Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 184 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Informationswesen {n} information system
Informationswiedergewinnung {f} information retrieval
Informationswiedergewinnung {f} retrieval of information
Informationswirtschaft {f}infonomics [treated as sg.] [portmanteau of "information" and "economics"]
Informationswissenschaft {f} information science
Informationswissenschaftler {m} information scientist
Informationszeitalter {n} information age
Informationszentrum {n}center of information [Am.]
Informationszentrum {n} information center [Am.]
Informationszentrum {n}information centre [Br.]
Informationszentrum {n}centre of information [Br.]
Informationszugang {m} information access
[Informationszugriff durch unbefugte Bluetooth-Verbindung]bluesnarfing
Informationszuwachs {m} increase of information
Informationszuwachs {m} increase in information
Informatisierung {f}informatization
Informatisierung {f}informatisation [Br.]
informativ exploratory
informativinformative
informativ informatively
informativeducational [instructive]
informativer Besuch {m}exploratory visit
informativer Gehalt {m} informative content
Informativität {f}informativity
Informator {m}informant
informatorisch informational
informatorische Arbeit {f} [arbeitswissenschaftlich]mental work
Informed Consent {m} [Medizin, Biobanken, Verbraucherschutz, Wissenschaftsrecht]informed consent
informellinformal
informell informally
informellcasual [clothes, meeting, conversation]
informelle Abstimmung {f}straw poll
informelle Diskussionsrunde {f} [vor Konferenz etc.]pourparler {pl}
informelle Gipfeltreffen {pl} informal summits
informelle Organisation {f}informal organization
informelle Siedlung {f} informal settlement
informelle Siedlung {f} squatter settlement
informelle Siedlung {f} squatter camp
informelle Siedlung {f} [Marginalsiedlung] informal housing [illegal or unregulated housing]
informelle Wirtschaft {f}informal economy
informelle Wirtschaft {f}second economy [S.Afr.]
(informelle) Führung {f}nickel tour [Am.] [coll.]
(informelle) Führung {f} fifty-cent tour [Am.] [coll.]
(informelle) Führung {f}dime tour [Am.] [coll.]
Informeller / Inoffizieller Mitarbeiter {m} [DDR-Begriff] confidential informant
informeller Anbieter {m}informal vendor
informeller Sektor {m}informal economy
informeller Vertrag {m}informal contract
informelles Gespräch {n} bull session [Am.]
informelles Review {n}informal review
informelles Treffen {n} informal meeting
Informetrie {f}informetrics
informieren to brief
informierento instruct
informieren to inform
informieren to acquaint
informieren to furnish information
informierento give information
informierento provide information
informierento clue up [coll.]
informieren to background [supply background information]
informieren to prime [provide with information]
Informieren Sie uns bitte über ... [formelle Anrede] Kindly inform us of ...
informieren über to inform about
informierendinforming
informierend informatory
informiertinformed
informiertschooled
informiertbriefed
informiert sein to be informed
informiert über etw. on notice of sth.
informierte Einwilligung {f}informed consent
informierte Entscheidungsfindung {f} informed decision making
informierte Kreise {pl} informed circles
informierten Kreisen zufolge according to informed sources
informierten Quellen zufolge according to informed sources
Informierter {m}informee
Informiertheit {f} information
Informiertheit {f}knowledgability [spv.]
Informiertheit {f} knowledgeability
Informierung {f} informing
Informosom {n}informosome
Infos {pl} [ugs.] lowdown {sg} [coll.]
Infos {pl} [ugs.]info {sg} [coll.]
Infos {pl} [ugs.](the) low-down {sg} [coll.] [relevant information]
Infos {pl} [ugs.] [Informationen] gen {sg} [Br.] [coll.] [information]
Infosatz {m} für Lagermaterialstock material info record
Infosphäre {f}infosphere
Infostand {m} [ugs.] info booth [coll.]
Infostand {m} [ugs.] [kurz für Informationsstand] information stand
Infotainment {n} [Kofferwort aus Information und Entertainment] infotainment [portmanteau of "information" and "entertainment"]
Infotainmentsystem {n} [auch: Infotainment-System]infotainment system
Infotheke {f}information desk
Infotresen {m} [ugs.] info desk [coll.]
Infra- infra-
infraalveoläre Tasche {f}infrabony pocket
infraalveoläre Tasche {f} infracrestal pocket
infradiane Rhythmik {f}infradian rhythm
infrage kommento come into question
infrage kommen (für) to qualify (for) [fulfil a condition]
« InflInfoInfoInfoInfoInfoInfrInfrIngeIngwInha »
« zurückSeite 184 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden