Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 191 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Initiationsritus {m}initiation ceremony
Initiationszeremonie {f} initiation ceremony
Initiationszyklus {m}initiation cycle
initiatisch initiatic
initiatische Therapie {f}initiation therapy
initiativ [geh.] [(politisch) aktiv, die Initiative ergreifend]proactive [person]
initiativ werden [geh.] [die Initiative ergreifen, aktiv werden]to be proactive [person]
Initiativbewerbung {f}unsolicited application
Initiativbewerbung {f} speculative application
Initiative {f} initiative
Initiative {f} [Aktionsgruppe] campaign group
Initiative {f} [schweiz.] initiative [for / against a public cause]
Initiative {f} zur Erforschung terrestrischer ÖkosystemeTerrestrial Ecosystems Research Initiative
Initiativen {pl}initiatives
Initiativrecht {n}right of initiative
Initiator {m} initiator
Initiator {m} proximity switch
Initiator-Caspase {f} initiator caspase
Initiatorcodon {n} start codon
Initiatorcodon {n} initiation codon
Initiatoren {pl} initiators
Initiatorin {f}initiator [female]
initiatorisch [geh.]initiatory
initiieren [geh.] to instigate
initiiert initiated
Initiierte {f} initiate [female]
Initiierter {m} initiate
Initiierung {f} initiation
Initiierung {f} instigation
Injakulation {f} injaculation
injektabilinjectable
Injektabilia {pl}injectables
Injektion {f} injection
Injektion {f} jab [sl.]
Injektion {f}injective function
Injektion {f} eines T1-verkürzenden Kontrastmittelbolus injection of a bolus of a T1-shortening contrast agent
Injektionen {pl} injections
Injektionsanästhesie {f} injection anesthesia [Am.]
Injektionsanästhesie {f}injection anaesthesia [Br.]
Injektionsbesteck {n} für Drogen works [Am.] [sl.]
Injektionsfläschchen {n}vial
Injektionsgussverfahren {n} injection (blow) molding [Am.]
Injektionskanüle {f}injection cannula
Injektionslogik {f} injection logic
Injektionslösung {f} injection solution
Injektionsmittel {n} injectable
Injektionsmittel {pl} injectables
Injektionsmörtel {m} grout
Injektionsnadel {f}hypodermic needle
Injektionsnadel {f} injection needle
Injektionsnarkotika {pl} intravenous narcotics
Injektionspflaster {n}injection plaster
Injektionspistole {f}injection gun
Injektionspistole {f} [Kartuschenpistole] grouting gun
Injektionsregime {n}injection regime
Injektionsspritze {f}injection syringe
Injektionsspritze {f} hypodermic syringe
Injektionsstelle {f}injection site
Injektionsstelle {f} site of injection
Injektionstiefe {f} depth of injection
Injektionstiefe {f} injection depth
Injektionsverfahren {n} injection process
Injektionsvolumen {n} injection volume
injektiv injective
injektiv one-to-one [function]
Injektiv {m} click (consonant)
injektive Funktion {f} injective function
injektiver Endomorphismus {m} injective endomorphism
injektiver Modul {m} injective module
Injektivität {f} injectivity
Injektomat {m} [auch: Injektomat ®]Injectomat [also: Injectomat ®]
Injektor {m} injector
Injektordüse {f}injector nozzle
Injektorkopf {m} injector head
Injektorkörper {m} injector body
Injektormischer {m} injector mixer
Injektorpumpe {f} injector pump
Injera {n}injera
injizierbarinjectable
injizierbarsyringeable
injizieren to inject
injizieren to syringe [inject]
injizierfähig syringeable
injiziert injected
Injurie {f} [Beleidigung]insult
Injurie {f} [geh.]slander
Injury Severity Score {m} injury severity score
Injury Severity Score {m} [wird in der Traumatologie zur Klassifikation und statistischen Erfassung von Verletzungsmustern bzw. Mehrfachverletzungen benutzt] Injury Severity Score [is an established medical score to asses trauma severity]
Inka {m} Inca
Inka {pl} Incas
Inkaameisenpitta {f}red-and-white / red and white antpitta [Grallaria erythroleuca]
Inkaameisenpitta {f} red-white antpitta [Grallaria erythroleuca]
Inkaammer {f} [fachspr. auch {m}]great Inca finch [Incaspiza pulchra]
Inkaammer {f} [fachspr. auch {m}]great Inca sparrow / Inca-sparrow [Incaspiza pulchra]
Inkadorf {n}Inca village
Inkafestung {f} Inca citadel
Inkafestung {f} Incan citadel
Inkafliegenstecher {m}Inca flycatcher [Leptopogon taczanowskii]
Inkafliegenstecher {m} Inca leptopogon [Leptopogon taczanowskii]
Inkahäher {m} green jay [Cyanocorax yncas]
« IngainguInhaInhaInhaInitInkaInkainkoInkuInla »
« zurückSeite 191 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden