise [Br.]
indigenisieren to indigenize
indigenisierento nativize
indigenisieren to nativise [Br.]
Indigenisierung {f} indigenisation [Br.]
Indigenisierung {f}indigenization
Indigenismus {m}indigenism
Indigenität {f} indigeneity
Indigirit {m} indigirite
Indignation {f} [geh.]indignation
indigniert [geh.]indignant
indigniert [geh.]indignantly
Indigo {m} {n}indigo
indigoblau indigo [colour]
indigoblauindigo blue
Indigoblau {n} indigo [colour]
Indigoblau {n} indigo blue
indigofarben indigo
Indigofarbstoff {m} indigo dye
Indigofink {m}indigo bunting [Passerina cyanea]
Indigohakenschnabel {m}indigo flowerpiercer [Diglossa / Diglossopis indigotica]
Indigokarmin {n}indigotine [E-132]
Indigokarmin {n}indigo carmine [E-132]
Indigolith {m} [ein Turmalin (blauer Elbait)] indigolite
Indigopfäffchen {n}blue seedeater [Amaurospiza concolor]
Indigopflanze {f}indigo plant [genus Indigofera]
Indigo-Reizker {m}indigo milk cap [Lactarius indigo]
Indigo-Reizker {m}blue milk mushroom [Lactarius indigo]
Indigo-Reizker {m} indigo lactarius [Lactarius indigo]
Indigo-Reizker {m} blue lactarius [Lactarius indigo]
Indigoschnäpper {m}indigo flycatcher [Eumyias indigo]
Indigostirnamazilie {f}indigo-capped hummingbird [Amazilia cyanifrons]
Indigotin {n}indigotine [E-132]
Indigotin {n} indigo carmine [E-132]
Indigoton {m}indigo tone
Indik {m} [selten] [Indischer Ozean]Indian Ocean
Indikanprobe {f} indican test
Indikanurie {f}indicanuria
Indikation {f} indication
Indikationsbereich {m}range of indication
Indikationsgebiet {n}field of indication
indikationsübergreifendcross-indication
indikativindicative
Indikativ {m} indicative
indikativisch indicative
Indikator {m} indicator
Indikator {m} [für zukünftige Entwicklungen] bellwether
Indikatorarten {pl} indicator species {pl}
Indikatoren {pl} indicators
[Indikatoren über die Stärken und Schwächen nationaler Finanzsysteme]financial soundness indicators {pl}
Indikatorenbericht {m}indicator report
Indikatorfunktion {f}indicator function
Indikatorkeim {m} indicator organism
Indikatororganismus {m}indicator organism
Indikatorpapier {n} indicator paper
Indikatorpflanze {f} indicator plant
Indikatorreaktion {f}indicator reaction
Indikatorstreifen {m}indicator strip
Indikatorverdünnungsmethode {f} indicator dilution method
Indikatorverdünnungstheorie {f} indicator dilution theory
Indikatorzusammensetzung {f}indicator composition
Indikatrix {f} [ugs. auch {m}] indicatrix
Indik-Baroness-Falterfisch {m}triangle butterflyfish [Chaetodon triangulum]
Indinavir {n} indinavir
Indio {m} Indian [Central or South American]
Indioralle {f}russet-crowned crake [Anurolimnas viridis]
Indios {pl}Indians [Central or South American]
indirekt oblique [indirect]
indirekt indirect
indirektindirectly
indirektmediate
indirektmediately
indirektmulti-level [attr.]
indirektvicariously
indirekttangentially
indirekt diffused [lighting]
indirektimplicit
indirektimplied
indirektbackhanded [fig.]
indirekt obliquely [indirectly]
indirekt andeutento insinuate
indirekt auf etw. verweisen to squint toward / at sth. [have, make indirect reference]
indirekt bei etw. seine Hand (mit) im Spiel haben to have an indirect hand in sth.
indirekt blitzento bounce-flash
indirekt kritisieren to damn with faint praise
indirekt mit etw. zusammenhängen to be incidental to sth.
indirekt wirkende Sicherheitsfunktion {f} [EN 292]back-up safety function [EN 292]
Indirektaufnahmetechnik {f}indirect exposure technique
indirekte Abladekosten {pl} expenses incidental to unloading
« inZi — inak — Inbr — Inde — Indi — Indi — indi — Indi — Indi — Indi — Indi »
« zurückSeite 144 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden