Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 179 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
infolge [+Gen.] because of
infolge [+Gen.] in consequence of
infolge [+Gen.] resulting from
infolge [+Gen.] in the wake of
infolge des Nichtvorhandenseins von in the absence of
Infolge des Regens konnten wir nicht kommen. Owing to the rain we couldn't come.
infolge von Schwierigkeiten / Problemen owing to difficulties
infolgedessen consequently
infolgedessen hence
infolgedessenas a result
infolgedessen as a result of this
infolgedessenby extension
infolgedessen as a consequence
Infologie {f} infology
Infomanie {f} [ugs.] infomania [coll.]
Infomaterial {n} [ugs.] information material
Infomationsnetzwerk {n} information network
Infomercial {n} infomercial
informal informal
informale Gruppe {f} informal group
informale Organisation {f} informal organisation [Br.]
Informalität {f}informality
Informant {m} informant
Informant {m} whistle-blower [coll.]
Informant {m} whistleblower
Informant {m}snout [Br.] [coll.] [police informer]
Informant {m} tipster [Am.]
Informant {m} informer
Informant {m}snitch [coll.]
Informant {m} snitcher
Informant {m} canary [sl.] [informer]
Informant {m}cheese eater [Am.] [sl.] [informer]
Informant {m} [der Polizei] fink [Am.] [sl.]
Informant {m} [der Polizei]supergrass [Br.] [coll.]
Informant {m} [für die Polizei]confidential informant
Informant {m} [für Strafverfolgungsbehörden]criminal informant [Am.]
Informanten {pl}informants
Informanten {pl} snitches [coll.]
Informantennetzwerk {n} network of informants
Informantin {f} whistleblower [female]
Informantin {f} informant [female]
Informatik {f}computer science
Informatik {f} information technology
Informatik {f}informatics [treated as sg.]
Informatik {f}information science
Informatik {f}computer sciences {pl}
Informatik {f} [Computeranwendung als Schulfach] computer application
Informatik und Multimedia [auch Studiengangsbezeichnung] computer science and multimedia
Informatikabsolvent {m} computer science graduate
Informatiker {m} computer scientist
Informatiker {m} information scientist [esp. computer science]
Informatikerin {f}computer scientist [female]
Informatikerin {f} information scientist [female]
Informatik-Ingenieur {m}computer engineer
Informatik-Ingenieur {m}software engineer
Informatik-Ingenieurin {f}computer engineer [female]
Informatik-Ingenieurin {f} software engineer [female]
Informatikkauffrau {f}management assistant in informatics [female]
Informatikkauffrau {f}IT management assistant [female]
Informatikkaufmann {m} management assistant in informatics
Informatikkaufmann {m}information technology officer
Informatikkaufmann {m}IT management assistant
Informatikkenntnisse {pl} IT skills
Informatikkenntnisse {pl}computer literacy {sg}
Informatiksicherheit {f} information security
Informatiksicherheitsbeauftragter {m} [schweiz.] information security officer
Informatikstudent {m} [auch: Informatik-Student]computer science student
Informatikstudentin {f} [auch: Informatik-Studentin] computer science student [female]
Informatik-Studium {n} computer science studies
Information The Information [Martin Amis]
Information {f}bit of info
Information {f} piece of information
Information {f}information
Information {f}intelligence
Information {f} word
Information {f}dope [coll.] [information]
Information {f} gen [Br.] [coll.]
Information {f} [einzelne Information]datum [piece of information]
Information {f} [Schalter, Tresen]information desk
Information {f} [Schalter, Tresen] inquiry desk
Information {f} auf Anforderunginformation on demand
Information {f} für Notfällehelp information
Information {f} über das Produkt product information
Information {f} über die Aktivaasset information
Information {f} über die Einkünfte revenue information
Information {f} über diese Firmainformation about this company
Information {f} über freie Stellen vacancy information
Information {f} (über)information (on, about)
Information an jdn. weitergebento pass information on to sb.
Information aus jdm. herauspumpen to pump information out of sb.
Information herauspressento squeeze out information [via interrogation]
Information weitergeben to pass on information
Information zur Wiederverwendung / Wiederverwertung beim Hersteller / Lieferanten erfragen. [Sicherheitssatz S59] Refer to manufacturer / supplier for information on recovery / recycling. [safety phrase S59]
informationell informational
informationelle Selbstbestimmung {f}informational self-determination
Informationen {pl} information {sg}
Informationen {pl}blurb {sg}
Informationen {pl} lowdown {sg} [coll.]
Informationen {pl}dope {sg} [sl.] [information]
Informationen {pl}intelligence {sg} [news, information]
« InduineiInfainfeinflinfoInfoInfoInfoInfoInfr »
« zurückSeite 179 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden